ARM | RUS |

А. Куртов: принципы территориальной целостности и права народов на самоопределение говорят в пользу армянской стороны

16.08.16 | 17:59

При большом разнообразии версий, если смотреть на ситуацию «без гнева и пристрастий», то, прежде всего, нельзя не отметить, что конфликт произошел между Азербайджанской Республикой и Нагорно-Карабахской Республикой, параметры и оборонные потенциалы которых свидетельствуют о том, что инициаторами могли выступать все-таки представители Азербайджана, но никак не Нагорно-Карабахской Республики. Об этом заявил политолог, главный редактор журнала «Проблемы национальной стратегии» Аждар Куртов в ходе радиопередачи «Визави с миром» на сайте РИА Новости, анализируя истоки и суть арцахского противостояния, передает Panorama.am.
С одной стороны, Азербайджан – богатая, большая по численности населения страна, получавшая достаточно современные в большом количестве различные вооружения все последние годы, а с другой – небольшая по численности, всего 150 тысяч человек, Нагорно-Карабахская Республика, не имеющая истребителей 4-5 поколения, систем залпового огня, способных поражать цели на больших расстояниях и пр.
«Мне кажется, что с этой точки зрения, все говорит за то, что Азербайджан мог воспользоваться своим военным превосходством, как он его понимает, для того, чтобы, ну, может быть, не решить проблему окончательно, а, скажем, осуществить разведку боем, пробу сил», – говорит Куртов. В пользу этой версии говорит еще одно принципиально важное обстоятельство – неоднократные публичные выступления и заявления первых лиц Азербайджана, в том числе президента этой страны Ильхама Алиева, согласно которым, если проблема не будет решена политическим путем «на приемлемых для Баку условиях», то она будет решена путем применения военной силы.
«А вот с армянской стороны – ни из Республики Армения, ни из Нагорно-Карабахской Республики – я подобного рода заявлений никогда не слышал», - подчеркивает политолог, добавляя, что агрессивный характер наступательных военных действий, даже исходя из этих логических умозаключений, позволяет предположить, что инициаторами могли выступать все-таки представители Азербайджана, а не НКР.
Касаясь реалий сегодняшнего дня и недавней эскалации в зоне арцахского конфликта, Аджар Куртов отмечает, в том числе, роль Турции, которая всегда проявляла интерес к решению арцахского конфликта в интересах и Азербайджана, и своих собственных. Во время военных действий в начале 90-х была ситуация, когда Турция специально подтягивала крупные военные группировки к границе с Арменией. Да, возможно они и не собирались начинать военные действия, но это создавало нервозную обстановку, это действовало и на позицию Еревана, и на позицию России в нагорно-карабахском конфликте, отмечает он. По словам политолога, Турция в нынешней ситуации пытается создать проблемы России и дотянуться туда, куда у нее руки дотянутся.
«Есть попытки активизировать подрывную деятельность в крымско-татарском Меджлисе в Крыму, есть попытки немного дестабилизировать ситуацию в Аджарии - области Грузии, которая по историческим меркам не так давно вошла в состав самой Грузии. Он также отмечает наличие устойчивых, многопрофильных связей между Анкарой и Баку, в частности, связи военно-технического сотрудничества – азербайджанская армия обучается с большим участием турецких инструкторов. Турецкие системы вооружения тоже поставляются в Азербайджан.
«А в период той острой фазы нагорно-карабахского конфликта первой половины 90-х годов нельзя забывать, что первым лицом Азербайджана был второй президент Абульфаз Эльчибей, лидер Народного Фронта Азербайджана, который был, во-первых, откровенным русофобом, а во-вторых, пантюркистом. Он открыто исповедовал пантюркизм – систему ценностных взглядов, согласно которым, должно быть создано супер -межгосударственное объединение всех тюрок. И турки прилагали и продолжают прилагать большие усилия для достижения этой цели.
Несмотря на все рассуждения о якобы имеющемся сейчас неоосманизме, как приоритете во внешней политике Турции», - говорит Куртов, подчеркивая, что они уже достигли некоторых успехов на этом поприще. Но самое главное, по словам политолога, заключается в том, что Турция организует блокаду Армении, равно как и это делает Азербайджан, в результате чего и Армения, и Нагорный Карабах оказались «в тяжелейших экономических тисках».
Политолог отмечает, что в этом противостоянии присутствует комплекс причин: попытки экономически задушить Армению и НКР, принудить эти две страны отказаться от суверенного, независимого статуса Нагорного Карабаха, с последующим его вхождением в состав Азербайджана «на не вполне понятных до конца заявленных условиях некоей расширенной автономии, о чем любят говорить в Баку».
Касаясь вопроса, насколько вероятно, что Турция могла стать инициатором недавней эскалации, политолог заявляет, что для Турции, исходя из чисто умозрительных заключений, было бы выгодным создать проблему, обострить ее, чтобы в очередной раз отвлечь силы России, чтобы показать, возможно, ее слабость, потому что эта проблема вряд ли решится. По словам политолога, за все эти годы были обсуждены различные планы, предлагались различные решения, обговаривались различные нюансы в подходах, «но матрица уже сто раз просчитана» – это так называемые Мадридские принципы.
«А вот в деталях стороны расходятся, потому что, как только они подходят к принципиальному моменту – обсуждению независимым будет Нагорный Карабах или нет – там проявляются диаметрально противоположные позиции сторон», - считает политолог. Что же касается идеи проведения референдума относительно статуса Нагорно-Карабахской Республики, Куртов отмечает, что референдум, являясь институтом непосредственной демократии, где воля населения проявляется однозначно, без всяких посредников – единственно правильный путь. Однако проблема заключается в том, что нынешняя конституция Азербайджана не содержит нормы, которая позволяла бы проводить референдум на территории одной части государства.
«То есть, они согласны, говорят, да, пожалуйста, давайте, проведем референдум и спросим все население Азербайджана: согласны они с тем, чтобы Нагорно-Карабахская Республика была независимым государством или не согласны. Естественно, результаты подобного рода референдумов будут предопределены не в пользу армянской стороны. Поэтому на подобного рода хитрости никто не соглашается», - подчеркивает политолог. Согласно Куртову, в числе проблем, связанных с референдумом, присутствует неоднозначность вопроса, где проводить его, кто будет проводить, кто будет принимать участие и пр.
Также, по словам политолога, «не так уж и прост вопрос о беженцах», заявленное Азербайджаном число которых – 1 млн. человек, «сильно завышено». Куртов также прокомментировал реакцию обозревателей на заявление официального представителя Госдепа Марка Тонера о том, что при урегулировании карабахского конфликта необходимо учитывать право народов на самоопределение, назвавших это «проармянской позицией», и то, что «столь акцентированно тезис о праве народов на самоопределение в заявлениях Вашингтона по ситуации вокруг НКР никогда не звучал». Согласно политологу, в упоминании одного из основополагающих принципов современного международного права – «права народов на самоопределение» – нет ничего криминального, нет ничего ни проармянского, ни антиармянского. «Это один из принципов, его иногда не совсем правильно интерпретируют.
Почему-то получила большое распространение версия о том, что есть якобы два взаимно противоположных принципа – принцип территориальной целостности и принцип права народов на самоопределение. На самом деле, просто сферы этих принципов разные. Принцип территориальной целостности касается взаимоотношений межгосударственных, а принцип права народов на самоопределение касается внутригосударственных отношений, то есть право на сецессию. А принцип территориальной целостности – право не захватывать чужую территорию.
Когда одна страна идет войной на другую, совершает аннексию. Так что, здесь все, я думаю, в порядке. Но действительно, нельзя избавиться от ощущения того, что эта версия сейчас, по крайней мере, объективно работает в пользу армянской стороны», – заявил Куртов.

Источник: Восканашат


Посольство США обратилось к гражданам, получившим визы

Посольство США обратилось к гражданам, получившим...

15:51

В Армянской церкви кризис управления невозможен: пояснение члена Высшего духовного совета

В Армянской церкви кризис управления невозможен: пояснение члена Высшего духовного...

15:14

Содержание пыли в Кентроне и Арабкире всю неделю превышало предельно допустимую концентрацию

Содержание пыли в Кентроне и Арабкире всю неделю превышало предельно допустимую...

14:44

Армения предпринимает активные шаги по расширению вовлеченности женщин в сфере безопасности – глава Совбеза

Армения предпринимает активные шаги по расширению вовлеченности женщин в сфере безопасности –...

14:19

Армения и РФ обсуждают переход на новую систему обмена сообщениями для управления воздушным движением

Армения и РФ обсуждают переход на новую систему обмена сообщениями для управления воздушным...

13:56

В Кафедральном соборе проходит литургия: будет вынесено Священное копье

В Кафедральном соборе проходит литургия: будет вынесено Священное...

13:31

Стрельба в Ереване: известный в криминальных кругах

Стрельба в Ереване: известный в криминальных кругах "Монументци Давид" в тяжелом...

12:48

Расследование дела о взяточничестве в отношении мэра Гюмри завершено

Расследование дела о взяточничестве в отношении мэра Гюмри...

12:22

Архиепископ Аршак Хачатрян не явится в СК: адвокат сомневается в объективности экспертизы

Архиепископ Аршак Хачатрян не явится в СК: адвокат сомневается в объективности...

11:55

Попытки расколоть ААЦ недопустимы - заявление конгрегации Первопрестольного Эчмиадзина

Попытки расколоть ААЦ недопустимы - заявление конгрегации Первопрестольного...

11:33

Убийство в ереванском районе Нор Норк: автомобиль несколько раз переехал человека - Armlur.am

Убийство в ереванском районе Нор Норк: автомобиль несколько раз переехал человека -...

11:12

Следующая встреча Григоряна и Мустафаева состоится в Армении

Следующая встреча Григоряна и Мустафаева состоится в...

10:45

Заболеваемость ОРВИ в Армении за неделю выросла в 1,2 раза

Заболеваемость ОРВИ в Армении за неделю выросла в 1,2...

10:20

В Ереване ожидаются заморозки

В Ереване ожидаются заморозки

09:50

Армения и Турция обсудили вопросы восстановления железной дороги Гюмри–Карс

Армения и Турция обсудили вопросы восстановления железной дороги...

09:29

В азербайджанской Габале прошла 12-я встреча комиссий Армении и Азербайджане по делимитации границы

В азербайджанской Габале прошла 12-я встреча комиссий Армении и Азербайджане по делимитации...

09:09

Иран будет противостоять агрессорам на суше и на море и в воздухе…

Иран будет противостоять агрессорам на суше и на море и в...

17:59

Politico: Баку и Ереван рассматривают налаживание тесных связей с ЕС в качестве альтернативы Москве

Politico: Баку и Ереван рассматривают налаживание тесных связей с ЕС в качестве альтернативы...

17:40

Архиепископ: Католикос заявил - не могу отстранить Аршака, это будет означать разрушение Армянской церкви

Архиепископ: Католикос заявил - не могу отстранить Аршака, это будет означать разрушение...

17:18

Граждане с частными полисами должны присоединиться к госсистеме медстрахования - министр

Граждане с частными полисами должны присоединиться к госсистеме медстрахования -...

16:59

Иерей: В Первопрестольном Эчмиадзине проходит собрание Верховного духовного совета

Иерей: В Первопрестольном Эчмиадзине проходит собрание Верховного духовного...

16:36

На территории Первопрестольного Эчмиадзина несут службу сотрудники полиции

На территории Первопрестольного Эчмиадзина несут службу сотрудники...

16:15

Опасный воздух в Ереване: как защитить дом и здоровье

Опасный воздух в Ереване: как защитить дом и здоровье

15:51

В Кремле началась встреча Путина и Орбана

В Кремле началась встреча Путина и Орбана

15:14

Взрыв в Варденисе: ранены двое военнослужащих, обстоятельства выясняются - СМИ

Взрыв в Варденисе: ранены двое военнослужащих, обстоятельства выясняются -...

14:41

Армения и Египет обсуждают перспективы сотрудничества в сфере обороны

Армения и Египет обсуждают перспективы сотрудничества в сфере...

13:59

В Турции нашли артефакт с редкой надписью, связанной с историей Великой Армении

В Турции нашли артефакт с редкой надписью, связанной с историей Великой...

13:33

Скандал вокруг избиения подростка в Армении: пять человек проходят по уголовному делу

Скандал вокруг избиения подростка в Армении: пять человек проходят по уголовному...

13:12

Путин: ОДКБ никому не угрожает, но должна быть готова к отражению любой агрессии

Путин: ОДКБ никому не угрожает, но должна быть готова к отражению любой...

12:39

Марк Монтгомери о вашингтонских договорённостях: Я немного обеспокоен предусловиями Азербайджана

Марк Монтгомери о вашингтонских договорённостях: Я немного обеспокоен предусловиями...

12:13

Точный прогноз погоды в Армении на 28 ноября

Точный прогноз погоды в Армении на 28 ноября

11:22

Где пройдет встреча в формате 3+3: МИД Армении пояснил

Где пройдет встреча в формате 3+3: МИД Армении пояснил

11:22

Путин назвал условие прекращения конфликта на Украине

Путин назвал условие прекращения конфликта на Украине

10:59

Грузия сообщила о задержании грузовика с заражёнными цветами на границе с Азербайджаном

Грузия сообщила о задержании грузовика с заражёнными цветами на границе с...

10:35

Министр юстиции Армении: Новый текст Конституции должен быть готов в марте

Министр юстиции Армении: Новый текст Конституции должен быть готов в...

10:10

Все очаги пожаров в Армении ликвидированы – МВД

Все очаги пожаров в Армении ликвидированы – МВД

09:50

Заявление епископов является текстом с искажениями – ААЦ

Заявление епископов является текстом с искажениями –...

09:29

Путин: Армения говорит, что поддерживает все решения ОДКБ, но воздерживается от участия в заседаниях

Путин: Армения говорит, что поддерживает все решения ОДКБ, но воздерживается от участия в...

09:09

Это Иран – «золотые ворота» для контейнерных поездов из Китая в Европу, а не алиевская республичка и логово «пашистов»…

Это Иран – «золотые ворота» для контейнерных поездов из Китая в Европу, а не алиевская...

17:59

Алиев решил исподволь «погрозить» Америке…

Алиев решил исподволь «погрозить» Америке…

17:39

Глава Правительства: Диалог между армянами и азербайджанцами нацелен на изменение риторики

Глава Правительства: Диалог между армянами и азербайджанцами нацелен на изменение...

17:18

Правительство Армении доплатит $292 тыс на коммунальные субсидии приграничным селам

Правительство Армении доплатит $292 тыс на коммунальные субсидии приграничным...

16:59

В Иерусалиме состоялись политические консультации между МИД Армении и Израиля

В Иерусалиме состоялись политические консультации между МИД Армении и...

16:36

Премьер-министр: Католикос всех армян должен освободить Первопрестольный

Премьер-министр: Католикос всех армян должен освободить...

16:15

Пашинян: Будет построена новая дорога от Лусагюха до Анкавана

Пашинян: Будет построена новая дорога от Лусагюха до...

15:51

Страны ОДКБ выступили за мирный договор между Арменией и Азербайджаном - декларация

Страны ОДКБ выступили за мирный договор между Арменией и Азербайджаном -...

15:14

Премьер-министр Армении: При согласии священнослужителей я сегодня приглашу их на встречу

Премьер-министр Армении: При согласии священнослужителей я сегодня приглашу их на...

14:44

Сборная Армении по стрельбе примет участие в международном турнире в Польше

Сборная Армении по стрельбе примет участие в международном турнире в...

14:24

На фоне развернувшегося в соцсетях беспокойства о качестве воздуха в Ереване, мэрия обещает принять меры

На фоне развернувшегося в соцсетях беспокойства о качестве воздуха в Ереване, мэрия обещает...

13:59

Беспорядки в Хомсе не коснулись армян: главред местной газеты – о ситуации в Сирии

Беспорядки в Хомсе не коснулись армян: главред местной газеты – о ситуации в...

13:33

ВсПнВтСрЧтПтСб
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031

Арм.пресс

«Грапарак»: Объявлен кастинг на должность председателя Национального собрания

«Грапарак»: Объявлен кастинг на должность председателя Национального...

16:17

«Грапарак»: Почему Дональд Трамп-младший отменил поездку в Армению?

«Грапарак»: Почему Дональд Трамп-младший отменил поездку в...

10:00

«Иравунк»: Премьер-министр Армении предупредил депутатов в лишний раз не говорить на российские темы

«Иравунк»: Премьер-министр Армении предупредил депутатов в лишний раз не говорить на российские...

12:58

«Паст»: Что с вопросом «Общественного трибунала национальной гордости»? Будет ли Аршак Карапетян последовательным?

«Паст»: Что с вопросом «Общественного трибунала национальной гордости»? Будет ли Аршак Карапетян...

15:39

«Грапарак»: Когда оппозиция перейдет к совместной и радикальной борьбе

«Грапарак»: Когда оппозиция перейдет к совместной и радикальной...

09:49

«Грапарак»: Премьер-министра Армении Пашиняна беспокоит самостоятельная игра секретаря Совбеза с Западом

«Грапарак»: Премьер-министра Армении Пашиняна беспокоит самостоятельная игра секретаря Совбеза с...

13:25

«Жоховурд»: Начатые премьер-министром Армении кадровые чистки продолжатся

«Жоховурд»: Начатые премьер-министром Армении кадровые чистки...

14:04

СМИ назвали причину задержания начальника полиции Гориса и замначальника полиции Капана

СМИ назвали причину задержания начальника полиции Гориса и замначальника полиции...

12:51

«Жоховурд»: У Никола Пашиняна появится еще одно полномочие

«Жоховурд»: У Никола Пашиняна появится еще одно...

15:28

«Грапарак»: Пашинян пригрозил новыми парламентскими выборами

«Грапарак»: Пашинян пригрозил новыми парламентскими...

12:39

"Гражданский договор" готовится жестко встретить Левона Кочаряна в парламенте –...

13:24

«Грапарак»: Пашинян лично убедил Шахраманяна согласиться на требование Баку об упразднении Республики Арцах

«Грапарак»: Пашинян лично убедил Шахраманяна согласиться на требование Баку об упразднении...

13:02

«Жоховурд»: Чем сейчас занимается Арпине Ованнисян?

«Жоховурд»: Чем сейчас занимается Арпине Ованнисян?

12:39

«Голос Армении»: Что еще должны сделать «эти», чтобы до вас, ереванцев, дошло?

«Голос Армении»: Что еще должны сделать «эти», чтобы до вас, ереванцев,...

15:08

«Жоховурд»: В Армении ожидается отставка трех министров

«Жоховурд»: В Армении ожидается отставка трех...

11:15

Власти спешат назначить главу службы призывного и мобилизационного пополнения МО РА – СМИ

Власти спешат назначить главу службы призывного и мобилизационного пополнения МО РА –...

14:33

«Голос Армении»: Пашинян больше всего боится массовых акций протеста

«Голос Армении»: Пашинян больше всего боится массовых акций...

12:26

Дилижанский

Дилижанский "пир" правящей партии Армении завершился дебошем -...

11:23

«Грапарак»: Рубен Варданян собирается провести встречи с жителями районов Арцаха

«Грапарак»: Рубен Варданян собирается провести встречи с жителями районов...

13:25

«Голос Армении»: Ну что ж, Баку Борреля услышал и отреагировал, обстреляв территорию строящегося в Ерасхе металлургического завода

«Голос Армении»: Ну что ж, Баку Борреля услышал и отреагировал, обстреляв территорию строящегося...

15:19

«Жоховурд»: Будет избран новый состав Верховного органа АРФД

«Жоховурд»: Будет избран новый состав Верховного органа...

14:27

Hetq.am: Кто инвесторы для строительства завода в Ерасхе?

Hetq.am: Кто инвесторы для строительства завода в Ерасхе?

15:16

«Грапарак»: Во властных кругах говорят, что Пашинян не может отказаться от предоставления коридора

«Грапарак»: Во властных кругах говорят, что Пашинян не может отказаться от предоставления...

12:13

«Жоховурд»: Ваагн Хачатурян решил превратить Армению в агрессора

«Жоховурд»: Ваагн Хачатурян решил превратить Армению в...

15:14

«Грапарак»: О чем беседовали Володин и Ален Симонян в самолете?

«Грапарак»: О чем беседовали Володин и Ален Симонян в...

14:44

«Паст»: Международная компания провела исследование в Сюнике, связанные с «Зангезурским коридором»

«Паст»: Международная компания провела исследование в Сюнике, связанные с «Зангезурским...

13:25

Никол Пашинян обсудил с депутатами

Никол Пашинян обсудил с депутатами "ГД" итоги брюссельской встречи –...

11:06

«Жоховурд»: Инициатор постановки вокруг Самвела Бабаяна – Никол Пашинян

«Жоховурд»: Инициатор постановки вокруг Самвела Бабаяна – Никол...

13:12

«Иравунк»: Чего опасается Пашинян перед брюссельской встречей?

«Иравунк»: Чего опасается Пашинян перед брюссельской...

11:13

«Грапарак»: Роберт Кочарян провел встречу с группой депутатов фракции «Армения»

«Грапарак»: Роберт Кочарян провел встречу с группой депутатов фракции...

14:15

«Грапарак»: Самвел Бабаян решил не отступать

«Грапарак»: Самвел Бабаян решил не отступать

11:26

«Грапарак»: Что сказал командующий российскими миротворческими силами представителям властей Арцаха?

«Грапарак»: Что сказал командующий российскими миротворческими силами представителям властей...

09:35

«Грапарак»: Кто стоит за акциями протеста и сбором подписей в Арцахе?

«Грапарак»: Кто стоит за акциями протеста и сбором подписей в...

11:41

СМИ: США оказывают давление на Ереван с целью скорейшего подписания договора с Баку

СМИ: США оказывают давление на Ереван с целью скорейшего подписания договора с...

10:37

Сукиасян на выборах в Совет старейшин работает против Авиняна и собственного свата - СМИ

Сукиасян на выборах в Совет старейшин работает против Авиняна и собственного свата -...

10:55

«Грапарак»: В Арцахе Тиграна Петросяна считают рупором Никола Пашиняна

«Грапарак»: В Арцахе Тиграна Петросяна считают рупором Никола...

12:28

«Грапарак»: Рубен Варданян проводит встречи с представителями политических и общественных сил

«Грапарак»: Рубен Варданян проводит встречи с представителями политических и общественных...

12:13

«Грапарак»: Между руководителем общины Тех и жителем села произошла драка

«Грапарак»: Между руководителем общины Тех и жителем села произошла...

12:51

«Голос Армении»: Почему Пашинян солгал о местонахождении второго лазутчика?

«Голос Армении»: Почему Пашинян солгал о местонахождении второго...

11:35

Дочь арестованного экс-главы управления авиации ВС Армении уволена с работы – СМИ

Дочь арестованного экс-главы управления авиации ВС Армении уволена с работы –...

10:45

«Грапарак»: Азербайджанцев решили «очистить» от преступления, чтобы Никол Пашинян не оказался лжецом

«Грапарак»: Азербайджанцев решили «очистить» от преступления, чтобы Никол Пашинян не оказался...

16:51

В кабмине Армении не договорились с Эчмиадзином по

В кабмине Армении не договорились с Эчмиадзином по "Истории церкви" -...

10:21

«Жоховурд»: Евросоюз проверяет информацию о ситуации на армяно-азербайджанской границе

«Жоховурд»: Евросоюз проверяет информацию о ситуации на армяно-азербайджанской...

14:27

«Голос Армении»: «Четверо погибших – цена «недопущения эскалации», г-н Абазян?»

«Голос Армении»: «Четверо погибших – цена «недопущения эскалации», г-н...

12:37

«Жоховурд»: Бывший командующий Армией обороны Джалал Арутюнян будет приглашен в следственную комиссию

«Жоховурд»: Бывший командующий Армией обороны Джалал Арутюнян будет приглашен в следственную...

11:23

«Грапарак»: В Бнунисе азербайджанцы постучали в дверь дома, который месяц назад посетила Анна Акопян

«Грапарак»: В Бнунисе азербайджанцы постучали в дверь дома, который месяц назад посетила Анна...

13:03

Очередная встреча Пашиняна и Алиева пройдет, скорее всего, в Вашингтоне – СМИ

Очередная встреча Пашиняна и Алиева пройдет, скорее всего, в Вашингтоне –...

10:47

«Голос Армении»: Пока во власти пребывают Никол и его команда, никаких позитивных ожиданий и развитий вокруг Арцаха и вокруг Армении просто не может быть

«Голос Армении»: Пока во власти пребывают Никол и его команда, никаких позитивных ожиданий и...

13:03

«Иравунк»: Внеочередных выборов в Ереване не будет

«Иравунк»: Внеочередных выборов в Ереване не будет

13:15

«Паст»: Что хотят дать понять российской стороне через Арарата Мирзояна?

«Паст»: Что хотят дать понять российской стороне через Арарата...

14:58