ARM | RUS |

Запад в шоке: Россия потеряла страх

05.03.18 | 11:57

Пол Робертс о Послании Путина

Западные лидеры обеспокоены заявлениями Путина о создании в России новых видов вооружений, в том числе ракет, способных нести ядерный заряд и недоступных для американской противоракетной обороны. Коммюнике по этому поводу выпустили глава Белого дома Дональд Трамп, президент Франции Эммануэль Макрон и канцлер ФРГ Ангела Меркель. Но не все на Западе так однозначно восприняли заявление главы российского государства. Вот что по этому поводу пишет Пол Крэг Робертс, доктор экономических наук, бывший заместитель министра финансов США по экономической политике в администрации Рональда Рейгана.

***

Путин выступил с удивительным посланием к Федеральному Собранию, к народу России и к народам мира.

В своей речи Путин открыл существование новых российских вооружений, которые делают неоспоримо ясным то, что Россия обладает громадным ядерным превосходством над Соединенными Штатами и над их жалкими вассалами — государствами-членами НАТО.

В виду возможностей России сейчас неясно, являются ли США сверхдержавой.

Я почти не сомневаюсь в том, что если сумасшедшие неоконсерваторы и военно-разведывательный комплекс в Вашингтоне имели бы эти вооружения, а Россия — нет, то Вашингтон напал бы на Россию.

Путин, однако, провозгласил, что Россия не имеет территориальных претензий, не имеет гегемонистских амбиций и не имеет намерений нападать на какую-либо иную страну. Путин описал эти вооружения как необходимый ответ на то, что год за годом Запад отклонял мирные предложения России и уклонялся от сотрудничества с ней и вместо этого окружал Россию военными базами и системами ПРО.

Путин сказал: «Мы заинтересованы в нормальном, конструктивном взаимодействии с США и Евросоюзом. …Наша политика никогда не будет основываться на претензиях на исключительность, мы защищаем свои интересы и уважаем интересы других стран».

Путин сказал Вашингтону, что провалились его усилия по изоляции России с помощью санкций и пропаганды, как провалились попытки со стороны Запада не позволить России ответить на усиливающееся военное окружение. Новые российские вооружения сделали подход США/НАТО целиком неэффективным. «…[Т]ем, кто… санкции с целью сдержать развитие нашей страны, в том числе в военной области, скажу: всё, чему вы пытались помешать, воспрепятствовать, уже свершилось. Сдержать Россию не удалось! Теперь нужно осознать эту реальность, …прекратить раскачивать лодку, в которой мы все находимся…»

Так, что же надо делать? Придет ли Запад в чувство? Или Запад, тонущий в долгах и по самые жабры увязший в раздутых и неэффективных военных отраслях, интенсифицирует ту «холодную войну», которую возродил Вашингтон?

Я не думаю, что у Запада есть то чувство, в которое он мог бы прийти. Вашингтон абсолютно потонул в «американской исключительности». Крайняя надменность и высокомерие «незаменимой нации» поразила всё. Европейцы куплены и оплачены Вашингтоном. Я убежден, что Путин надеялся, что европейские лидеры поймут тщетность попыток устрашения России и прекратят одобрять и поддерживать русофобию Вашингтона, которая ведет к ядерной войне. Несомненно, Путин был разочарован идиотским ответом британского министра обороны Гэвина Уильямсона, который обвинил Россию в том, что она «выбрала тропу эскалации и провокации».

Я считаю, что неоконсерваторы будут принижать возможности России потому, что неоконсерваторы не желают принять наличие хоть каких-то сдержек для унилатерализма Вашингтона. С другой стороны, военно-разведывательный комплекс примется раскручивать шумиху вокруг российского превосходства с тем, чтобы затребовать еще большего бюджета для защиты нас от «российской угрозы».

Из своего многолетнего разочаровывающего опыта российские власти пришли к выводу, что Вашингтон отказывается признать интересы России и работать вместе в духе сотрудничества, а причина этого в уверенности Вашингтона в том, что американская мощь в состоянии вынудить Россию принять американское лидерство. Стремление разрушить эту иллюзию Вашингтона и стало причиной того, что Путин выступил с убедительным заявлением о новых российских возможностях.

В своем обращении он сказал: «…[С] нами никто… не хотел разговаривать, нас никто не слушал. Послушайте сейчас». Путин подчеркнул, что российские ядерные вооружения предназначены для ответного удара, а не для нападения, но что любое нападение на Россию или на союзников России встретит немедленный ответ «со всеми вытекающими последствиями».

Дав ясно понять, что политика Запада по устрашению и установлению господства целиком и полностью провалилась, Путин вновь протянул оливковую ветвь: давайте работать вместе, чтобы решить мировые проблемы.

Я надеюсь, что дипломатичный подход России принесет успех в том, чтобы положить конец росту напряженности, нагнетаемой Вашингтоном. Однако, дипломатичный подход России упирается в два непреодолимых препятствия. Первое заключается в том, что раздутый военно-разведывательный комплекс США нуждается в наличии мощного врага, чтобы оправдать свой ежегодный бюджет величиной в один триллион долларов и всю ту власть, которая к этому прилагается. Второе препятствие заключается в неоконсервативной идеологии всемирного господства США.

Военно-разведывательный комплекс утвердился в каждом штате США. Этот комплекс — работодатель и источник основных поступлений в крупные политические кампании, что делает почти невозможным для какого-то сенатора или члена палаты представителей идти против его интересов. Во внешнеполитических кругах США еще только предстоит появиться той силе, которая могла бы противостоять сошедшим с ума неоконсерваторам. Та русофобия, которую создали неоконсерваторы, оказывает влияние на простых американцев.

Эти два препятствия подтвердили, что они достаточно мощны, не позволив президенту Трампу нормализовать отношения с Россией.

Возможно, в своей следующей речи Путину следовало бы напрямую обратиться к европейцам и спросить их о том, как содействие разжиганию Вашингтоном враждебности по отношению к России будет служить европейским интересам. Если дело дойдет до драки, то как хоть какая-то страна, имеющая на своей территории американские системы ПРО, американское ядерное оружие и американские военные базы, может ожидать, что ей удастся избежать разрушения?

Без НАТО и без того передового базирования, которое оно предоставляет, Вашингтон не способен привести мир к войне. Непреложным фактом является то, что НАТО является препятствием на пути к миру.

Автор Пол Крэг Робертс (Paul Craig Roberts), доктор экономических наук, бывший заместитель министра финансов США по экономической политике в администрации Рональда Рейгана. Работал редактором и обозревателем газеты «Уолл-стрит-джорнел», журнала «Businessweek» и информационного агентства «Scripps Howard News Service». В своё время был автором постоянной колонки в газете «The Washington Times». Автор многочисленных книг, посвященных крупнейшим проблемам современности.

Публикуется с разрешения автора

Перевод Сергея Духанова

Источник: Свободная пресса


Ученые раскрыли тайну «драконьих камней» Армении

Ученые раскрыли тайну «драконьих камней» Армении

16:59

Арам Габрелянов купил ТГ-канал Baza

Арам Габрелянов купил ТГ-канал Baza

16:45

Наука, эксперименты и фантастика: в Ереване пройдет «Неделя науки»

Наука, эксперименты и фантастика: в Ереване пройдет «Неделя...

16:30

Итальянский туристический журнал Latitudes рассказал о прелести путешествий в Армению осенью

Итальянский туристический журнал Latitudes рассказал о прелести путешествий в Армению...

16:15

Духовная встреча на центральной площади Эчмиадзина состоится в сентябре или октябре – Пашинян

Духовная встреча на центральной площади Эчмиадзина состоится в сентябре или октябре –...

15:55

Муралы оказывают гораздо более сильное воспитательное воздействие, чем какой-либо вид камня. Д. Хачатрян ответил на критику

Муралы оказывают гораздо более сильное воспитательное воздействие, чем какой-либо вид камня. Д....

15:41

Самвел Карапетян не может быть политическим оппонентом - Пашинян

Самвел Карапетян не может быть политическим оппонентом -...

15:28

ЕС предоставит Армении более 200 млн. евро по

ЕС предоставит Армении более 200 млн. евро по "Программе устойчивости и роста" -...

15:14

Пашинян: Нашей молодежи прививали идеологию беглецов и бежавших

Пашинян: Нашей молодежи прививали идеологию беглецов и...

14:56

В Армении потеплеет – прогноз погоды на 20 сентября

В Армении потеплеет – прогноз погоды на 20 сентября

14:41

Есть ли сроки подписания договора о мире между Ереваном и Баку? Ответ главы МИД Армении

Есть ли сроки подписания договора о мире между Ереваном и Баку? Ответ главы МИД...

14:27

Союзник Эрдогана предложил объединить альянс Турции, России и Китая против коалиции США-Израиль

Союзник Эрдогана предложил объединить альянс Турции, России и Китая против коалиции...

14:13

Трамп признал, что США зарабатывают деньги на украинском конфликте

Трамп признал, что США зарабатывают деньги на украинском...

13:59

Пашинян: Я очень высоко ценю диалог с президентом России

Пашинян: Я очень высоко ценю диалог с президентом...

13:45

Путин: свыше 700 тысяч человек сейчас на линии боевого соприкосновения

Путин: свыше 700 тысяч человек сейчас на линии боевого...

13:31

Такую модель патриотизма нам привили в СССР: Пашинян о своих словах

Такую модель патриотизма нам привили в СССР: Пашинян о своих словах "Арцах – это...

13:14

Может ли глава СНБ вернуться из Баку с пленными? Ответ секретаря Совбеза

Может ли глава СНБ вернуться из Баку с пленными? Ответ секретаря...

12:56

Романос Петросян об отключении в Ереване: есть вина подрядчика, связанного с

Романос Петросян об отключении в Ереване: есть вина подрядчика, связанного с...

12:41

Каллас: ЕС предлагает ограничить доступ России к технологиям ИИ и геоданным

Каллас: ЕС предлагает ограничить доступ России к технологиям ИИ и...

12:27

Пашинян: Уже год и 7 месяцев ни один солдат не погиб и не пострадал от стрельбы на границе. Таков мир

Пашинян: Уже год и 7 месяцев ни один солдат не погиб и не пострадал от стрельбы на границе. Таков...

12:13

Левон Тер-Петросян: Никогда не скрывал правду от народа, какой бы горькой она ни была

Левон Тер-Петросян: Никогда не скрывал правду от народа, какой бы горькой она ни...

11:55

Армения и ЕС договорились начать политический диалог высокого уровня - еврокомиссар

Армения и ЕС договорились начать политический диалог высокого уровня -...

11:41

Суд отклонил иск Дональда Трампа против New York Times на $15 млрд

Суд отклонил иск Дональда Трампа против New York Times на $15...

11:12

Депутат: В ГД есть один клан, и это клан Никола Пашиняна

Депутат: В ГД есть один клан, и это клан Никола Пашиняна

10:53

Азербайджан продолжает помогать Украине

Азербайджан продолжает помогать Украине

10:37

Арам I попросил Патриарха Всея Руси посодействовать возвращению армянских пленных из Азербайджана

Арам I попросил Патриарха Всея Руси посодействовать возвращению армянских пленных из...

10:27

Командующий Погранвойсками СНБ Армении отстранен от должности

Командующий Погранвойсками СНБ Армении отстранен от...

10:23

Делегация во главе с директором СНБ Армении прилетела в Баку

Делегация во главе с директором СНБ Армении прилетела в...

10:10

Досадное поражение: Артур Алексанян уступил азербайджанскому борцу на ЧМ в Загребе

Досадное поражение: Артур Алексанян уступил азербайджанскому борцу на ЧМ в...

09:51

Глава секретной разведывательной службы Великобритании: Турция разделяет наши интересы на Кавказе

Глава секретной разведывательной службы Великобритании: Турция разделяет наши интересы на...

09:36

Малхас Амоян стал двукратным чемпионом мира по греко-римской борьбе

Малхас Амоян стал двукратным чемпионом мира по греко-римской...

09:23

Депутат от правящей фракции: Сегодня радостное мероприятие. Почему Вы задаёте такой вопрос?

Депутат от правящей фракции: Сегодня радостное мероприятие. Почему Вы задаёте такой...

09:09

Суперсовременный стадион построят в Вагаршапате, проект в 7,2 млрд. драмов реализует ереванский ФК

Суперсовременный стадион построят в Вагаршапате, проект в 7,2 млрд. драмов реализует ереванский...

17:59

«Маршрут Трампа» не сработает, Закавказье загорится примерно через три года

«Маршрут Трампа» не сработает, Закавказье загорится примерно через три...

17:44

На участке улицы Пароняна в Ереване будет запрещена остановка машин

На участке улицы Пароняна в Ереване будет запрещена остановка...

17:29

Сотрудник Единой социальной службы в Аштараке обвинен в получении взятки

Сотрудник Единой социальной службы в Аштараке обвинен в получении...

17:16

"Электросети Армении" сэкономили на закупке кабелей

16:59

Вице-премьер: Поддерживаем проект создания мультимодального грузового маршрута Казахстан-Туркменистан-Иран-Армения

Вице-премьер: Поддерживаем проект создания мультимодального грузового маршрута...

16:43

МВД: созданное ИИ фото на паспорт станет причиной отказа в выдаче документа

МВД: созданное ИИ фото на паспорт станет причиной отказа в выдаче...

16:29

Нападение ВС Азербайджана на Карабах 19-20 сентября было тактически спланировано: Татоян

Нападение ВС Азербайджана на Карабах 19-20 сентября было тактически спланировано:...

16:15

В рамках программ поддержки ИТ в первом квартале этого года было выделено более 2 миллиардов драмов

В рамках программ поддержки ИТ в первом квартале этого года было выделено более 2 миллиардов...

15:59

Аморально спрашивать

Аморально спрашивать "почему не сражались": Оганян о нападении на Карабах в 2023...

15:44

Католикос Киликийский: ожидаем усилий Ватикана для освобождения лидеров Карабаха

Католикос Киликийский: ожидаем усилий Ватикана для освобождения лидеров...

15:28

КГД призывает граждан ввозить в Армению только собственные мобильные телефоны

КГД призывает граждан ввозить в Армению только собственные мобильные...

15:14

Никто не хочет быть

Никто не хочет быть "козлом отпущения": что происходит в "Гражданском договоре" —...

14:55

Делегация во главе со спикером парламента Армении отправится с рабочим визитом в Испанию и Андорру

Делегация во главе со спикером парламента Армении отправится с рабочим визитом в Испанию и...

14:41

Брижит Макрон представит в суде «научные и фото доказательства» того, что она женщина

Брижит Макрон представит в суде «научные и фото доказательства» того, что она...

14:27

Армения стала членом Постоянного Третейского суда

Армения стала членом Постоянного Третейского суда

14:13

МИД Армении не комментирует вероятность продолжения делимитации с Азербайджаном в Сюнике

МИД Армении не комментирует вероятность продолжения делимитации с Азербайджаном в...

13:51

«Жоховурд»: У Пашиняна есть новый сценарий свержения Католикоса всех армян

«Жоховурд»: У Пашиняна есть новый сценарий свержения Католикоса всех...

13:37

ВсПнВтСрЧтПтСб
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930

Арм.пресс

«Иравунк»: Премьер-министр Армении предупредил депутатов в лишний раз не говорить на российские темы

«Иравунк»: Премьер-министр Армении предупредил депутатов в лишний раз не говорить на российские...

12:58

«Паст»: Что с вопросом «Общественного трибунала национальной гордости»? Будет ли Аршак Карапетян последовательным?

«Паст»: Что с вопросом «Общественного трибунала национальной гордости»? Будет ли Аршак Карапетян...

15:39

«Грапарак»: Когда оппозиция перейдет к совместной и радикальной борьбе

«Грапарак»: Когда оппозиция перейдет к совместной и радикальной...

09:49

«Грапарак»: Премьер-министра Армении Пашиняна беспокоит самостоятельная игра секретаря Совбеза с Западом

«Грапарак»: Премьер-министра Армении Пашиняна беспокоит самостоятельная игра секретаря Совбеза с...

13:25

«Жоховурд»: Начатые премьер-министром Армении кадровые чистки продолжатся

«Жоховурд»: Начатые премьер-министром Армении кадровые чистки...

14:04

СМИ назвали причину задержания начальника полиции Гориса и замначальника полиции Капана

СМИ назвали причину задержания начальника полиции Гориса и замначальника полиции...

12:51

«Жоховурд»: У Никола Пашиняна появится еще одно полномочие

«Жоховурд»: У Никола Пашиняна появится еще одно...

15:28

«Грапарак»: Пашинян пригрозил новыми парламентскими выборами

«Грапарак»: Пашинян пригрозил новыми парламентскими...

12:39

"Гражданский договор" готовится жестко встретить Левона Кочаряна в парламенте –...

13:24

«Грапарак»: Пашинян лично убедил Шахраманяна согласиться на требование Баку об упразднении Республики Арцах

«Грапарак»: Пашинян лично убедил Шахраманяна согласиться на требование Баку об упразднении...

13:02

«Жоховурд»: Чем сейчас занимается Арпине Ованнисян?

«Жоховурд»: Чем сейчас занимается Арпине Ованнисян?

12:39

«Голос Армении»: Что еще должны сделать «эти», чтобы до вас, ереванцев, дошло?

«Голос Армении»: Что еще должны сделать «эти», чтобы до вас, ереванцев,...

15:08

«Жоховурд»: В Армении ожидается отставка трех министров

«Жоховурд»: В Армении ожидается отставка трех...

11:15

Власти спешат назначить главу службы призывного и мобилизационного пополнения МО РА – СМИ

Власти спешат назначить главу службы призывного и мобилизационного пополнения МО РА –...

14:33

«Голос Армении»: Пашинян больше всего боится массовых акций протеста

«Голос Армении»: Пашинян больше всего боится массовых акций...

12:26

Дилижанский

Дилижанский "пир" правящей партии Армении завершился дебошем -...

11:23

«Грапарак»: Рубен Варданян собирается провести встречи с жителями районов Арцаха

«Грапарак»: Рубен Варданян собирается провести встречи с жителями районов...

13:25

«Голос Армении»: Ну что ж, Баку Борреля услышал и отреагировал, обстреляв территорию строящегося в Ерасхе металлургического завода

«Голос Армении»: Ну что ж, Баку Борреля услышал и отреагировал, обстреляв территорию строящегося...

15:19

«Жоховурд»: Будет избран новый состав Верховного органа АРФД

«Жоховурд»: Будет избран новый состав Верховного органа...

14:27

Hetq.am: Кто инвесторы для строительства завода в Ерасхе?

Hetq.am: Кто инвесторы для строительства завода в Ерасхе?

15:16

«Грапарак»: Во властных кругах говорят, что Пашинян не может отказаться от предоставления коридора

«Грапарак»: Во властных кругах говорят, что Пашинян не может отказаться от предоставления...

12:13

«Жоховурд»: Ваагн Хачатурян решил превратить Армению в агрессора

«Жоховурд»: Ваагн Хачатурян решил превратить Армению в...

15:14

«Грапарак»: О чем беседовали Володин и Ален Симонян в самолете?

«Грапарак»: О чем беседовали Володин и Ален Симонян в...

14:44

«Паст»: Международная компания провела исследование в Сюнике, связанные с «Зангезурским коридором»

«Паст»: Международная компания провела исследование в Сюнике, связанные с «Зангезурским...

13:25

Никол Пашинян обсудил с депутатами

Никол Пашинян обсудил с депутатами "ГД" итоги брюссельской встречи –...

11:06

«Жоховурд»: Инициатор постановки вокруг Самвела Бабаяна – Никол Пашинян

«Жоховурд»: Инициатор постановки вокруг Самвела Бабаяна – Никол...

13:12

«Иравунк»: Чего опасается Пашинян перед брюссельской встречей?

«Иравунк»: Чего опасается Пашинян перед брюссельской...

11:13

«Грапарак»: Роберт Кочарян провел встречу с группой депутатов фракции «Армения»

«Грапарак»: Роберт Кочарян провел встречу с группой депутатов фракции...

14:15

«Грапарак»: Самвел Бабаян решил не отступать

«Грапарак»: Самвел Бабаян решил не отступать

11:26

«Грапарак»: Что сказал командующий российскими миротворческими силами представителям властей Арцаха?

«Грапарак»: Что сказал командующий российскими миротворческими силами представителям властей...

09:35

«Грапарак»: Кто стоит за акциями протеста и сбором подписей в Арцахе?

«Грапарак»: Кто стоит за акциями протеста и сбором подписей в...

11:41

СМИ: США оказывают давление на Ереван с целью скорейшего подписания договора с Баку

СМИ: США оказывают давление на Ереван с целью скорейшего подписания договора с...

10:37

Сукиасян на выборах в Совет старейшин работает против Авиняна и собственного свата - СМИ

Сукиасян на выборах в Совет старейшин работает против Авиняна и собственного свата -...

10:55

«Грапарак»: В Арцахе Тиграна Петросяна считают рупором Никола Пашиняна

«Грапарак»: В Арцахе Тиграна Петросяна считают рупором Никола...

12:28

«Грапарак»: Рубен Варданян проводит встречи с представителями политических и общественных сил

«Грапарак»: Рубен Варданян проводит встречи с представителями политических и общественных...

12:13

«Грапарак»: Между руководителем общины Тех и жителем села произошла драка

«Грапарак»: Между руководителем общины Тех и жителем села произошла...

12:51

«Голос Армении»: Почему Пашинян солгал о местонахождении второго лазутчика?

«Голос Армении»: Почему Пашинян солгал о местонахождении второго...

11:35

Дочь арестованного экс-главы управления авиации ВС Армении уволена с работы – СМИ

Дочь арестованного экс-главы управления авиации ВС Армении уволена с работы –...

10:45

«Грапарак»: Азербайджанцев решили «очистить» от преступления, чтобы Никол Пашинян не оказался лжецом

«Грапарак»: Азербайджанцев решили «очистить» от преступления, чтобы Никол Пашинян не оказался...

16:51

В кабмине Армении не договорились с Эчмиадзином по

В кабмине Армении не договорились с Эчмиадзином по "Истории церкви" -...

10:21

«Жоховурд»: Евросоюз проверяет информацию о ситуации на армяно-азербайджанской границе

«Жоховурд»: Евросоюз проверяет информацию о ситуации на армяно-азербайджанской...

14:27

«Голос Армении»: «Четверо погибших – цена «недопущения эскалации», г-н Абазян?»

«Голос Армении»: «Четверо погибших – цена «недопущения эскалации», г-н...

12:37

«Жоховурд»: Бывший командующий Армией обороны Джалал Арутюнян будет приглашен в следственную комиссию

«Жоховурд»: Бывший командующий Армией обороны Джалал Арутюнян будет приглашен в следственную...

11:23

«Грапарак»: В Бнунисе азербайджанцы постучали в дверь дома, который месяц назад посетила Анна Акопян

«Грапарак»: В Бнунисе азербайджанцы постучали в дверь дома, который месяц назад посетила Анна...

13:03

Очередная встреча Пашиняна и Алиева пройдет, скорее всего, в Вашингтоне – СМИ

Очередная встреча Пашиняна и Алиева пройдет, скорее всего, в Вашингтоне –...

10:47

«Голос Армении»: Пока во власти пребывают Никол и его команда, никаких позитивных ожиданий и развитий вокруг Арцаха и вокруг Армении просто не может быть

«Голос Армении»: Пока во власти пребывают Никол и его команда, никаких позитивных ожиданий и...

13:03

«Иравунк»: Внеочередных выборов в Ереване не будет

«Иравунк»: Внеочередных выборов в Ереване не будет

13:15

«Паст»: Что хотят дать понять российской стороне через Арарата Мирзояна?

«Паст»: Что хотят дать понять российской стороне через Арарата...

14:58

«Паст»: Финансируемые Западом отдельные круги приступили к новой информационной кампании

«Паст»: Финансируемые Западом отдельные круги приступили к новой информационной...

14:55

«Грапарак»: ГНКО фейков предоставлен очередной крупный грант

«Грапарак»: ГНКО фейков предоставлен очередной крупный...

14:31