ARM | RUS |

«Меморандум Нунеса»: в чем республиканцы обвинили ФБР?

03.02.18 | 10:53

«Голос Америки» публикует перевод выдержек из скандального документа

Бывший глава ФБР Джеймс Коми прокомментировал решение президента Трампа рассекретить так называемый «меморандум Нунеса». В четырехстраничном документе, подготовленном республиканцами в комитете Конгресса по разведке, утверждается, что сотрудники американских спецслужб предвзято относятся к президенту, а расследование о возможных контактах представителей предвыборного штаба Трампа с Москвой является политически мотивированным.

«И это все?», – написал в своем «Твиттере» бывший глава ФБР.

«Лживый и вводящий (общественность) в заблуждение меморандум внес раскол в комитет Конгресса по разведке, подорвал отношения с судом FISA и непростительно раскрыл детали секретного расследования в отношении американского гражданина. Зачем?», – задал вопрос Джеймс Коми.

Со специальным заявлением выступили и демократы в комитете по разведке Палаты представителей.

«Документ, подготовленный республиканцами, неверно интерпретирует крайне чувствительную секретную информацию, с которой были ознакомлены лишь несколько членов Конгресса, – говорится в заявлении, опубликованном днем в пятницу. – Республиканский документ (опубликован) только с одной целью – возвести стену вокруг Белого дома и защитить президента. Не случайно...глава комитета отказался отвечать на вопрос: координировали ли авторы меморандума свои действия с Белым домом».

В свою очередь, представители Республиканской партии поспешили выступить в защиту скандального меморандума. Конгрессмен Пол Госар назвал сведения, содержащиеся в документе, «актом измены», сообщив, что он готов обратиться в Министерство юстиции с требованием «начать уголовное преследование предателей», орагнизовавших «политически мотивированное расследование в отношении Трампа.

Редакция Русской службы «Голоса Америки» публикует ключевые выдержки из «меморандума Нунеса».

Цель меморандума

Данный меморандум представляет членам (Конгресса) уточненную информацию о значимых фактах, имеющих отношение к ведущемуся расследованию Министерства юстиции и Федерального Бюро расследований, а также использования ими механизмов в рамках Закона о наблюдении за деятельностью иностранных разведок (Foreign Intelligence Surveillance Act – FISA) во время президентских выборов 2016 года. Полученные нами данные, подробно изложенные в меморандуме, 1) вызывают опасения в связи с правомерностью и легитимностью некоторых аспектов взаимодействия Минюста и ФБР с судом (FISС), действующим в рамках Закона о наблюдении за деятельностью иностранных разведок, и 2) демонстрируют вызывающее тревогу нарушение юридического процесса, призванного защитить американский народ от злоупотреблений в ходе применения Закона...

Информация о ходе расследования

21 октября 2016 года Минюст и ФБР обратились и получили разрешение суда FISA на проведение электронного наблюдения за Картером Пейджем, который на безвозмездной основе исполнял обязанности советника в предвыборной команде Трампа...

В случае с Картером Пейджем, у правительства по меньшей мере четыре раза была возможность предоставить специальному суду FISС точное описание относящихся к делу фактов. Однако, согласно нашему заключению, обоснованному ниже, информация, имеющая отношение к делу, так и не была предоставлена.

1) «Досье», собранное Кристофером Сnилом (далее – «досье Стила») по поручению Национального комитета Демократической партии и кампании Хиллари Клинтон, стало значимой частью обоснования заявки в суд FISС на получение разрешения на слежку. Стил в течении длительного времени был источником информации для ФБР. Через юридическую фирму Perkins Coie и (частную) исследовательскую фирму Fusion GPS он получил более 160 тыс долларов США от Национального комитета Демократической партии и кампании Клинтон за информацию о связях Дональда Трампа с Россией.

a. Ни первоначальная заявка в октябре 2016 года, ни последующее просьба о продление разрешения (на слежку) не раскрывают...роль Национального комитета Демократической партии и (избирательной) кампании Хиллари Клинтон...в оплате услуг Стила, несмотря на то, что политические мотивы в подготовке «досье Стила» были на тот момент известны высокопоставленным сотрудникам Минюсьа и ФБР.

b. В первоначальной заявке в суд FISС отмечается, что Стил работал на определенного американского гражданина, однако не там не упомянуты фирма Fusion GPS и ее глава Гленн Симпсон, услуги которого были оплачены американской юридической фирмой (Perkins Coie), которая представляет также Национальный комитет Демократической партии ( несмотря на то, что на тот момент Минюсту было известно об участии политических фигур в создании «досье Стила»). В заявке не упоминается, что Стил в конечном итоге работал по поручению – и его услуги были оплачены – Национального комитета Демократической партии и (избирательной) кампании Клинтон, а также то, что ФБР отдельно одобрило денежные выплаты Стилу за предоставление той же информации.

...Сотрудничество ФБР со Стилом... было приостановлено и впоследствии прекращено в связи с одним из самых серьезных по меркам ФБР нарушений – несанкционированным предоставлением средствам массовой информации (сайту журнала Mother Jones) о его взаимодействии с ФБР 30 октября 2016 года...

3) И до, и после того, как сотрудничество Стила с ФБР в качестве источника было прекращено, он продолжал поддерживать контакт с Минюстом через помощника заместителя генпрокурора Брюса Ора. Высокопоставленного сотрудника Минюста, который работал непосредственно с заместителем генпрокурора Йейтс и впоследствии Розенстайном. Вскоре после выборов ФБР допросило Ора о его контактах со Стилом. Например, в сентябре 2016 года Стил признался Ору в том, что очень не хотел бы, чтобы Дональд Трамп был избран и стал президентом...

a. В это же время жена Ора была нанята на работу фирмой Fusion GPS для оказания помощи в поиске компромата на Трампа...

4) ... После прекращения сотрудничества со Стилом,..отдел ФБР, который проводил проверку источника разведывательной информации, смог в минимальной степени подтвердить данные Стила. Тем не менее, в начале января 2017 года директор Коми проинформировал избранного президента Трампа о кратком содержании досье Стила, несмотря на то, что – согласно его показаниям в июле 2017 года – досье было «вызывающим сомнения и содержало неподтвержденную информацию». В то время, как в заявке в суд FISC была отмечена история сотрудничества со Стилом как источником достоверной информации по другим, не относящимся к этому делу вопросам, в ней была проигнорирована или скрыта информация о его финансовых и идеологических мотивах действовать против Трампа. Более того, заместитель директора ФБР Маккейб в своих показаниях комитету (Конгресса) в декабре 2017 года заявил, что без информации из досье Стила ведомство не обращалось бы в специальный суд FISС за разрешением на слежку.

5) В заявке в суд FISС также упоминается информация о еще одном члене предвыборной кампании Трампа – советнике Джорже Пападопулосе, однако нет доказательств какого-либо сотрудничества либо сговора между Пейджем и Пападопулосом. Информация о Пападопулосе послужила причиной начала расследования департаментом контрразведки ФБР в июле 2016 года, которое проводил агент ФБР Пит Стржок. По решению офиса спецпрокурора Стржок был переведен в распоряжение отдела кадров ФБР в связи с тем, что в переписке со своей любовницей, сотрудницей ФБР Лизой Пейдж (никак не связана с Картером Пейджем), они обменивались сообщениями, в которых четко прослеживается предвзятое отношение к Дональду Трампу и положительное отношение к Клинтон...

golos-ameriki.ru


«Священная борьба»: Баграт Галстанян отправится за границу

«Священная борьба»: Баграт Галстанян отправится за...

17:59

Посол Армении в РФ обсудил с грузинским коллегой в Москве перспективы сотрудничества

Посол Армении в РФ обсудил с грузинским коллегой в Москве перспективы...

17:47

Посол Франции в Армении заявил об опасности новых ударов Азербайджана по Сюнику

Посол Франции в Армении заявил об опасности новых ударов Азербайджана по...

17:36

Детский сад горел в Армении, эвакуированы более 50 детей

Детский сад горел в Армении, эвакуированы более 50...

17:25

Ужасающие разрушения: Азербайджан сравнял с землей шесть исторических кварталов Степанакерте

Ужасающие разрушения: Азербайджан сравнял с землей шесть исторических кварталов...

17:14

Что за крест в руках у главы Следственного комитета Армении? Кярамян объяснил

Что за крест в руках у главы Следственного комитета Армении? Кярамян...

17:03

В Астане состоится встреча глав государств ОДКБ, a неформальный саммит СНГ пройдет в конце декабря

В Астане состоится встреча глав государств ОДКБ, a неформальный саммит СНГ пройдет в конце...

16:52

"У меня нет разногласий": Кочарян о своих отношениях со спикером парламента...

16:41

Парламент Армении обсуждает законопроект, позволяющий вернуть в армию офицеров запаса

Парламент Армении обсуждает законопроект, позволяющий вернуть в армию офицеров...

16:29

Пашинян провел заседание Совбеза Армении

Пашинян провел заседание Совбеза Армении

16:17

Сасун Хачатрян не видит ничего примечательного в заявлении главы СК о том, что к нему «обращались по определенному делу»

Сасун Хачатрян не видит ничего примечательного в заявлении главы СК о том, что к нему «обращались...

16:06

Спецпредставитель президента Азербайджана обсуждает с британскими чиновниками мирный процесс с Арменией

Спецпредставитель президента Азербайджана обсуждает с британскими чиновниками мирный процесс с...

15:55

Китай продвигает программу пилотируемой высадки на Луну

Китай продвигает программу пилотируемой высадки на...

15:41

Глава СК Армении впервые прокомментировал инцидент с Агазаряном

Глава СК Армении впервые прокомментировал инцидент с...

15:29

Иран не будет спешить с ответом на удары Израиля: глава МИД - иностранным послам

Иран не будет спешить с ответом на удары Израиля: глава МИД - иностранным...

15:16

Министры обороны Турции и США обсудили вопросы региональной безопасности

Министры обороны Турции и США обсудили вопросы региональной...

15:05

Более 50 бизнесменов примут участие в ужине с женой Никола Пашиняна - СМИ

Более 50 бизнесменов примут участие в ужине с женой Никола Пашиняна -...

14:53

Немцы показали секретный украинский санитарный поезд

Немцы показали секретный украинский санитарный поезд

14:41

Президент Киргизии поддержал изменение государственного гимна республики

Президент Киргизии поддержал изменение государственного гимна...

14:28

Вице-спикеру парламента Рубиняну тоже поступали угрозы: что он сообщил в СК

Вице-спикеру парламента Рубиняну тоже поступали угрозы: что он сообщил в...

14:15

Прокуратура Грузии вызвала Зурабишвили на допрос из-за заявлений об

Прокуратура Грузии вызвала Зурабишвили на допрос из-за заявлений об "армянской...

14:04

Власти Армении рассмотрят эффективность расхода средств телекомпанией

Власти Армении рассмотрят эффективность расхода средств телекомпанией "МИР" -...

13:51

СМИ: Тегеран планирует 200%-й рост расходов на военные нужды

СМИ: Тегеран планирует 200%-й рост расходов на военные...

13:39

Израиль нанес удар по космическому центру в Иране: The New York Times

Израиль нанес удар по космическому центру в Иране: The New York...

13:25

Бюджет, выделяемый аппарату премьер-министра Армении, сократится на 2,5%

Бюджет, выделяемый аппарату премьер-министра Армении, сократится на...

13:12

«Грапарак»: Глава МИД Армении примет участие в конференции COP-29 в Баку?

«Грапарак»: Глава МИД Армении примет участие в конференции COP-29 в...

12:59

Финансовая поддержка, выделяемвя национальным меньшинствам в Армении, увеличится примерно на 25%

Финансовая поддержка, выделяемвя национальным меньшинствам в Армении, увеличится примерно на...

12:46

Около 300 погибших тюленей обнаружили на берегу Каспия на западе Казахстана

Около 300 погибших тюленей обнаружили на берегу Каспия на западе...

12:33

Reuters: в Англии произошел пожар на верфях, где строят атомные подлодки

Reuters: в Англии произошел пожар на верфях, где строят атомные...

12:21

Турецкие СМИ приедут в Армению, чтобы осветить проект

Турецкие СМИ приедут в Армению, чтобы осветить проект "Перекресток...

12:08

«Мать Армения»: Во власти нарастает внутренний бунт

«Мать Армения»: Во власти нарастает внутренний бунт

11:55

Лидер главной оппозиционной партии Турции посетил закрытое властями «Открытое радио»

Лидер главной оппозиционной партии Турции посетил закрытое властями «Открытое...

11:41

Кадры пуска баллистической ракеты

Кадры пуска баллистической ракеты "Синева" из Баренцева моря в ходе...

11:29

Проблема насилия в отношении детей в Армении принимает катастрофические масштабы - омбудсмен Армении

Проблема насилия в отношении детей в Армении принимает катастрофические масштабы - омбудсмен...

11:16

Петербургский нефтяной терминал заявил о рейдерском захвате

Петербургский нефтяной терминал заявил о рейдерском...

11:03

"Всеармянский совет дипломатов" подписал с МГИМО меморандум о...

10:51

Западные автопроизводители заявляют о снижении прибыли

Западные автопроизводители заявляют о снижении...

10:39

Центризбирком Грузии прокомментировал заявление Зурабишвили об «армянской карусели»

Центризбирком Грузии прокомментировал заявление Зурабишвили об «армянской...

10:27

В Армении потеплеет на 2-4 градуса в последние дни октября

В Армении потеплеет на 2-4 градуса в последние дни...

10:14

Спикер парламента Азербайджана обвинила Европарламент в давлении на Баку

Спикер парламента Азербайджана обвинила Европарламент в давлении на...

10:01

Responsible Statecraft: Азербайджан нагло хочет, чтобы лоббисты работали с ним в нарушение законов США

Responsible Statecraft: Азербайджан нагло хочет, чтобы лоббисты работали с ним в нарушение...

09:49

Гор Саакян выиграл чемпионат Европы-U23 по тяжёлой атлетике

Гор Саакян выиграл чемпионат Европы-U23 по тяжёлой...

09:35

У Израиля

У Израиля "Железный купол", у Турции будет "Стальной купол": Эрдоган о новой системе...

09:22

Правящая партия выдвинула на пост главы Минюста кандидатуру Србуи Гальян

Правящая партия выдвинула на пост главы Минюста кандидатуру Србуи...

09:09

Путин дал старт тренировке сил ядерного сдерживания

Путин дал старт тренировке сил ядерного сдерживания

17:52

Назначен новый директор гюмрийского Государственного драматического театра имени Вардана Ачемяна

Назначен новый директор гюмрийского Государственного драматического театра имени Вардана...

17:41

Президент Армении отбыл с рабочим визитом в Колумбию

Президент Армении отбыл с рабочим визитом в Колумбию

17:29

Служба миграции Армении и Агентство ЕС по оперативному управлению системами информационных технологий достигли соглашения о сотрудничестве

Служба миграции Армении и Агентство ЕС по оперативному управлению системами информационных...

17:18

Пашинян примет участие в пятом саммите Европейского политического сообщества

Пашинян примет участие в пятом саммите Европейского политического...

17:07

Омбудсмен получила информацию по делу о применении полицией Армении спецсредств против митингующих, но не может ее озвучить

Омбудсмен получила информацию по делу о применении полицией Армении спецсредств против...

16:55

ВсПнВтСрЧтПтСб
123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031

Арм.пресс

«Паст»: Что с вопросом «Общественного трибунала национальной гордости»? Будет ли Аршак Карапетян последовательным?

«Паст»: Что с вопросом «Общественного трибунала национальной гордости»? Будет ли Аршак Карапетян...

15:39

«Грапарак»: Когда оппозиция перейдет к совместной и радикальной борьбе

«Грапарак»: Когда оппозиция перейдет к совместной и радикальной...

09:49

«Грапарак»: Премьер-министра Армении Пашиняна беспокоит самостоятельная игра секретаря Совбеза с Западом

«Грапарак»: Премьер-министра Армении Пашиняна беспокоит самостоятельная игра секретаря Совбеза с...

13:25

«Жоховурд»: Начатые премьер-министром Армении кадровые чистки продолжатся

«Жоховурд»: Начатые премьер-министром Армении кадровые чистки...

14:04

СМИ назвали причину задержания начальника полиции Гориса и замначальника полиции Капана

СМИ назвали причину задержания начальника полиции Гориса и замначальника полиции...

12:51

«Жоховурд»: У Никола Пашиняна появится еще одно полномочие

«Жоховурд»: У Никола Пашиняна появится еще одно...

15:28

«Грапарак»: Пашинян пригрозил новыми парламентскими выборами

«Грапарак»: Пашинян пригрозил новыми парламентскими...

12:39

"Гражданский договор" готовится жестко встретить Левона Кочаряна в парламенте –...

13:24

«Грапарак»: Пашинян лично убедил Шахраманяна согласиться на требование Баку об упразднении Республики Арцах

«Грапарак»: Пашинян лично убедил Шахраманяна согласиться на требование Баку об упразднении...

13:02

«Жоховурд»: Чем сейчас занимается Арпине Ованнисян?

«Жоховурд»: Чем сейчас занимается Арпине Ованнисян?

12:39

«Голос Армении»: Что еще должны сделать «эти», чтобы до вас, ереванцев, дошло?

«Голос Армении»: Что еще должны сделать «эти», чтобы до вас, ереванцев,...

15:08

«Жоховурд»: В Армении ожидается отставка трех министров

«Жоховурд»: В Армении ожидается отставка трех...

11:15

Власти спешат назначить главу службы призывного и мобилизационного пополнения МО РА – СМИ

Власти спешат назначить главу службы призывного и мобилизационного пополнения МО РА –...

14:33

«Голос Армении»: Пашинян больше всего боится массовых акций протеста

«Голос Армении»: Пашинян больше всего боится массовых акций...

12:26

Дилижанский

Дилижанский "пир" правящей партии Армении завершился дебошем -...

11:23

«Грапарак»: Рубен Варданян собирается провести встречи с жителями районов Арцаха

«Грапарак»: Рубен Варданян собирается провести встречи с жителями районов...

13:25

«Голос Армении»: Ну что ж, Баку Борреля услышал и отреагировал, обстреляв территорию строящегося в Ерасхе металлургического завода

«Голос Армении»: Ну что ж, Баку Борреля услышал и отреагировал, обстреляв территорию строящегося...

15:19

«Жоховурд»: Будет избран новый состав Верховного органа АРФД

«Жоховурд»: Будет избран новый состав Верховного органа...

14:27

Hetq.am: Кто инвесторы для строительства завода в Ерасхе?

Hetq.am: Кто инвесторы для строительства завода в Ерасхе?

15:16

«Грапарак»: Во властных кругах говорят, что Пашинян не может отказаться от предоставления коридора

«Грапарак»: Во властных кругах говорят, что Пашинян не может отказаться от предоставления...

12:13

«Жоховурд»: Ваагн Хачатурян решил превратить Армению в агрессора

«Жоховурд»: Ваагн Хачатурян решил превратить Армению в...

15:14

«Грапарак»: О чем беседовали Володин и Ален Симонян в самолете?

«Грапарак»: О чем беседовали Володин и Ален Симонян в...

14:44

«Паст»: Международная компания провела исследование в Сюнике, связанные с «Зангезурским коридором»

«Паст»: Международная компания провела исследование в Сюнике, связанные с «Зангезурским...

13:25

Никол Пашинян обсудил с депутатами

Никол Пашинян обсудил с депутатами "ГД" итоги брюссельской встречи –...

11:06

«Жоховурд»: Инициатор постановки вокруг Самвела Бабаяна – Никол Пашинян

«Жоховурд»: Инициатор постановки вокруг Самвела Бабаяна – Никол...

13:12

«Иравунк»: Чего опасается Пашинян перед брюссельской встречей?

«Иравунк»: Чего опасается Пашинян перед брюссельской...

11:13

«Грапарак»: Роберт Кочарян провел встречу с группой депутатов фракции «Армения»

«Грапарак»: Роберт Кочарян провел встречу с группой депутатов фракции...

14:15

«Грапарак»: Самвел Бабаян решил не отступать

«Грапарак»: Самвел Бабаян решил не отступать

11:26

«Грапарак»: Что сказал командующий российскими миротворческими силами представителям властей Арцаха?

«Грапарак»: Что сказал командующий российскими миротворческими силами представителям властей...

09:35

«Грапарак»: Кто стоит за акциями протеста и сбором подписей в Арцахе?

«Грапарак»: Кто стоит за акциями протеста и сбором подписей в...

11:41

СМИ: США оказывают давление на Ереван с целью скорейшего подписания договора с Баку

СМИ: США оказывают давление на Ереван с целью скорейшего подписания договора с...

10:37

Сукиасян на выборах в Совет старейшин работает против Авиняна и собственного свата - СМИ

Сукиасян на выборах в Совет старейшин работает против Авиняна и собственного свата -...

10:55

«Грапарак»: В Арцахе Тиграна Петросяна считают рупором Никола Пашиняна

«Грапарак»: В Арцахе Тиграна Петросяна считают рупором Никола...

12:28

«Грапарак»: Рубен Варданян проводит встречи с представителями политических и общественных сил

«Грапарак»: Рубен Варданян проводит встречи с представителями политических и общественных...

12:13

«Грапарак»: Между руководителем общины Тех и жителем села произошла драка

«Грапарак»: Между руководителем общины Тех и жителем села произошла...

12:51

«Голос Армении»: Почему Пашинян солгал о местонахождении второго лазутчика?

«Голос Армении»: Почему Пашинян солгал о местонахождении второго...

11:35

Дочь арестованного экс-главы управления авиации ВС Армении уволена с работы – СМИ

Дочь арестованного экс-главы управления авиации ВС Армении уволена с работы –...

10:45

«Грапарак»: Азербайджанцев решили «очистить» от преступления, чтобы Никол Пашинян не оказался лжецом

«Грапарак»: Азербайджанцев решили «очистить» от преступления, чтобы Никол Пашинян не оказался...

16:51

В кабмине Армении не договорились с Эчмиадзином по

В кабмине Армении не договорились с Эчмиадзином по "Истории церкви" -...

10:21

«Жоховурд»: Евросоюз проверяет информацию о ситуации на армяно-азербайджанской границе

«Жоховурд»: Евросоюз проверяет информацию о ситуации на армяно-азербайджанской...

14:27

«Голос Армении»: «Четверо погибших – цена «недопущения эскалации», г-н Абазян?»

«Голос Армении»: «Четверо погибших – цена «недопущения эскалации», г-н...

12:37

«Жоховурд»: Бывший командующий Армией обороны Джалал Арутюнян будет приглашен в следственную комиссию

«Жоховурд»: Бывший командующий Армией обороны Джалал Арутюнян будет приглашен в следственную...

11:23

«Грапарак»: В Бнунисе азербайджанцы постучали в дверь дома, который месяц назад посетила Анна Акопян

«Грапарак»: В Бнунисе азербайджанцы постучали в дверь дома, который месяц назад посетила Анна...

13:03

Очередная встреча Пашиняна и Алиева пройдет, скорее всего, в Вашингтоне – СМИ

Очередная встреча Пашиняна и Алиева пройдет, скорее всего, в Вашингтоне –...

10:47

«Голос Армении»: Пока во власти пребывают Никол и его команда, никаких позитивных ожиданий и развитий вокруг Арцаха и вокруг Армении просто не может быть

«Голос Армении»: Пока во власти пребывают Никол и его команда, никаких позитивных ожиданий и...

13:03

«Иравунк»: Внеочередных выборов в Ереване не будет

«Иравунк»: Внеочередных выборов в Ереване не будет

13:15

«Паст»: Что хотят дать понять российской стороне через Арарата Мирзояна?

«Паст»: Что хотят дать понять российской стороне через Арарата...

14:58

«Паст»: Финансируемые Западом отдельные круги приступили к новой информационной кампании

«Паст»: Финансируемые Западом отдельные круги приступили к новой информационной...

14:55

«Грапарак»: ГНКО фейков предоставлен очередной крупный грант

«Грапарак»: ГНКО фейков предоставлен очередной крупный...

14:31

«Голос Армении»: Подобной вакханалии не было никогда, это беспрецедентный случай

«Голос Армении»: Подобной вакханалии не было никогда, это беспрецедентный...

14:19