ARM | RUS |

Глава МВД Британии подала в отставку из-за скандала с мигрантами

30.04.18 | 09:47

Министр внутренних дел Британии Эмбер Радд ушла в отставку - на фоне заявлений о том, что она ввела в заблуждение парламент, поскольку знала о наличии в правительстве показателей по нормам депортации нелегальных мигрантов.

Как сообщили на Даунинг-стрит, премьер-министр Британии Тереза Мэй приняла отставку Радд.

На экс-главу МВД оказывалось давление в связи со скандалом вокруг иммигрантов так называемого поколения Уиндраш, проживших в Британии более полувека. Это иммигранты из Карибского бассейна, первый корабль с которыми, называвшийся "Эмпайр Уиндраш", прибыл в Лондон 22 июня 1948 года. Их пригласили в Британию, чтобы восполнить нехватку рабочей силы в стране.

Скандал возник после того, как стало известно, что некоторых переселенцев из стран-членов Британского Содружества, приехавших в Соединенное Королевство в период с конца 1940-х до 1970-х годов, а также их родственников объявили нелегальными иммигрантами.

Министра критиковали за то, что подконтрольное ей ведомство установило целевые показатели на депортацию иммигрантов поколения Уиндраш, и что Радд было об этом известно.

Ожидалось, что в понедельник Эмбер Радд сделает заявление в Палате общин.

Теневой министр внутренних дел Дайан Эбботт, которая несколько раз призывала Радд к отставке, заявила, что министр "поступила правильно".

В воскресение газета Guardian опубликовала копию письма Эмбер Радд Терезе Мэй от прошлого года, в котором министр внутренних дел ставит "амбициозную, но достижимую" цель депортировать в ближайшие несколько лет еще 10% нелегальных мигрантов.

В воскресение вечером Радд позвонила премьер-министру и сообщила о своем решении покинуть пост - в связи с усилением давления со стороны оппозиции, требовавшей ее отставки.

В прошении об отставке говорится, что министр берет на себя всю ответственность за то, что ей не было известно об информации о целевых показателях, предоставленной ее ведомству.

"Премьер-министр сегодня вечером приняла отставку министра внутренних дел", - заявил пресс-секретарь правительства.

Мэй сказала, что ей очень жаль, что Эмбэр Радд покидает пост министра внутренних дел, и что она "должна гордиться своими достижениями".

Имя преемника Радд во главе МВД, как ожидается, станет известно в понедельник утром.

По словам политического редактора Би-би-си Лоры Кюнсберг, министр подала в отставку из-за того, что она "хоть и не преднамеренно, но все же, похоже, ввела в заблуждение парламент", и "нельзя гарантировать, что ничто не сможет скомпрометировать ее в дальнейшем".

В то же время, по словам депутата от лейбористов Дэвида Лэмми, "Эмбер Радд ушла из-за того, что была не в курсе происходящего в ее собственном ведомстве" и утратила доверие своих подчиненных.

"Подобная политика должна быть пересмотрена", - заявил депутат, добавив, что министерство внутренних дел обязано предоставить поколению Уиндраш гражданство.

bbc.com


Ученые раскрыли тайну «драконьих камней» Армении

Ученые раскрыли тайну «драконьих камней» Армении

16:59

Арам Габрелянов купил ТГ-канал Baza

Арам Габрелянов купил ТГ-канал Baza

16:45

Наука, эксперименты и фантастика: в Ереване пройдет «Неделя науки»

Наука, эксперименты и фантастика: в Ереване пройдет «Неделя...

16:30

Итальянский туристический журнал Latitudes рассказал о прелести путешествий в Армению осенью

Итальянский туристический журнал Latitudes рассказал о прелести путешествий в Армению...

16:15

Духовная встреча на центральной площади Эчмиадзина состоится в сентябре или октябре – Пашинян

Духовная встреча на центральной площади Эчмиадзина состоится в сентябре или октябре –...

15:55

Муралы оказывают гораздо более сильное воспитательное воздействие, чем какой-либо вид камня. Д. Хачатрян ответил на критику

Муралы оказывают гораздо более сильное воспитательное воздействие, чем какой-либо вид камня. Д....

15:41

Самвел Карапетян не может быть политическим оппонентом - Пашинян

Самвел Карапетян не может быть политическим оппонентом -...

15:28

ЕС предоставит Армении более 200 млн. евро по

ЕС предоставит Армении более 200 млн. евро по "Программе устойчивости и роста" -...

15:14

Пашинян: Нашей молодежи прививали идеологию беглецов и бежавших

Пашинян: Нашей молодежи прививали идеологию беглецов и...

14:56

В Армении потеплеет – прогноз погоды на 20 сентября

В Армении потеплеет – прогноз погоды на 20 сентября

14:41

Есть ли сроки подписания договора о мире между Ереваном и Баку? Ответ главы МИД Армении

Есть ли сроки подписания договора о мире между Ереваном и Баку? Ответ главы МИД...

14:27

Союзник Эрдогана предложил объединить альянс Турции, России и Китая против коалиции США-Израиль

Союзник Эрдогана предложил объединить альянс Турции, России и Китая против коалиции...

14:13

Трамп признал, что США зарабатывают деньги на украинском конфликте

Трамп признал, что США зарабатывают деньги на украинском...

13:59

Пашинян: Я очень высоко ценю диалог с президентом России

Пашинян: Я очень высоко ценю диалог с президентом...

13:45

Путин: свыше 700 тысяч человек сейчас на линии боевого соприкосновения

Путин: свыше 700 тысяч человек сейчас на линии боевого...

13:31

Такую модель патриотизма нам привили в СССР: Пашинян о своих словах

Такую модель патриотизма нам привили в СССР: Пашинян о своих словах "Арцах – это...

13:14

Может ли глава СНБ вернуться из Баку с пленными? Ответ секретаря Совбеза

Может ли глава СНБ вернуться из Баку с пленными? Ответ секретаря...

12:56

Романос Петросян об отключении в Ереване: есть вина подрядчика, связанного с

Романос Петросян об отключении в Ереване: есть вина подрядчика, связанного с...

12:41

Каллас: ЕС предлагает ограничить доступ России к технологиям ИИ и геоданным

Каллас: ЕС предлагает ограничить доступ России к технологиям ИИ и...

12:27

Пашинян: Уже год и 7 месяцев ни один солдат не погиб и не пострадал от стрельбы на границе. Таков мир

Пашинян: Уже год и 7 месяцев ни один солдат не погиб и не пострадал от стрельбы на границе. Таков...

12:13

Левон Тер-Петросян: Никогда не скрывал правду от народа, какой бы горькой она ни была

Левон Тер-Петросян: Никогда не скрывал правду от народа, какой бы горькой она ни...

11:55

Армения и ЕС договорились начать политический диалог высокого уровня - еврокомиссар

Армения и ЕС договорились начать политический диалог высокого уровня -...

11:41

Суд отклонил иск Дональда Трампа против New York Times на $15 млрд

Суд отклонил иск Дональда Трампа против New York Times на $15...

11:12

Депутат: В ГД есть один клан, и это клан Никола Пашиняна

Депутат: В ГД есть один клан, и это клан Никола Пашиняна

10:53

Азербайджан продолжает помогать Украине

Азербайджан продолжает помогать Украине

10:37

Арам I попросил Патриарха Всея Руси посодействовать возвращению армянских пленных из Азербайджана

Арам I попросил Патриарха Всея Руси посодействовать возвращению армянских пленных из...

10:27

Командующий Погранвойсками СНБ Армении отстранен от должности

Командующий Погранвойсками СНБ Армении отстранен от...

10:23

Делегация во главе с директором СНБ Армении прилетела в Баку

Делегация во главе с директором СНБ Армении прилетела в...

10:10

Досадное поражение: Артур Алексанян уступил азербайджанскому борцу на ЧМ в Загребе

Досадное поражение: Артур Алексанян уступил азербайджанскому борцу на ЧМ в...

09:51

Глава секретной разведывательной службы Великобритании: Турция разделяет наши интересы на Кавказе

Глава секретной разведывательной службы Великобритании: Турция разделяет наши интересы на...

09:36

Малхас Амоян стал двукратным чемпионом мира по греко-римской борьбе

Малхас Амоян стал двукратным чемпионом мира по греко-римской...

09:23

Депутат от правящей фракции: Сегодня радостное мероприятие. Почему Вы задаёте такой вопрос?

Депутат от правящей фракции: Сегодня радостное мероприятие. Почему Вы задаёте такой...

09:09

Суперсовременный стадион построят в Вагаршапате, проект в 7,2 млрд. драмов реализует ереванский ФК

Суперсовременный стадион построят в Вагаршапате, проект в 7,2 млрд. драмов реализует ереванский...

17:59

«Маршрут Трампа» не сработает, Закавказье загорится примерно через три года

«Маршрут Трампа» не сработает, Закавказье загорится примерно через три...

17:44

На участке улицы Пароняна в Ереване будет запрещена остановка машин

На участке улицы Пароняна в Ереване будет запрещена остановка...

17:29

Сотрудник Единой социальной службы в Аштараке обвинен в получении взятки

Сотрудник Единой социальной службы в Аштараке обвинен в получении...

17:16

"Электросети Армении" сэкономили на закупке кабелей

16:59

Вице-премьер: Поддерживаем проект создания мультимодального грузового маршрута Казахстан-Туркменистан-Иран-Армения

Вице-премьер: Поддерживаем проект создания мультимодального грузового маршрута...

16:43

МВД: созданное ИИ фото на паспорт станет причиной отказа в выдаче документа

МВД: созданное ИИ фото на паспорт станет причиной отказа в выдаче...

16:29

Нападение ВС Азербайджана на Карабах 19-20 сентября было тактически спланировано: Татоян

Нападение ВС Азербайджана на Карабах 19-20 сентября было тактически спланировано:...

16:15

В рамках программ поддержки ИТ в первом квартале этого года было выделено более 2 миллиардов драмов

В рамках программ поддержки ИТ в первом квартале этого года было выделено более 2 миллиардов...

15:59

Аморально спрашивать

Аморально спрашивать "почему не сражались": Оганян о нападении на Карабах в 2023...

15:44

Католикос Киликийский: ожидаем усилий Ватикана для освобождения лидеров Карабаха

Католикос Киликийский: ожидаем усилий Ватикана для освобождения лидеров...

15:28

КГД призывает граждан ввозить в Армению только собственные мобильные телефоны

КГД призывает граждан ввозить в Армению только собственные мобильные...

15:14

Никто не хочет быть

Никто не хочет быть "козлом отпущения": что происходит в "Гражданском договоре" —...

14:55

Делегация во главе со спикером парламента Армении отправится с рабочим визитом в Испанию и Андорру

Делегация во главе со спикером парламента Армении отправится с рабочим визитом в Испанию и...

14:41

Брижит Макрон представит в суде «научные и фото доказательства» того, что она женщина

Брижит Макрон представит в суде «научные и фото доказательства» того, что она...

14:27

Армения стала членом Постоянного Третейского суда

Армения стала членом Постоянного Третейского суда

14:13

МИД Армении не комментирует вероятность продолжения делимитации с Азербайджаном в Сюнике

МИД Армении не комментирует вероятность продолжения делимитации с Азербайджаном в...

13:51

«Жоховурд»: У Пашиняна есть новый сценарий свержения Католикоса всех армян

«Жоховурд»: У Пашиняна есть новый сценарий свержения Католикоса всех...

13:37

ВсПнВтСрЧтПтСб
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930

Арм.пресс

«Иравунк»: Премьер-министр Армении предупредил депутатов в лишний раз не говорить на российские темы

«Иравунк»: Премьер-министр Армении предупредил депутатов в лишний раз не говорить на российские...

12:58

«Паст»: Что с вопросом «Общественного трибунала национальной гордости»? Будет ли Аршак Карапетян последовательным?

«Паст»: Что с вопросом «Общественного трибунала национальной гордости»? Будет ли Аршак Карапетян...

15:39

«Грапарак»: Когда оппозиция перейдет к совместной и радикальной борьбе

«Грапарак»: Когда оппозиция перейдет к совместной и радикальной...

09:49

«Грапарак»: Премьер-министра Армении Пашиняна беспокоит самостоятельная игра секретаря Совбеза с Западом

«Грапарак»: Премьер-министра Армении Пашиняна беспокоит самостоятельная игра секретаря Совбеза с...

13:25

«Жоховурд»: Начатые премьер-министром Армении кадровые чистки продолжатся

«Жоховурд»: Начатые премьер-министром Армении кадровые чистки...

14:04

СМИ назвали причину задержания начальника полиции Гориса и замначальника полиции Капана

СМИ назвали причину задержания начальника полиции Гориса и замначальника полиции...

12:51

«Жоховурд»: У Никола Пашиняна появится еще одно полномочие

«Жоховурд»: У Никола Пашиняна появится еще одно...

15:28

«Грапарак»: Пашинян пригрозил новыми парламентскими выборами

«Грапарак»: Пашинян пригрозил новыми парламентскими...

12:39

"Гражданский договор" готовится жестко встретить Левона Кочаряна в парламенте –...

13:24

«Грапарак»: Пашинян лично убедил Шахраманяна согласиться на требование Баку об упразднении Республики Арцах

«Грапарак»: Пашинян лично убедил Шахраманяна согласиться на требование Баку об упразднении...

13:02

«Жоховурд»: Чем сейчас занимается Арпине Ованнисян?

«Жоховурд»: Чем сейчас занимается Арпине Ованнисян?

12:39

«Голос Армении»: Что еще должны сделать «эти», чтобы до вас, ереванцев, дошло?

«Голос Армении»: Что еще должны сделать «эти», чтобы до вас, ереванцев,...

15:08

«Жоховурд»: В Армении ожидается отставка трех министров

«Жоховурд»: В Армении ожидается отставка трех...

11:15

Власти спешат назначить главу службы призывного и мобилизационного пополнения МО РА – СМИ

Власти спешат назначить главу службы призывного и мобилизационного пополнения МО РА –...

14:33

«Голос Армении»: Пашинян больше всего боится массовых акций протеста

«Голос Армении»: Пашинян больше всего боится массовых акций...

12:26

Дилижанский

Дилижанский "пир" правящей партии Армении завершился дебошем -...

11:23

«Грапарак»: Рубен Варданян собирается провести встречи с жителями районов Арцаха

«Грапарак»: Рубен Варданян собирается провести встречи с жителями районов...

13:25

«Голос Армении»: Ну что ж, Баку Борреля услышал и отреагировал, обстреляв территорию строящегося в Ерасхе металлургического завода

«Голос Армении»: Ну что ж, Баку Борреля услышал и отреагировал, обстреляв территорию строящегося...

15:19

«Жоховурд»: Будет избран новый состав Верховного органа АРФД

«Жоховурд»: Будет избран новый состав Верховного органа...

14:27

Hetq.am: Кто инвесторы для строительства завода в Ерасхе?

Hetq.am: Кто инвесторы для строительства завода в Ерасхе?

15:16

«Грапарак»: Во властных кругах говорят, что Пашинян не может отказаться от предоставления коридора

«Грапарак»: Во властных кругах говорят, что Пашинян не может отказаться от предоставления...

12:13

«Жоховурд»: Ваагн Хачатурян решил превратить Армению в агрессора

«Жоховурд»: Ваагн Хачатурян решил превратить Армению в...

15:14

«Грапарак»: О чем беседовали Володин и Ален Симонян в самолете?

«Грапарак»: О чем беседовали Володин и Ален Симонян в...

14:44

«Паст»: Международная компания провела исследование в Сюнике, связанные с «Зангезурским коридором»

«Паст»: Международная компания провела исследование в Сюнике, связанные с «Зангезурским...

13:25

Никол Пашинян обсудил с депутатами

Никол Пашинян обсудил с депутатами "ГД" итоги брюссельской встречи –...

11:06

«Жоховурд»: Инициатор постановки вокруг Самвела Бабаяна – Никол Пашинян

«Жоховурд»: Инициатор постановки вокруг Самвела Бабаяна – Никол...

13:12

«Иравунк»: Чего опасается Пашинян перед брюссельской встречей?

«Иравунк»: Чего опасается Пашинян перед брюссельской...

11:13

«Грапарак»: Роберт Кочарян провел встречу с группой депутатов фракции «Армения»

«Грапарак»: Роберт Кочарян провел встречу с группой депутатов фракции...

14:15

«Грапарак»: Самвел Бабаян решил не отступать

«Грапарак»: Самвел Бабаян решил не отступать

11:26

«Грапарак»: Что сказал командующий российскими миротворческими силами представителям властей Арцаха?

«Грапарак»: Что сказал командующий российскими миротворческими силами представителям властей...

09:35

«Грапарак»: Кто стоит за акциями протеста и сбором подписей в Арцахе?

«Грапарак»: Кто стоит за акциями протеста и сбором подписей в...

11:41

СМИ: США оказывают давление на Ереван с целью скорейшего подписания договора с Баку

СМИ: США оказывают давление на Ереван с целью скорейшего подписания договора с...

10:37

Сукиасян на выборах в Совет старейшин работает против Авиняна и собственного свата - СМИ

Сукиасян на выборах в Совет старейшин работает против Авиняна и собственного свата -...

10:55

«Грапарак»: В Арцахе Тиграна Петросяна считают рупором Никола Пашиняна

«Грапарак»: В Арцахе Тиграна Петросяна считают рупором Никола...

12:28

«Грапарак»: Рубен Варданян проводит встречи с представителями политических и общественных сил

«Грапарак»: Рубен Варданян проводит встречи с представителями политических и общественных...

12:13

«Грапарак»: Между руководителем общины Тех и жителем села произошла драка

«Грапарак»: Между руководителем общины Тех и жителем села произошла...

12:51

«Голос Армении»: Почему Пашинян солгал о местонахождении второго лазутчика?

«Голос Армении»: Почему Пашинян солгал о местонахождении второго...

11:35

Дочь арестованного экс-главы управления авиации ВС Армении уволена с работы – СМИ

Дочь арестованного экс-главы управления авиации ВС Армении уволена с работы –...

10:45

«Грапарак»: Азербайджанцев решили «очистить» от преступления, чтобы Никол Пашинян не оказался лжецом

«Грапарак»: Азербайджанцев решили «очистить» от преступления, чтобы Никол Пашинян не оказался...

16:51

В кабмине Армении не договорились с Эчмиадзином по

В кабмине Армении не договорились с Эчмиадзином по "Истории церкви" -...

10:21

«Жоховурд»: Евросоюз проверяет информацию о ситуации на армяно-азербайджанской границе

«Жоховурд»: Евросоюз проверяет информацию о ситуации на армяно-азербайджанской...

14:27

«Голос Армении»: «Четверо погибших – цена «недопущения эскалации», г-н Абазян?»

«Голос Армении»: «Четверо погибших – цена «недопущения эскалации», г-н...

12:37

«Жоховурд»: Бывший командующий Армией обороны Джалал Арутюнян будет приглашен в следственную комиссию

«Жоховурд»: Бывший командующий Армией обороны Джалал Арутюнян будет приглашен в следственную...

11:23

«Грапарак»: В Бнунисе азербайджанцы постучали в дверь дома, который месяц назад посетила Анна Акопян

«Грапарак»: В Бнунисе азербайджанцы постучали в дверь дома, который месяц назад посетила Анна...

13:03

Очередная встреча Пашиняна и Алиева пройдет, скорее всего, в Вашингтоне – СМИ

Очередная встреча Пашиняна и Алиева пройдет, скорее всего, в Вашингтоне –...

10:47

«Голос Армении»: Пока во власти пребывают Никол и его команда, никаких позитивных ожиданий и развитий вокруг Арцаха и вокруг Армении просто не может быть

«Голос Армении»: Пока во власти пребывают Никол и его команда, никаких позитивных ожиданий и...

13:03

«Иравунк»: Внеочередных выборов в Ереване не будет

«Иравунк»: Внеочередных выборов в Ереване не будет

13:15

«Паст»: Что хотят дать понять российской стороне через Арарата Мирзояна?

«Паст»: Что хотят дать понять российской стороне через Арарата...

14:58

«Паст»: Финансируемые Западом отдельные круги приступили к новой информационной кампании

«Паст»: Финансируемые Западом отдельные круги приступили к новой информационной...

14:55

«Грапарак»: ГНКО фейков предоставлен очередной крупный грант

«Грапарак»: ГНКО фейков предоставлен очередной крупный...

14:31