ARM | RUS |

В рамках WCIT 2019 премьер-министр провел встречи с представителями известных ИТ- компаний

08.10.19 | 09:37

Премьер-министр Никол Пашинян присутствовал сегодня на официальной церемонии открытия 23-го Всемирного конгресса по информационным технологиям (WCIT 2019) и выступил с речью.

Как сообщили Арменпресс в Департаменте информации и по связям с общественностью аппарата премьер-министра Армении, после официальной церемонии открытия премьер-министр встретился с руководителями ряда ведущих ИТ-компаний, участвующих в WCIT 2019.

Первую встречу премьер-министр Никол Пашинян провел с участником WCIT 2019, соучредителем корпорации “Infosys”, известным индийским бизнесменом Нараяной Мурти. Компания “Infosys” занимается разработкой программного обеспечения и консультированием организаций электронной торговли и телекоммуникаций.

Глава правительства приветствовал Нараяну Мурти в Армении и отметил важность участия главы авторитетной ИТ-организации в 23-м Всемирном конгрессе по информационным технологиям в Ереване, что является хорошей возможностью для обсуждения возможностей сотрудничества.

Соучредитель корпорации “Infosys” Нараяна Мурти поблагодарил премьер-министра за приглашение и отметил, что рад посетить Армению, где проводится важнейшее международное мероприятие в сфере информационных технологий, и обсудить вопросы, связанные с развитием технологического сектора, а также перспективы взаимодействия.

Премьер-министр рассказал о важности технологического развития в Армении и подчеркнул, что правительство Республики Армения объявило ИТ-сектор приоритетным и проводит последовательную политику, направленную на превращение Армении в технологическую страну, в частности, на развитие образовательной инфраструктуры и создание соответствующей экосистемы для талантливых людей. “Мы считаем образование одним из важнейших движущих сил развития нашей страны, и в настоящее время мы продвигаемся путем реформ системы образования. Наш ИТ-сектор стабильно развивается: ежегодный рост составляет 20-25%, растет привлекательность нашей страны. Мы также предусмотрели широкие налоговые льготы для новых технологических компаний в Армении”, - отметил Никол Пашинян.

***

Премьер-министр Никол Пашинян встретился также с участником WCIT 2019, директором по авиации и инженерным услугам компании “Mubadala Investment” Хумейдом Аль Шиммари. “Mubadala Investment” - международная инвестиционная организация, которая действует в более 50 странах мира и реализует инвестиционные проекты в разных сферах.

Премьер-министр приветствовал участие делегации компании “Mubadala Investment” в таком важном мероприятии, которое является хорошей возможностью обсудить перспективы партнерства. Глава правительства рассказал о политических изменениях в Армении, отметив, что предприняты серьезные шаги по борьбе с системной коррупцией, что очень важно для увеличения привлекательности инвестиционной среды. “Наша стратегия заключается в развитии технологического сектора в Армении, который имеет огромный потенциал. Сфера информационных технологий в нашей стране динамично развивается, мы создали министерство высокотехнологической промышленности, и нам также интересно возможное сотрудничество с Вашей компанией”, - сказал Никол Пашинян.

Хумейд Аль Шиммари поздравил с организацией 23-го Всемирного конгресса по информационным технологиям на высоком уровне и поблагодарил за приглашение принять участие в мероприятии. Он представил направления деятельности компании, отметив, что “Mubadala Investment” делает стабильные и прибыльные инвестиции в более чем 50 странах мира с целью содействия развитию интегрированной и диверсифицированной международной экономики. “У нас сложилось хорошее впечатление о технологическом секторе Армении, и мы заинтересованы в сотрудничестве, особенно в области формирования венчурных фондов”, - сказал представитель компании “Mubadala Investment”.

Собеседники обменялись мнениями о возможностях партнерства в сфере ИТ.

***

Затем премьер-министр встретился со старшим вице-президентом компании “Pixar Animation Studios”, участницей WCIT 2019 Кэтрин Сарафян. “Pixar Animation Studios” - американская киностудия, базирующаяся в Калифорнии и работающая в области компьютерной анимации.

Приветствуя участие Кэтрин Сарафян в WCIT 2019, премьер-министр отметил, что этот конгресс международного значения проводится в период существенных для Армении перемен, когда после радикальных политических изменений страна вступила в период экономических и технологических изменений. “Наша цель - сделать технологическую сферу движущей силой экономики, и потенциальное партнерство с Вашей компанией будет для нас полезным. Надеюсь, Вы найдете интересные платформы для начала деятельности в сфере ИТ в нашей стране. Мы будем рады видеть Вас в Армении не только как представителя “Pixar Animation Studios”, но и как нашего соотечественника, достижениями которого мы гордимся”, - отметил Никол Пашинян. Премьер-министр представил темпы развития ИТ-сектора в нашей стране, созданные для технологических предприятий налоговые льготы, отметив, что правительство продолжит этот процесс.

Старший вице-президент компании “Pixar Animation Studios” Кэтрин Сарафян отметила, что она счастлива уже в пятый раз быть в Армении, где она была в последний раз в 2011 году на открытии Центра креативных технологий “Тумо”. По ее словам, ИТ-инструменты и предприятия в Армении достигли впечатляющих успехов, что говорит о технологическом прогрессе в нашей стране. Старший вице-президент “Pixar Animation Studios” объявил, что между “Pixar Animation Studios” и армянским офисом компании PicsArt установлены эффективные партнерские отношения, в частности, по обмену опытом среди специалистов в области анимации, и “Pixar Animation Studios” готова продолжить расширение этого партнерства. Кэтрин Сарафян также посчитала впечатляющей речь премьер-министра на открытии 23-го Всемирного конгресса по информационным технологиям и пожелала ему успехов.

***

Премьер-министр Никол Пашинян встретился с участником WCIT 2019, исполнительным директором компании “VWmare” Радживом Рамасвами. Компания “VWmare” работает в сфере программного обеспечения, в том числе в областях вычисления, облачных технологий, сетевых технологий, безопасности. С 2010 года в Армении действует офис компании “VWmare”.

Рад приветствовать Вас в Армении, на этом важном конгрессе. Очень рад, что в лице армянского офиса компании “VWmare” мы имеем надежных партнеров, и мы гордимся нашими соотечественниками, которые сформировали такое эффективное партнерство между Арменией и Вашей компанией. Мы ожидаем дальнейшего успеха Вашей компании в нашей стране. Наше правительство прилагает максимальные усилия для развития технологического сектора в нашей стране. Одним из важнейших шагов является снижение подоходного налога для ИТ-компаний, соответствующие законодательные изменения вступят в силу с 1 января 2020 года”, - отметил премьер-министр, приветствуя гостя. Глава правительства также коснулся темпов развития ИТ-сектора в нашей стране, представил текущие показатели и шаги, предпринятые исполнительной властью.

Исполнительный директор компании “VWmare” Раджив Рамасвами отметил, что рад посетить нашу страну и принять участие в 23-м Всемирном конгрессе по информационным технологиям. Коснувшись деятельности армянского офиса компании, Раджив Рамасвами отметил, что в 2010 году, когда “VWmare” только начала деятельность в Армении, у них было 16 сотрудников, а сегодня 200 сотрудников. Это, по словам Раджива Рамасвами, свидетельствует о большом потенциале технологического сектора в Армении, талантливых специалистах и динамичном развитии этой области. “Мы очень рады инвестировать в сферу человеческого таланта, которая существует в Армении. У нас есть только одна просьба к Вам: увеличить количество талантов, инвестировать в сферу технологического образования”, - сказал исполнительный директор “VWmare”.

Никол Пашинян отметил, что развитие сферы образования и проведение реформ являются приоритетом правительства Армении, и в настоящее время Армения движется вперед путем создания качественной образовательной и профессиональной экосистемы для талантливых людей.

***

После встреч премьер-министр Никол Пашинян также посетил павильоны WCIT 2019, ознакомившись с представленными технологическими компаниями продукцией и услугами.


Иран будет противостоять агрессорам на суше и на море и в воздухе…

Иран будет противостоять агрессорам на суше и на море и в...

17:59

Politico: Баку и Ереван рассматривают налаживание тесных связей с ЕС в качестве альтернативы Москве

Politico: Баку и Ереван рассматривают налаживание тесных связей с ЕС в качестве альтернативы...

17:40

Архиепископ: Католикос заявил - не могу отстранить Аршака, это будет означать разрушение Армянской церкви

Архиепископ: Католикос заявил - не могу отстранить Аршака, это будет означать разрушение...

17:18

Граждане с частными полисами должны присоединиться к госсистеме медстрахования - министр

Граждане с частными полисами должны присоединиться к госсистеме медстрахования -...

16:59

Иерей: В Первопрестольном Эчмиадзине проходит собрание Верховного духовного совета

Иерей: В Первопрестольном Эчмиадзине проходит собрание Верховного духовного...

16:36

На территории Первопрестольного Эчмиадзина несут службу сотрудники полиции

На территории Первопрестольного Эчмиадзина несут службу сотрудники...

16:15

Опасный воздух в Ереване: как защитить дом и здоровье

Опасный воздух в Ереване: как защитить дом и здоровье

15:51

В Кремле началась встреча Путина и Орбана

В Кремле началась встреча Путина и Орбана

15:14

Взрыв в Варденисе: ранены двое военнослужащих, обстоятельства выясняются - СМИ

Взрыв в Варденисе: ранены двое военнослужащих, обстоятельства выясняются -...

14:41

Армения и Египет обсуждают перспективы сотрудничества в сфере обороны

Армения и Египет обсуждают перспективы сотрудничества в сфере...

13:59

В Турции нашли артефакт с редкой надписью, связанной с историей Великой Армении

В Турции нашли артефакт с редкой надписью, связанной с историей Великой...

13:33

Скандал вокруг избиения подростка в Армении: пять человек проходят по уголовному делу

Скандал вокруг избиения подростка в Армении: пять человек проходят по уголовному...

13:12

Путин: ОДКБ никому не угрожает, но должна быть готова к отражению любой агрессии

Путин: ОДКБ никому не угрожает, но должна быть готова к отражению любой...

12:39

Марк Монтгомери о вашингтонских договорённостях: Я немного обеспокоен предусловиями Азербайджана

Марк Монтгомери о вашингтонских договорённостях: Я немного обеспокоен предусловиями...

12:13

Точный прогноз погоды в Армении на 28 ноября

Точный прогноз погоды в Армении на 28 ноября

11:22

Где пройдет встреча в формате 3+3: МИД Армении пояснил

Где пройдет встреча в формате 3+3: МИД Армении пояснил

11:22

Путин назвал условие прекращения конфликта на Украине

Путин назвал условие прекращения конфликта на Украине

10:59

Грузия сообщила о задержании грузовика с заражёнными цветами на границе с Азербайджаном

Грузия сообщила о задержании грузовика с заражёнными цветами на границе с...

10:35

Министр юстиции Армении: Новый текст Конституции должен быть готов в марте

Министр юстиции Армении: Новый текст Конституции должен быть готов в...

10:10

Все очаги пожаров в Армении ликвидированы – МВД

Все очаги пожаров в Армении ликвидированы – МВД

09:50

Заявление епископов является текстом с искажениями – ААЦ

Заявление епископов является текстом с искажениями –...

09:29

Путин: Армения говорит, что поддерживает все решения ОДКБ, но воздерживается от участия в заседаниях

Путин: Армения говорит, что поддерживает все решения ОДКБ, но воздерживается от участия в...

09:09

Это Иран – «золотые ворота» для контейнерных поездов из Китая в Европу, а не алиевская республичка и логово «пашистов»…

Это Иран – «золотые ворота» для контейнерных поездов из Китая в Европу, а не алиевская...

17:59

Алиев решил исподволь «погрозить» Америке…

Алиев решил исподволь «погрозить» Америке…

17:39

Глава Правительства: Диалог между армянами и азербайджанцами нацелен на изменение риторики

Глава Правительства: Диалог между армянами и азербайджанцами нацелен на изменение...

17:18

Правительство Армении доплатит $292 тыс на коммунальные субсидии приграничным селам

Правительство Армении доплатит $292 тыс на коммунальные субсидии приграничным...

16:59

В Иерусалиме состоялись политические консультации между МИД Армении и Израиля

В Иерусалиме состоялись политические консультации между МИД Армении и...

16:36

Премьер-министр: Католикос всех армян должен освободить Первопрестольный

Премьер-министр: Католикос всех армян должен освободить...

16:15

Пашинян: Будет построена новая дорога от Лусагюха до Анкавана

Пашинян: Будет построена новая дорога от Лусагюха до...

15:51

Страны ОДКБ выступили за мирный договор между Арменией и Азербайджаном - декларация

Страны ОДКБ выступили за мирный договор между Арменией и Азербайджаном -...

15:14

Премьер-министр Армении: При согласии священнослужителей я сегодня приглашу их на встречу

Премьер-министр Армении: При согласии священнослужителей я сегодня приглашу их на...

14:44

Сборная Армении по стрельбе примет участие в международном турнире в Польше

Сборная Армении по стрельбе примет участие в международном турнире в...

14:24

На фоне развернувшегося в соцсетях беспокойства о качестве воздуха в Ереване, мэрия обещает принять меры

На фоне развернувшегося в соцсетях беспокойства о качестве воздуха в Ереване, мэрия обещает...

13:59

Беспорядки в Хомсе не коснулись армян: главред местной газеты – о ситуации в Сирии

Беспорядки в Хомсе не коснулись армян: главред местной газеты – о ситуации в...

13:33

В Бишкеке проходит саммит ОДКБ с участием президентов 5 стран

В Бишкеке проходит саммит ОДКБ с участием президентов 5...

13:14

Медведев провёл рабочее совещание о комплектовании ВС России в 2026 году

Медведев провёл рабочее совещание о комплектовании ВС России в 2026...

12:44

В Спасательной службе рассказали о ситуации с пожарами в Дилижане

В Спасательной службе рассказали о ситуации с пожарами в...

12:21

NYT: в Вашингтоне у Белого дома произошла стрельба

NYT: в Вашингтоне у Белого дома произошла стрельба

11:55

В Армении все холоднее – прогноз погоды на 27 ноября

В Армении все холоднее – прогноз погоды на 27 ноября

11:33

Что решило прошедшее вчера в Первопрестольном Эчмиадзине епископское собрание?

Что решило прошедшее вчера в Первопрестольном Эчмиадзине епископское...

11:01

Гюлер выразил надежду на скорейшее подписание всеобъемлющего соглашения между Арменией и Азербайджаном

Гюлер выразил надежду на скорейшее подписание всеобъемлющего соглашения между Арменией и...

10:35

МВД Армении: Сын главы Спасательной службы получил ранение в результате неосторожного обращения с оружием

МВД Армении: Сын главы Спасательной службы получил ранение в результате неосторожного обращения с...

10:10

В Армении погиб спасатель, еще четверо пострадали

В Армении погиб спасатель, еще четверо пострадали

09:50

Председатель НС Армении заявил о готовности

Председатель НС Армении заявил о готовности "в удобный момент посетить...

09:29

Армянский патриарх Константинополя отправится в Анкару по приглашению Эрдогана

Армянский патриарх Константинополя отправится в Анкару по приглашению...

09:09

Иран, Россия и Китай …и Европа между «молотом Америки» и «наковальней Китая»

Иран, Россия и Китай …и Европа между «молотом Америки» и «наковальней...

17:59

Активизация иранских генералов на ниве официальных заявлений…

Активизация иранских генералов на ниве официальных...

17:40

СМИ: в Европе стремительно распространяется опасный «супергрибок»

СМИ: в Европе стремительно распространяется опасный...

17:18

Татоян готов подписать мирное соглашение с Азербайджаном – но только после Алиева

Татоян готов подписать мирное соглашение с Азербайджаном – но только после...

15:14

Замглавы МИД Армении прокомментировал возможность участия в TRIPP компании из Турции

Замглавы МИД Армении прокомментировал возможность участия в TRIPP компании из...

14:44

ВсПнВтСрЧтПтСб
12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Арм.пресс

«Грапарак»: Объявлен кастинг на должность председателя Национального собрания

«Грапарак»: Объявлен кастинг на должность председателя Национального...

16:17

«Грапарак»: Почему Дональд Трамп-младший отменил поездку в Армению?

«Грапарак»: Почему Дональд Трамп-младший отменил поездку в...

10:00

«Иравунк»: Премьер-министр Армении предупредил депутатов в лишний раз не говорить на российские темы

«Иравунк»: Премьер-министр Армении предупредил депутатов в лишний раз не говорить на российские...

12:58

«Паст»: Что с вопросом «Общественного трибунала национальной гордости»? Будет ли Аршак Карапетян последовательным?

«Паст»: Что с вопросом «Общественного трибунала национальной гордости»? Будет ли Аршак Карапетян...

15:39

«Грапарак»: Когда оппозиция перейдет к совместной и радикальной борьбе

«Грапарак»: Когда оппозиция перейдет к совместной и радикальной...

09:49

«Грапарак»: Премьер-министра Армении Пашиняна беспокоит самостоятельная игра секретаря Совбеза с Западом

«Грапарак»: Премьер-министра Армении Пашиняна беспокоит самостоятельная игра секретаря Совбеза с...

13:25

«Жоховурд»: Начатые премьер-министром Армении кадровые чистки продолжатся

«Жоховурд»: Начатые премьер-министром Армении кадровые чистки...

14:04

СМИ назвали причину задержания начальника полиции Гориса и замначальника полиции Капана

СМИ назвали причину задержания начальника полиции Гориса и замначальника полиции...

12:51

«Жоховурд»: У Никола Пашиняна появится еще одно полномочие

«Жоховурд»: У Никола Пашиняна появится еще одно...

15:28

«Грапарак»: Пашинян пригрозил новыми парламентскими выборами

«Грапарак»: Пашинян пригрозил новыми парламентскими...

12:39

"Гражданский договор" готовится жестко встретить Левона Кочаряна в парламенте –...

13:24

«Грапарак»: Пашинян лично убедил Шахраманяна согласиться на требование Баку об упразднении Республики Арцах

«Грапарак»: Пашинян лично убедил Шахраманяна согласиться на требование Баку об упразднении...

13:02

«Жоховурд»: Чем сейчас занимается Арпине Ованнисян?

«Жоховурд»: Чем сейчас занимается Арпине Ованнисян?

12:39

«Голос Армении»: Что еще должны сделать «эти», чтобы до вас, ереванцев, дошло?

«Голос Армении»: Что еще должны сделать «эти», чтобы до вас, ереванцев,...

15:08

«Жоховурд»: В Армении ожидается отставка трех министров

«Жоховурд»: В Армении ожидается отставка трех...

11:15

Власти спешат назначить главу службы призывного и мобилизационного пополнения МО РА – СМИ

Власти спешат назначить главу службы призывного и мобилизационного пополнения МО РА –...

14:33

«Голос Армении»: Пашинян больше всего боится массовых акций протеста

«Голос Армении»: Пашинян больше всего боится массовых акций...

12:26

Дилижанский

Дилижанский "пир" правящей партии Армении завершился дебошем -...

11:23

«Грапарак»: Рубен Варданян собирается провести встречи с жителями районов Арцаха

«Грапарак»: Рубен Варданян собирается провести встречи с жителями районов...

13:25

«Голос Армении»: Ну что ж, Баку Борреля услышал и отреагировал, обстреляв территорию строящегося в Ерасхе металлургического завода

«Голос Армении»: Ну что ж, Баку Борреля услышал и отреагировал, обстреляв территорию строящегося...

15:19

«Жоховурд»: Будет избран новый состав Верховного органа АРФД

«Жоховурд»: Будет избран новый состав Верховного органа...

14:27

Hetq.am: Кто инвесторы для строительства завода в Ерасхе?

Hetq.am: Кто инвесторы для строительства завода в Ерасхе?

15:16

«Грапарак»: Во властных кругах говорят, что Пашинян не может отказаться от предоставления коридора

«Грапарак»: Во властных кругах говорят, что Пашинян не может отказаться от предоставления...

12:13

«Жоховурд»: Ваагн Хачатурян решил превратить Армению в агрессора

«Жоховурд»: Ваагн Хачатурян решил превратить Армению в...

15:14

«Грапарак»: О чем беседовали Володин и Ален Симонян в самолете?

«Грапарак»: О чем беседовали Володин и Ален Симонян в...

14:44

«Паст»: Международная компания провела исследование в Сюнике, связанные с «Зангезурским коридором»

«Паст»: Международная компания провела исследование в Сюнике, связанные с «Зангезурским...

13:25

Никол Пашинян обсудил с депутатами

Никол Пашинян обсудил с депутатами "ГД" итоги брюссельской встречи –...

11:06

«Жоховурд»: Инициатор постановки вокруг Самвела Бабаяна – Никол Пашинян

«Жоховурд»: Инициатор постановки вокруг Самвела Бабаяна – Никол...

13:12

«Иравунк»: Чего опасается Пашинян перед брюссельской встречей?

«Иравунк»: Чего опасается Пашинян перед брюссельской...

11:13

«Грапарак»: Роберт Кочарян провел встречу с группой депутатов фракции «Армения»

«Грапарак»: Роберт Кочарян провел встречу с группой депутатов фракции...

14:15

«Грапарак»: Самвел Бабаян решил не отступать

«Грапарак»: Самвел Бабаян решил не отступать

11:26

«Грапарак»: Что сказал командующий российскими миротворческими силами представителям властей Арцаха?

«Грапарак»: Что сказал командующий российскими миротворческими силами представителям властей...

09:35

«Грапарак»: Кто стоит за акциями протеста и сбором подписей в Арцахе?

«Грапарак»: Кто стоит за акциями протеста и сбором подписей в...

11:41

СМИ: США оказывают давление на Ереван с целью скорейшего подписания договора с Баку

СМИ: США оказывают давление на Ереван с целью скорейшего подписания договора с...

10:37

Сукиасян на выборах в Совет старейшин работает против Авиняна и собственного свата - СМИ

Сукиасян на выборах в Совет старейшин работает против Авиняна и собственного свата -...

10:55

«Грапарак»: В Арцахе Тиграна Петросяна считают рупором Никола Пашиняна

«Грапарак»: В Арцахе Тиграна Петросяна считают рупором Никола...

12:28

«Грапарак»: Рубен Варданян проводит встречи с представителями политических и общественных сил

«Грапарак»: Рубен Варданян проводит встречи с представителями политических и общественных...

12:13

«Грапарак»: Между руководителем общины Тех и жителем села произошла драка

«Грапарак»: Между руководителем общины Тех и жителем села произошла...

12:51

«Голос Армении»: Почему Пашинян солгал о местонахождении второго лазутчика?

«Голос Армении»: Почему Пашинян солгал о местонахождении второго...

11:35

Дочь арестованного экс-главы управления авиации ВС Армении уволена с работы – СМИ

Дочь арестованного экс-главы управления авиации ВС Армении уволена с работы –...

10:45

«Грапарак»: Азербайджанцев решили «очистить» от преступления, чтобы Никол Пашинян не оказался лжецом

«Грапарак»: Азербайджанцев решили «очистить» от преступления, чтобы Никол Пашинян не оказался...

16:51

В кабмине Армении не договорились с Эчмиадзином по

В кабмине Армении не договорились с Эчмиадзином по "Истории церкви" -...

10:21

«Жоховурд»: Евросоюз проверяет информацию о ситуации на армяно-азербайджанской границе

«Жоховурд»: Евросоюз проверяет информацию о ситуации на армяно-азербайджанской...

14:27

«Голос Армении»: «Четверо погибших – цена «недопущения эскалации», г-н Абазян?»

«Голос Армении»: «Четверо погибших – цена «недопущения эскалации», г-н...

12:37

«Жоховурд»: Бывший командующий Армией обороны Джалал Арутюнян будет приглашен в следственную комиссию

«Жоховурд»: Бывший командующий Армией обороны Джалал Арутюнян будет приглашен в следственную...

11:23

«Грапарак»: В Бнунисе азербайджанцы постучали в дверь дома, который месяц назад посетила Анна Акопян

«Грапарак»: В Бнунисе азербайджанцы постучали в дверь дома, который месяц назад посетила Анна...

13:03

Очередная встреча Пашиняна и Алиева пройдет, скорее всего, в Вашингтоне – СМИ

Очередная встреча Пашиняна и Алиева пройдет, скорее всего, в Вашингтоне –...

10:47

«Голос Армении»: Пока во власти пребывают Никол и его команда, никаких позитивных ожиданий и развитий вокруг Арцаха и вокруг Армении просто не может быть

«Голос Армении»: Пока во власти пребывают Никол и его команда, никаких позитивных ожиданий и...

13:03

«Иравунк»: Внеочередных выборов в Ереване не будет

«Иравунк»: Внеочередных выборов в Ереване не будет

13:15

«Паст»: Что хотят дать понять российской стороне через Арарата Мирзояна?

«Паст»: Что хотят дать понять российской стороне через Арарата...

14:58