ARM | RUS |

VIDEO: Переговоры с канцлером Австрии Себастианом Курцем

06.06.18 | 10:26

В столице Австрии состоялись переговоры Владимира Путина с Федеральным канцлером Австрийской Республики Себастианом Курцем.

Во встрече приняли участие помощник Президента России Юрий Ушаков и вице-канцлер Австрии Хайнц-Кристиан Штрахе.

По итогам консультаций в присутствии главы Российского государства и канцлера Австрии подписан ряд двусторонних документов. Затем Владимир Путин и Себастиан Курц сделали заявления для прессы.

Ранее в этот день состоялись переговоры главы Российского государства с Федеральным президентом Австрийской Республики Александром Ван дер Белленом.

* * *

Заявления для прессы по итогам переговоров с Федеральным канцлером Австрийской Республики Себастианом Курцем

С.Курц (как переведено): (По-русски.) Добро пожаловать!

Господин Федеральный президент Австрии и Президент Российской Федерации Владимир Владимирович Путин!

Уважаемые дамы и господа! Дорогие коллеги из Правительства! Дорогой господин вице-канцлер и, прежде всего, уважаемый господин Президент! Позвольте сердечно поприветствовать вас в Австрии и сердечно поблагодарить Вас за то, что первым визитом в Европейском союзе после Ваших перевыборов стала именно Австрия.

Позвольте сердечно поприветствовать Вас в Австрии. И моё впечатление такое, что взаимоотношения между Австрией и Россией уже долгое время очень хорошо складываются. И даже в трудные времена мы поддерживали сотрудничество, у нас не только хорошее политическое сотрудничество, но и очень сильное экономическое сотрудничество.

Мы рады, что торговый оборот снова вырос до пяти миллиардов евро. Мы рады, что объёмы инвестиций австрийских компаний составляют уже семь миллиардов евро в России. И в этом году мы празднуем 50-летний юбилей поставок газа из России в Австрию благодаря сотрудничеству между «Газпромом» и OMV. Это сотрудничество, которое всегда функционировало, и в сложные времена.

Сегодня мы подписали меморандум о сотрудничестве в области лесничества, соглашение об избежании двойного налогообложения, чтобы поддержать наше сотрудничество. И не в последнюю очередь туризм из России в Австрию тоже сильно развивается. Мы отмечаем 2,1 миллиона ночёвок в Австрии.

Для нас очень важно соблюдение прав граждан. Сегодня у нас была возможность говорить о международных темах, что Россия в качестве сверхдержавы имеет большое значение в Сирии и на Восточной Украине и у России большая ответственность. И мы надеемся, что Россия внесёт свой вклад в то, чтобы люди, действительно, наконец-то дожили до того, что они так ожидают – до мира.

Мы говорили сегодня об отношениях между Россией и Австрией. Как вы знаете, Австрия является активным членом ЕС. 1 июля мы будем председательствовать в Совете ЕС и будем активно принимать участие в формировании позиции ЕС, решений ЕС, в том числе о санкциях. Одновременно мы также надеемся, что благодаря более интенсивному диалогу будет достигнут прогресс между Европейским союзом и Россией.

Кроме того, мы надеемся, что этот прогресс также будет иметь место на Восточной Украине и минские соглашения будут выполнены. Это тот сценарий, который мы желаем для нашего континента. И мы глубоко убеждены в том, что только благодаря сотрудничеству и совместному взаимодействию мы сможем достигнуть дальнейшего прогресса для обеих сторон.

Ситуация взаимного выигрыша полезнее, чем взаимного проигрыша. Поэтому мы будем и далее прилагать усилия для того, чтобы поддерживать традиционно хорошие билатеральные отношения и более интенсивно их поддерживать. И будем и далее работать для того, чтобы наши отношения с Россией складывались хорошо, а также с ООН и ОБСЕ, и будем вносить наш вклад в то, чтобы было найдено достойное решение для людей не только военными действиями.

Позвольте ещё раз поблагодарить Вас за визит в Австрию, хорошую беседу с нашим Федеральным президентом, с господином вице-канцлером и со мной. Я уже предвкушаю обмен мнениями и беседы между палатами экономики нашей страны и представителями экономики из России.

В.Путин: Уважаемый господин Федеральный канцлер! Дамы и господа!

Прежде всего хочу поблагодарить австрийскую сторону за радушный приём и оказанное гостеприимство. В этом году мы встречаемся с господином Себастианом Курцем уже во второй раз. Как и в феврале в Москве, наши переговоры прошли в конструктивной, дружеской атмосфере, подтвердили партнёрский, взаимовыгодный характер российско-австрийского сотрудничества.

Свидетельство тому – солидный рост товарооборота между нашими странами: в прошлом году он увеличился на 40,5 процента, и продолжается рост. За первый квартал этого года товарооборот увеличился в два раза.

Наш визит приурочен к 50-летию подписания первого контракта на поставку природного газа из Советского Союза в Австрию. Все эти полвека наша страна надёжно, стабильно снабжает энергоресурсами австрийских потребителей, при этом через территорию Австрии осуществляется транзит российских энергоносителей на рынки других европейских стран. Таким образом, не будет преувеличением сказать, что совместными усилиями Россия и Австрия вносят весомый вклад в обеспечение энергобезопасности всего европейского континента.

Мы вместе работаем над расширением сотрудничества в энергосфере. Сегодня наши ведущие энергокомпании – OMV, «Газпром» – подписали соглашение о поставках газа на период до 2042 года.

Продолжается реализация проекта «Северный поток – 2». Господин Федеральный канцлер подтвердил, что руководство Австрии позитивно оценивает этот проект как чисто экономический.

В ходе переговоров затронули вопросы наращивания взаимных инвестиций промышленной и технологической кооперации. Российские капиталовложения, я уже говорил об этом только что после встречи с господином Президентом, уже достигают почти 24 миллиардов долларов, а встречные австрийские приближаются к четырём миллиардам.

Ведётся реализация принятой ещё в 2011 году Декларации о партнёрстве для модернизации. В её рамках осуществляется 28 совместных инициатив на сумму почти три миллиарда евро.

Особо выделю такой крупный инфраструктурный проект, как создание ширококолейной железнодорожной магистрали от города Кошице в Словакии до Вены. Он пока находится в стадии экспертной проработки, но уже сейчас понятно, что в случае его реализации объёмы грузоперевозок между Европой и Азией по Транссибу значительно возрастут; при этом сократятся издержки для конечных потребителей.

Разумеется, подробно обменялись мнениями и по ряду вопросов международной, региональной повестки дня. Говорили и о ситуации на Украине. Я проинформировал господина Федерального канцлера о том, как Россия видит дальнейшие возможности по урегулированию ситуации на Донбассе. Характерно, что и Россия, и Австрия выступают за полное и неукоснительное соблюдение всеми участниками конфликта минских договорённостей.

Обсуждали проблематику сирийского кризиса. Отмечаем готовность Австрии подключиться к гуманитарным акциям в поддержку населения Сирии. Я уже неоднократно говорил и хотел бы здесь воспользоваться возможностью повторить ещё раз: если Европа хочет, чтобы поток мигрантов в Европу, в том числе из этого региона – из Сирии, из соседних стран, – сократился, нужно помогать людям возвращаться в свои дома, нужно помочь им наладить жизнь в собственной стране.

В завершение хотел бы поблагодарить господина Федерального канцлера за полезные, содержательные переговоры. Наша совместная программа продолжится. Предстоят ещё два важных мероприятия, также приуроченных к 50-летию первого газового контракта.

Мы встретимся с представителями деловых кругов, а затем побываем в музее, где поприсутствуем при открытии выставки «Полотна старых мастеров из Эрмитажа» в Венском музее истории искусств.

Хочу всех вас поблагодарить, уважаемые дамы и господа, за то внимание, которое вы уделяете нашей работе.

Спасибо большое.


Прекращено производство трех видов продукции ООО

Прекращено производство трех видов продукции ООО "Арзни Кат" в...

12:44

Авинян пояснил, как будет решать проблему с загрязнением воздуха в Ереване

Авинян пояснил, как будет решать проблему с загрязнением воздуха в...

12:22

Гаджиев: Нынешняя повестка Азербайджана-переход «от победы в войне к победе мира»

Гаджиев: Нынешняя повестка Азербайджана-переход «от победы в войне к победе...

12:13

"Грешен, но не в этом...": Владыка Хачатрян сообщил, что на него не раз выходили из...

11:44

Архиепископ Аршак Хачатрян созвал пресс-конференцию

Архиепископ Аршак Хачатрян созвал пресс-конференцию

11:12

Сильный пожар бушует между двумя селами в Армении

Сильный пожар бушует между двумя селами в Армении

10:45

Гололедица, снег и туман наблюдаются в районах Армении

Гололедица, снег и туман наблюдаются в районах Армении

10:20

Снег в горах, дожди и похолодание на 3-4 градуса прогнозируются в Армении

Снег в горах, дожди и похолодание на 3-4 градуса прогнозируются в...

09:50

Папа Римский Лев XIV посетил Кафедральный собор ААЦ в Стамбуле и принял участие в литургии

Папа Римский Лев XIV посетил Кафедральный собор ААЦ в Стамбуле и принял участие в...

09:29

Пашинян шестое воскресенье подряд присутствует на церковной литургии. Там же Нарек Карапетян

Пашинян шестое воскресенье подряд присутствует на церковной литургии. Там же Нарек...

09:09

Посольство США обратилось к гражданам, получившим визы

Посольство США обратилось к гражданам, получившим...

15:51

В Армянской церкви кризис управления невозможен: пояснение члена Высшего духовного совета

В Армянской церкви кризис управления невозможен: пояснение члена Высшего духовного...

15:14

Содержание пыли в Кентроне и Арабкире всю неделю превышало предельно допустимую концентрацию

Содержание пыли в Кентроне и Арабкире всю неделю превышало предельно допустимую...

14:44

Армения предпринимает активные шаги по расширению вовлеченности женщин в сфере безопасности – глава Совбеза

Армения предпринимает активные шаги по расширению вовлеченности женщин в сфере безопасности –...

14:19

Армения и РФ обсуждают переход на новую систему обмена сообщениями для управления воздушным движением

Армения и РФ обсуждают переход на новую систему обмена сообщениями для управления воздушным...

13:56

В Кафедральном соборе проходит литургия: будет вынесено Священное копье

В Кафедральном соборе проходит литургия: будет вынесено Священное...

13:31

Стрельба в Ереване: известный в криминальных кругах

Стрельба в Ереване: известный в криминальных кругах "Монументци Давид" в тяжелом...

12:48

Расследование дела о взяточничестве в отношении мэра Гюмри завершено

Расследование дела о взяточничестве в отношении мэра Гюмри...

12:22

Архиепископ Аршак Хачатрян не явится в СК: адвокат сомневается в объективности экспертизы

Архиепископ Аршак Хачатрян не явится в СК: адвокат сомневается в объективности...

11:55

Попытки расколоть ААЦ недопустимы - заявление конгрегации Первопрестольного Эчмиадзина

Попытки расколоть ААЦ недопустимы - заявление конгрегации Первопрестольного...

11:33

Убийство в ереванском районе Нор Норк: автомобиль несколько раз переехал человека - Armlur.am

Убийство в ереванском районе Нор Норк: автомобиль несколько раз переехал человека -...

11:12

Следующая встреча Григоряна и Мустафаева состоится в Армении

Следующая встреча Григоряна и Мустафаева состоится в...

10:45

Заболеваемость ОРВИ в Армении за неделю выросла в 1,2 раза

Заболеваемость ОРВИ в Армении за неделю выросла в 1,2...

10:20

В Ереване ожидаются заморозки

В Ереване ожидаются заморозки

09:50

Армения и Турция обсудили вопросы восстановления железной дороги Гюмри–Карс

Армения и Турция обсудили вопросы восстановления железной дороги...

09:29

В азербайджанской Габале прошла 12-я встреча комиссий Армении и Азербайджане по делимитации границы

В азербайджанской Габале прошла 12-я встреча комиссий Армении и Азербайджане по делимитации...

09:09

Иран будет противостоять агрессорам на суше и на море и в воздухе…

Иран будет противостоять агрессорам на суше и на море и в...

17:59

Politico: Баку и Ереван рассматривают налаживание тесных связей с ЕС в качестве альтернативы Москве

Politico: Баку и Ереван рассматривают налаживание тесных связей с ЕС в качестве альтернативы...

17:40

Архиепископ: Католикос заявил - не могу отстранить Аршака, это будет означать разрушение Армянской церкви

Архиепископ: Католикос заявил - не могу отстранить Аршака, это будет означать разрушение...

17:18

Граждане с частными полисами должны присоединиться к госсистеме медстрахования - министр

Граждане с частными полисами должны присоединиться к госсистеме медстрахования -...

16:59

Иерей: В Первопрестольном Эчмиадзине проходит собрание Верховного духовного совета

Иерей: В Первопрестольном Эчмиадзине проходит собрание Верховного духовного...

16:36

На территории Первопрестольного Эчмиадзина несут службу сотрудники полиции

На территории Первопрестольного Эчмиадзина несут службу сотрудники...

16:15

Опасный воздух в Ереване: как защитить дом и здоровье

Опасный воздух в Ереване: как защитить дом и здоровье

15:51

В Кремле началась встреча Путина и Орбана

В Кремле началась встреча Путина и Орбана

15:14

Взрыв в Варденисе: ранены двое военнослужащих, обстоятельства выясняются - СМИ

Взрыв в Варденисе: ранены двое военнослужащих, обстоятельства выясняются -...

14:41

Армения и Египет обсуждают перспективы сотрудничества в сфере обороны

Армения и Египет обсуждают перспективы сотрудничества в сфере...

13:59

В Турции нашли артефакт с редкой надписью, связанной с историей Великой Армении

В Турции нашли артефакт с редкой надписью, связанной с историей Великой...

13:33

Скандал вокруг избиения подростка в Армении: пять человек проходят по уголовному делу

Скандал вокруг избиения подростка в Армении: пять человек проходят по уголовному...

13:12

Путин: ОДКБ никому не угрожает, но должна быть готова к отражению любой агрессии

Путин: ОДКБ никому не угрожает, но должна быть готова к отражению любой...

12:39

Марк Монтгомери о вашингтонских договорённостях: Я немного обеспокоен предусловиями Азербайджана

Марк Монтгомери о вашингтонских договорённостях: Я немного обеспокоен предусловиями...

12:13

Точный прогноз погоды в Армении на 28 ноября

Точный прогноз погоды в Армении на 28 ноября

11:22

Где пройдет встреча в формате 3+3: МИД Армении пояснил

Где пройдет встреча в формате 3+3: МИД Армении пояснил

11:22

Путин назвал условие прекращения конфликта на Украине

Путин назвал условие прекращения конфликта на Украине

10:59

Грузия сообщила о задержании грузовика с заражёнными цветами на границе с Азербайджаном

Грузия сообщила о задержании грузовика с заражёнными цветами на границе с...

10:35

Министр юстиции Армении: Новый текст Конституции должен быть готов в марте

Министр юстиции Армении: Новый текст Конституции должен быть готов в...

10:10

Все очаги пожаров в Армении ликвидированы – МВД

Все очаги пожаров в Армении ликвидированы – МВД

09:50

Заявление епископов является текстом с искажениями – ААЦ

Заявление епископов является текстом с искажениями –...

09:29

Путин: Армения говорит, что поддерживает все решения ОДКБ, но воздерживается от участия в заседаниях

Путин: Армения говорит, что поддерживает все решения ОДКБ, но воздерживается от участия в...

09:09

Это Иран – «золотые ворота» для контейнерных поездов из Китая в Европу, а не алиевская республичка и логово «пашистов»…

Это Иран – «золотые ворота» для контейнерных поездов из Китая в Европу, а не алиевская...

17:59

Алиев решил исподволь «погрозить» Америке…

Алиев решил исподволь «погрозить» Америке…

17:39

ВсПнВтСрЧтПтСб
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031

Арм.пресс

«Грапарак»: Объявлен кастинг на должность председателя Национального собрания

«Грапарак»: Объявлен кастинг на должность председателя Национального...

16:17

«Грапарак»: Почему Дональд Трамп-младший отменил поездку в Армению?

«Грапарак»: Почему Дональд Трамп-младший отменил поездку в...

10:00

«Иравунк»: Премьер-министр Армении предупредил депутатов в лишний раз не говорить на российские темы

«Иравунк»: Премьер-министр Армении предупредил депутатов в лишний раз не говорить на российские...

12:58

«Паст»: Что с вопросом «Общественного трибунала национальной гордости»? Будет ли Аршак Карапетян последовательным?

«Паст»: Что с вопросом «Общественного трибунала национальной гордости»? Будет ли Аршак Карапетян...

15:39

«Грапарак»: Когда оппозиция перейдет к совместной и радикальной борьбе

«Грапарак»: Когда оппозиция перейдет к совместной и радикальной...

09:49

«Грапарак»: Премьер-министра Армении Пашиняна беспокоит самостоятельная игра секретаря Совбеза с Западом

«Грапарак»: Премьер-министра Армении Пашиняна беспокоит самостоятельная игра секретаря Совбеза с...

13:25

«Жоховурд»: Начатые премьер-министром Армении кадровые чистки продолжатся

«Жоховурд»: Начатые премьер-министром Армении кадровые чистки...

14:04

СМИ назвали причину задержания начальника полиции Гориса и замначальника полиции Капана

СМИ назвали причину задержания начальника полиции Гориса и замначальника полиции...

12:51

«Жоховурд»: У Никола Пашиняна появится еще одно полномочие

«Жоховурд»: У Никола Пашиняна появится еще одно...

15:28

«Грапарак»: Пашинян пригрозил новыми парламентскими выборами

«Грапарак»: Пашинян пригрозил новыми парламентскими...

12:39

"Гражданский договор" готовится жестко встретить Левона Кочаряна в парламенте –...

13:24

«Грапарак»: Пашинян лично убедил Шахраманяна согласиться на требование Баку об упразднении Республики Арцах

«Грапарак»: Пашинян лично убедил Шахраманяна согласиться на требование Баку об упразднении...

13:02

«Жоховурд»: Чем сейчас занимается Арпине Ованнисян?

«Жоховурд»: Чем сейчас занимается Арпине Ованнисян?

12:39

«Голос Армении»: Что еще должны сделать «эти», чтобы до вас, ереванцев, дошло?

«Голос Армении»: Что еще должны сделать «эти», чтобы до вас, ереванцев,...

15:08

«Жоховурд»: В Армении ожидается отставка трех министров

«Жоховурд»: В Армении ожидается отставка трех...

11:15

Власти спешат назначить главу службы призывного и мобилизационного пополнения МО РА – СМИ

Власти спешат назначить главу службы призывного и мобилизационного пополнения МО РА –...

14:33

«Голос Армении»: Пашинян больше всего боится массовых акций протеста

«Голос Армении»: Пашинян больше всего боится массовых акций...

12:26

Дилижанский

Дилижанский "пир" правящей партии Армении завершился дебошем -...

11:23

«Грапарак»: Рубен Варданян собирается провести встречи с жителями районов Арцаха

«Грапарак»: Рубен Варданян собирается провести встречи с жителями районов...

13:25

«Голос Армении»: Ну что ж, Баку Борреля услышал и отреагировал, обстреляв территорию строящегося в Ерасхе металлургического завода

«Голос Армении»: Ну что ж, Баку Борреля услышал и отреагировал, обстреляв территорию строящегося...

15:19

«Жоховурд»: Будет избран новый состав Верховного органа АРФД

«Жоховурд»: Будет избран новый состав Верховного органа...

14:27

Hetq.am: Кто инвесторы для строительства завода в Ерасхе?

Hetq.am: Кто инвесторы для строительства завода в Ерасхе?

15:16

«Грапарак»: Во властных кругах говорят, что Пашинян не может отказаться от предоставления коридора

«Грапарак»: Во властных кругах говорят, что Пашинян не может отказаться от предоставления...

12:13

«Жоховурд»: Ваагн Хачатурян решил превратить Армению в агрессора

«Жоховурд»: Ваагн Хачатурян решил превратить Армению в...

15:14

«Грапарак»: О чем беседовали Володин и Ален Симонян в самолете?

«Грапарак»: О чем беседовали Володин и Ален Симонян в...

14:44

«Паст»: Международная компания провела исследование в Сюнике, связанные с «Зангезурским коридором»

«Паст»: Международная компания провела исследование в Сюнике, связанные с «Зангезурским...

13:25

Никол Пашинян обсудил с депутатами

Никол Пашинян обсудил с депутатами "ГД" итоги брюссельской встречи –...

11:06

«Жоховурд»: Инициатор постановки вокруг Самвела Бабаяна – Никол Пашинян

«Жоховурд»: Инициатор постановки вокруг Самвела Бабаяна – Никол...

13:12

«Иравунк»: Чего опасается Пашинян перед брюссельской встречей?

«Иравунк»: Чего опасается Пашинян перед брюссельской...

11:13

«Грапарак»: Роберт Кочарян провел встречу с группой депутатов фракции «Армения»

«Грапарак»: Роберт Кочарян провел встречу с группой депутатов фракции...

14:15

«Грапарак»: Самвел Бабаян решил не отступать

«Грапарак»: Самвел Бабаян решил не отступать

11:26

«Грапарак»: Что сказал командующий российскими миротворческими силами представителям властей Арцаха?

«Грапарак»: Что сказал командующий российскими миротворческими силами представителям властей...

09:35

«Грапарак»: Кто стоит за акциями протеста и сбором подписей в Арцахе?

«Грапарак»: Кто стоит за акциями протеста и сбором подписей в...

11:41

СМИ: США оказывают давление на Ереван с целью скорейшего подписания договора с Баку

СМИ: США оказывают давление на Ереван с целью скорейшего подписания договора с...

10:37

Сукиасян на выборах в Совет старейшин работает против Авиняна и собственного свата - СМИ

Сукиасян на выборах в Совет старейшин работает против Авиняна и собственного свата -...

10:55

«Грапарак»: В Арцахе Тиграна Петросяна считают рупором Никола Пашиняна

«Грапарак»: В Арцахе Тиграна Петросяна считают рупором Никола...

12:28

«Грапарак»: Рубен Варданян проводит встречи с представителями политических и общественных сил

«Грапарак»: Рубен Варданян проводит встречи с представителями политических и общественных...

12:13

«Грапарак»: Между руководителем общины Тех и жителем села произошла драка

«Грапарак»: Между руководителем общины Тех и жителем села произошла...

12:51

«Голос Армении»: Почему Пашинян солгал о местонахождении второго лазутчика?

«Голос Армении»: Почему Пашинян солгал о местонахождении второго...

11:35

Дочь арестованного экс-главы управления авиации ВС Армении уволена с работы – СМИ

Дочь арестованного экс-главы управления авиации ВС Армении уволена с работы –...

10:45

«Грапарак»: Азербайджанцев решили «очистить» от преступления, чтобы Никол Пашинян не оказался лжецом

«Грапарак»: Азербайджанцев решили «очистить» от преступления, чтобы Никол Пашинян не оказался...

16:51

В кабмине Армении не договорились с Эчмиадзином по

В кабмине Армении не договорились с Эчмиадзином по "Истории церкви" -...

10:21

«Жоховурд»: Евросоюз проверяет информацию о ситуации на армяно-азербайджанской границе

«Жоховурд»: Евросоюз проверяет информацию о ситуации на армяно-азербайджанской...

14:27

«Голос Армении»: «Четверо погибших – цена «недопущения эскалации», г-н Абазян?»

«Голос Армении»: «Четверо погибших – цена «недопущения эскалации», г-н...

12:37

«Жоховурд»: Бывший командующий Армией обороны Джалал Арутюнян будет приглашен в следственную комиссию

«Жоховурд»: Бывший командующий Армией обороны Джалал Арутюнян будет приглашен в следственную...

11:23

«Грапарак»: В Бнунисе азербайджанцы постучали в дверь дома, который месяц назад посетила Анна Акопян

«Грапарак»: В Бнунисе азербайджанцы постучали в дверь дома, который месяц назад посетила Анна...

13:03

Очередная встреча Пашиняна и Алиева пройдет, скорее всего, в Вашингтоне – СМИ

Очередная встреча Пашиняна и Алиева пройдет, скорее всего, в Вашингтоне –...

10:47

«Голос Армении»: Пока во власти пребывают Никол и его команда, никаких позитивных ожиданий и развитий вокруг Арцаха и вокруг Армении просто не может быть

«Голос Армении»: Пока во власти пребывают Никол и его команда, никаких позитивных ожиданий и...

13:03

«Иравунк»: Внеочередных выборов в Ереване не будет

«Иравунк»: Внеочередных выборов в Ереване не будет

13:15

«Паст»: Что хотят дать понять российской стороне через Арарата Мирзояна?

«Паст»: Что хотят дать понять российской стороне через Арарата...

14:58