ARM | RUS |

Ольга Токарчук и Петер Хандке удостоены Нобелевской премии по литературе

10.10.19 | 16:11

Польская писательница и поэтесса Ольга Токарчук и австрийский писатель и сценарист Петер Хандке стали лауреатами Нобелевской премии по литературе.

Ольга Токарчук издала свой первый роман в 1993 году. Помимо романов она выпустила несколько сборников стихов и рассказов. По образованию она психолог - и в своих работах следует традициям неофрейдизма, в частности, на нее сильно повлияли работы Карла-Густава Юнга.

Токарчук получила несколько престижных литературных премий, в том числе Букеровскую - она стала первым польским писателем, который был ее удостоен.

При этом на родине Токарчук, которая входит в Партию зеленых и редколлегию леволиберального журнала, недолюбливают многие политические оппоненты - в частности, общество патриотов города Нова-Руда требовало лишить писательницу звания почетного гражданина, утверждая, что она позорит Польшу.

Литературный критик Энн Апфельбаум отметила, что буквально на днях министр иностранных дел Польши хвастался, что не читал ни одной книги Токарчук.

Петер Хандке родился в 1942 году. В литературе он дебютировал в 1960-е годы, еще будучи студентом. Он начинал как авангардист, впоследствии начал писать в более традиционном стиле, но при этом ключевым в его работах был и остался язык как средство восприятия действительности.

Помимо романов, рассказов, стихов и пьес Хандке прославился киносценариями. Он много работал с немецким режиссером Вимом Вендерсом, один из первых полнометражных фильмов которого - "Страх вратаря перед одиннадцатиметровым" - был снят по одноименному роману Хандке.

Самым известным плодом сотрудничества Хандке и Вендерса стал фильм "Небо над Берлином".

Как и Токарчук, Хандке придерживается левых взглядов. Он также известен тем, что во время войны в Югославии поддерживал Слободана Милошевича (как и другой нобелевский лауреат - британец Гарольд Пинтер). За эту поддержку писатель резко критиковался австрийской и немецкой прессой.

Скандал в комитете

Премию по литературе присудили сразу двум людям из-за того, что в прошлом году из-за секс-скандала в Шведской королевской академии наук объявление лауреата было отложено. В итоге Токарчук получила премию за 2018 год, а Хандке - за 2019.

Несколько членов комиссии, выбирающей победителя среди писателей и поэтов, были вынуждены уйти в отставку после того как сразу множество женщин обвинили мужа одной из членов комиссии, Катарины Фростенсон, в сексуальных домогательствах.

Супруг Фростенсон, известный фотограф и галерист Жан-Клод Арно, также был обвинен в том, что сливал имена будущих победителей премии, а также проводил культурные и светские мероприятия в своем клубе, используя связи с нобелевскими лауреатами.

После этого король Швеции Карл Густав XVI своим указом изменил статус членов Нобелевского комитета Шведской академии, поскольку по старым правилам они оставались в комитете пожизненно.


Елизавета Подшивалова, продюсер Русской службы Би-би-си:

Лауреаты Нобелевской премии по литературе традиционно вызывают массовое возмущение. Причин может быть две - либо премию получает мало известный автор, и тогда начинается обсуждение в стиле "страшно далеки они от народа", обвинения в междусобойчике, который не имеет ничего общего с настоящим литературным процессом. Так обычно бывает, если премию дают автору, не переведенному или мало переведенному в России или поэту.

Второй вариант - когда премию дают популярному писателю, которого многие читали, но, что называется, не признали в нем будущего нобелевского лауреата. Эти случаи известны - Боб Дилан, Светлана Алексиевич, отчасти прошлый лауреат Кадзуо Исигуро и так далее.

В этом году у премии ещё меньше шансов угодить общественности. В эпоху Трампа, брексита, MeToo, после скандала в самом Нобелевском комитете не отреагировать на происходящее в мире - значит расписаться в собственной беспомощности, а отреагировать - получить полный комплект обвинений в политической ангажированности и игнорировании литературных качеств книги.


Двери с изображением нобелевской медалиПравообладатель иллюстрацииGETTY IMAGES

Русские писатели против советских

Скандалы вокруг Нобелевской премии по литературе были связаны все-таки с авторами, а не жюри.

Добровольно отказывались от премии двое лауреатов: экзистенциалист Жан-Поль Сартр (по философским причинам) и Боб Дилан. Однако рокер, награждение которого премией за тексты к песням стало уникальным случаем в истории, вскоре после отказа передумал и все же принял приз.

В СССР и постсоветских странах присуждение Нобелевской премии писателям, пишущим на русском языке, чаще всего воспринималось болезненно: власти видели в награждении "провокацию" и стремление "унизить" советскую литературу в сравнении с "эмигрантской".

Из шести премий, присужденных русскоязычным писателям (Иван Бунин, Борис Пастернак, Михаил Шолохов, Александр Солженицын, Иосиф Бродский, Светлана Алексиевич) только Шолохов чествовался правительством.

Борис Пастернак, удостоенный Нобелевской премии за "Доктора Живаго" и поэзию, подвергся массированной травле и был вынужден объявить, что не примет премию.

Награждение белорусской писательницы Светланы Алексиевич, автора документальной прозы о войне и Чернобыле, переведенной почти на все языки мира, в 2015 году вызвало на постсоветском пространстве множество споров.

Тайна выдвижения

Выдвинуть претендентов на Нобелевскую премию мира могут только люди, получившие такое право от Нобелевского комитета. Это писатели, поэты, Нобелевские лауреаты, профессора словесности и литературные критики, а также творческие профессиональные сообщества.

В мае формируется короткий лист претендентов, и у членов академии есть пять месяцев на чтение их произведений.

Шорт-листы и документы, связанные с выдвижением кандидатов, держатся в тайне в течение 50 лет.

Раскрытые недавно архивы Нобелевского фонда показали, что среди русских писателей на Нобелевскую премию в середине прошлого века выдвигали Анну Ахматову, Константина Паустовского, Владимира Набокова, Евгения Евтушенко и других.

Как видно из рассекреченных данных, кандидатуру Бориса Пастернака выдвинул сразу после выхода на Западе романа "Доктор Живаго" член Шведской академии наук поэт Харри Мартинсон (впоследствии он и сам был удостоен Нобелевки).

Через год Пастернака вновь номинировали (Мартинсон и еще трое профессоров-славистов Стэнфорда и Кембриджа), и тогда он уже стал лауреатом.

Архив показал, что тогда же в номинанты был выдвинут автор "Тихого Дона". Его выдвигали норвежские слависты.

Гарри Мартинсон, Александр Солженицын, Эйвинд Юнсон

Правообладатель иллюстрацииKEYSTONEImage captionТрое лауреатов: Александр Солженицын между двумя шведами, в 1974-м разделившими премию друг с другом: Харри Мартинсоном и Эйвиндом Юнсоном

Интересно, что после присуждения Нобелевки Борису Пастернаку и травли, которой поэт и писатель подвергся в СССР за это достижение, Мартинсон на следующий же год выдвинул на Нобелевку лояльного советского писателя Шолохова.

Но премию автор "Тихого Дона" получил лишь восемь лет спустя, когда его лоббировала целая группа советских писателей: Федин, Твардовский, Леонов и другие.

bbc.com


Организация движения изменится на одной из улиц в центре Еревана

Организация движения изменится на одной из улиц в центре...

17:31

Армении угрожает полная зависимость от Турции и Азербайджана - армянский тюрколог

Армении угрожает полная зависимость от Турции и Азербайджана - армянский...

17:18

Премьер-министр Армении выступит на осенней сессии ПАСЕ в Страсбурге

Премьер-министр Армении выступит на осенней сессии ПАСЕ в...

17:03

Первый стейблкоин запустили в Казахстане

Первый стейблкоин запустили в Казахстане

16:47

Судебная власть в Армении

Судебная власть в Армении "полностью отрезана от народа", это серьезная системная проблема -...

16:33

Болгария придает важность расширению торгово-экономических отношений с Арменией - Никол Пашинян принял Атанаса Заирова

Болгария придает важность расширению торгово-экономических отношений с Арменией - Никол Пашинян...

16:19

Вице-премьер Болгарии приветствует начало процесса членства Армении в ЕС

Вице-премьер Болгарии приветствует начало процесса членства Армении в...

16:06

Баграт Микоян – Николу Пашиняну: Злоупотребление самогоном усугубляет психические проблемы

Баграт Микоян – Николу Пашиняну: Злоупотребление самогоном усугубляет психические...

15:55

Глава СНБ Армении попросил Баку вернуть 10 пленных, лидеров Карабаха в списке нет - СМИ

Глава СНБ Армении попросил Баку вернуть 10 пленных, лидеров Карабаха в списке нет -...

15:41

Жители района Верхний Бакрачлы города Ван требуют от властей спасти Варагаванк от окончательного обрушения

Жители района Верхний Бакрачлы города Ван требуют от властей спасти Варагаванк от окончательного...

15:28

Экс-глава КГД сидел в одной камере с Самвелом Карапетяном: что хотели узнать следователи

Экс-глава КГД сидел в одной камере с Самвелом Карапетяном: что хотели узнать...

15:14

Пашинян предложил изменить отношение армян к словам «мечта», «идеал» и «будущее».

Пашинян предложил изменить отношение армян к словам «мечта», «идеал» и...

14:55

Серж Саргсян ответил Пашиняну цитатами Твена и Эйнштейна: Никогда не спорьте с дураком

Серж Саргсян ответил Пашиняну цитатами Твена и Эйнштейна: Никогда не спорьте с...

14:41

Армению могут не принять в ЕС даже в случае соответствия стандартам - Пашинян

Армению могут не принять в ЕС даже в случае соответствия стандартам -...

14:26

"Я стою здесь, на улице": Макрон позвонил Трампу, чтобы его кортеж в Нью-Йорке...

14:12

Теперь официально: Арамазд Каламкарян стал новым главой Водного комитета Армении

Теперь официально: Арамазд Каламкарян стал новым главой Водного комитета...

13:56

Пашинян: Принятие новой Конституции позволит преодолеть ключевую проблему армянской демократии

Пашинян: Принятие новой Конституции позволит преодолеть ключевую проблему армянской...

13:41

ООН: В Ереване – самое плохое качество воздуха на Южном Кавказе

ООН: В Ереване – самое плохое качество воздуха на Южном...

13:38

Премьер-министр Армении и основатель компании «Марленка» выступили в рамках движения «Учиться – это модно»

Премьер-министр Армении и основатель компании «Марленка» выступили в рамках движения «Учиться –...

13:27

ВС России нанесли групповой удар в ответ на теракт в Крыму

ВС России нанесли групповой удар в ответ на теракт в...

12:56

Саркисян: В Армении и Кыргызстане находятся от 40 тыс. до 50 тыс. мигрантов из Индии и Пакистана

Саркисян: В Армении и Кыргызстане находятся от 40 тыс. до 50 тыс. мигрантов из Индии и...

12:41

Эрдоган заявил, что не считает ХАМАС террористической организацией

Эрдоган заявил, что не считает ХАМАС террористической...

12:27

СВР: в ЕС готовы к оккупации Молдавии для удержания в русле русофобской политики

СВР: в ЕС готовы к оккупации Молдавии для удержания в русле русофобской...

12:13

В Нью-Йорке состоялась встреча глав МИД Армении и Азербайджана

В Нью-Йорке состоялась встреча глав МИД Армении и...

11:55

Президент Ирана: Развитие отношений с Арменией будет способствовать миру и стабильности в регионе

Президент Ирана: Развитие отношений с Арменией будет способствовать миру и стабильности в...

11:39

Франция стала третьей страной G7, признавшей государственность Палестины

Франция стала третьей страной G7, признавшей государственность...

11:26

Трамп ознакомился с предложением Путина о ДСНВ

Трамп ознакомился с предложением Путина о ДСНВ

11:12

В России судебные приставы арестовали имущество бизнесмена Араика Амирханяна

В России судебные приставы арестовали имущество бизнесмена Араика...

10:51

Rucriminal.info: Арестованный в Азербайджане топ-менеджер прикрывал активы президента «Лукойла»

Rucriminal.info: Арестованный в Азербайджане топ-менеджер прикрывал активы президента...

10:37

Глава МИД Армении примет участие в обсуждениях на 80-й сессии Генассамблеи ООН

Глава МИД Армении примет участие в обсуждениях на 80-й сессии Генассамблеи...

10:23

В Грузии раскрыли канал поставок наркотиков из-за границы: Задержан азербайджанец

В Грузии раскрыли канал поставок наркотиков из-за границы: Задержан...

10:09

Глава комиссии НС по обороне положительно оценил сотрудничество Армения–НАТО в сфере военных реформ, хотя назвал их масштабы неудовлетворительными

Глава комиссии НС по обороне положительно оценил сотрудничество Армения–НАТО в сфере военных...

09:52

Советник индийского премьера по нацбезопасности пригласил секретаря Совбеза Армении посетить Индию

Советник индийского премьера по нацбезопасности пригласил секретаря Совбеза Армении посетить...

09:37

Вступление Армении и Азербайджана в ШОС требует консенсуса - экс-генсек

Вступление Армении и Азербайджана в ШОС требует консенсуса -...

09:23

Пашинян подчеркнул важность отношений Армении с НАТО

Пашинян подчеркнул важность отношений Армении с НАТО

09:09

ГЕНОЦИД АРМЕНИИ И АРМЯН: Репрессии внутри Армении и американские обещания на «маршрут Трампа»…

ГЕНОЦИД АРМЕНИИ И АРМЯН: Репрессии внутри Армении и американские обещания на «маршрут...

17:59

Поглощение Армении противником, увольнение генералов, клубника и министерство мирных дел

Поглощение Армении противником, увольнение генералов, клубника и министерство мирных...

17:45

«Цвета Армении»: в республике проходит Второй международный фестиваль акварели

«Цвета Армении»: в республике проходит Второй международный фестиваль...

17:29

Азербайджанский делегат заявил, что

Азербайджанский делегат заявил, что "Ереван имеет территориальные претензии к Баку", а "Западный...

16:31

Папикян: Минобороны РА получает специализированную консультативную помощь от Франции и США

Папикян: Минобороны РА получает специализированную консультативную помощь от Франции и...

16:15

В армяно-турецких отношениях открывается новая страница: турецкий депутат

В армяно-турецких отношениях открывается новая страница: турецкий...

15:55

Армения может стать транзитным пунктом для поставок газа: турецкий депутат

Армения может стать транзитным пунктом для поставок газа: турецкий...

15:41

Президент Ирана выразил готовность к расширению отношений с Арменией

Президент Ирана выразил готовность к расширению отношений с...

15:29

Эрдоган назвал Ближний Восток «важной темой» его предстоящей встречи с Трампом

Эрдоган назвал Ближний Восток «важной темой» его предстоящей встречи с...

15:14

Мы все ответственны за поддержание мира в сегодняшнем хрупком мире – вице-спикер Национального собрания Армении

Мы все ответственны за поддержание мира в сегодняшнем хрупком мире – вице-спикер Национального...

14:55

Армения и НАТО обсуждают вопрос принятия нового документа о сотрудничестве

Армения и НАТО обсуждают вопрос принятия нового документа о...

14:41

В Армении решили создать специальный независимый орган по вопросам кибербезопасности

В Армении решили создать специальный независимый орган по вопросам...

14:27

Левон Тер-Петросян: Наглость Пашиняна не знает границ

Левон Тер-Петросян: Наглость Пашиняна не знает границ

14:13

«Манташянц»: Комитет госдоходов Армении наносит нашей экономике ущерб в сотни миллионов драмов

«Манташянц»: Комитет госдоходов Армении наносит нашей экономике ущерб в сотни миллионов...

13:58

Армен Григорян уклонился от комментариев о визите главы СНБ Армении в Баку

Армен Григорян уклонился от комментариев о визите главы СНБ Армении в...

13:42

ВсПнВтСрЧтПтСб
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930

Арм.пресс

«Иравунк»: Премьер-министр Армении предупредил депутатов в лишний раз не говорить на российские темы

«Иравунк»: Премьер-министр Армении предупредил депутатов в лишний раз не говорить на российские...

12:58

«Паст»: Что с вопросом «Общественного трибунала национальной гордости»? Будет ли Аршак Карапетян последовательным?

«Паст»: Что с вопросом «Общественного трибунала национальной гордости»? Будет ли Аршак Карапетян...

15:39

«Грапарак»: Когда оппозиция перейдет к совместной и радикальной борьбе

«Грапарак»: Когда оппозиция перейдет к совместной и радикальной...

09:49

«Грапарак»: Премьер-министра Армении Пашиняна беспокоит самостоятельная игра секретаря Совбеза с Западом

«Грапарак»: Премьер-министра Армении Пашиняна беспокоит самостоятельная игра секретаря Совбеза с...

13:25

«Жоховурд»: Начатые премьер-министром Армении кадровые чистки продолжатся

«Жоховурд»: Начатые премьер-министром Армении кадровые чистки...

14:04

СМИ назвали причину задержания начальника полиции Гориса и замначальника полиции Капана

СМИ назвали причину задержания начальника полиции Гориса и замначальника полиции...

12:51

«Жоховурд»: У Никола Пашиняна появится еще одно полномочие

«Жоховурд»: У Никола Пашиняна появится еще одно...

15:28

«Грапарак»: Пашинян пригрозил новыми парламентскими выборами

«Грапарак»: Пашинян пригрозил новыми парламентскими...

12:39

"Гражданский договор" готовится жестко встретить Левона Кочаряна в парламенте –...

13:24

«Грапарак»: Пашинян лично убедил Шахраманяна согласиться на требование Баку об упразднении Республики Арцах

«Грапарак»: Пашинян лично убедил Шахраманяна согласиться на требование Баку об упразднении...

13:02

«Жоховурд»: Чем сейчас занимается Арпине Ованнисян?

«Жоховурд»: Чем сейчас занимается Арпине Ованнисян?

12:39

«Голос Армении»: Что еще должны сделать «эти», чтобы до вас, ереванцев, дошло?

«Голос Армении»: Что еще должны сделать «эти», чтобы до вас, ереванцев,...

15:08

«Жоховурд»: В Армении ожидается отставка трех министров

«Жоховурд»: В Армении ожидается отставка трех...

11:15

Власти спешат назначить главу службы призывного и мобилизационного пополнения МО РА – СМИ

Власти спешат назначить главу службы призывного и мобилизационного пополнения МО РА –...

14:33

«Голос Армении»: Пашинян больше всего боится массовых акций протеста

«Голос Армении»: Пашинян больше всего боится массовых акций...

12:26

Дилижанский

Дилижанский "пир" правящей партии Армении завершился дебошем -...

11:23

«Грапарак»: Рубен Варданян собирается провести встречи с жителями районов Арцаха

«Грапарак»: Рубен Варданян собирается провести встречи с жителями районов...

13:25

«Голос Армении»: Ну что ж, Баку Борреля услышал и отреагировал, обстреляв территорию строящегося в Ерасхе металлургического завода

«Голос Армении»: Ну что ж, Баку Борреля услышал и отреагировал, обстреляв территорию строящегося...

15:19

«Жоховурд»: Будет избран новый состав Верховного органа АРФД

«Жоховурд»: Будет избран новый состав Верховного органа...

14:27

Hetq.am: Кто инвесторы для строительства завода в Ерасхе?

Hetq.am: Кто инвесторы для строительства завода в Ерасхе?

15:16

«Грапарак»: Во властных кругах говорят, что Пашинян не может отказаться от предоставления коридора

«Грапарак»: Во властных кругах говорят, что Пашинян не может отказаться от предоставления...

12:13

«Жоховурд»: Ваагн Хачатурян решил превратить Армению в агрессора

«Жоховурд»: Ваагн Хачатурян решил превратить Армению в...

15:14

«Грапарак»: О чем беседовали Володин и Ален Симонян в самолете?

«Грапарак»: О чем беседовали Володин и Ален Симонян в...

14:44

«Паст»: Международная компания провела исследование в Сюнике, связанные с «Зангезурским коридором»

«Паст»: Международная компания провела исследование в Сюнике, связанные с «Зангезурским...

13:25

Никол Пашинян обсудил с депутатами

Никол Пашинян обсудил с депутатами "ГД" итоги брюссельской встречи –...

11:06

«Жоховурд»: Инициатор постановки вокруг Самвела Бабаяна – Никол Пашинян

«Жоховурд»: Инициатор постановки вокруг Самвела Бабаяна – Никол...

13:12

«Иравунк»: Чего опасается Пашинян перед брюссельской встречей?

«Иравунк»: Чего опасается Пашинян перед брюссельской...

11:13

«Грапарак»: Роберт Кочарян провел встречу с группой депутатов фракции «Армения»

«Грапарак»: Роберт Кочарян провел встречу с группой депутатов фракции...

14:15

«Грапарак»: Самвел Бабаян решил не отступать

«Грапарак»: Самвел Бабаян решил не отступать

11:26

«Грапарак»: Что сказал командующий российскими миротворческими силами представителям властей Арцаха?

«Грапарак»: Что сказал командующий российскими миротворческими силами представителям властей...

09:35

«Грапарак»: Кто стоит за акциями протеста и сбором подписей в Арцахе?

«Грапарак»: Кто стоит за акциями протеста и сбором подписей в...

11:41

СМИ: США оказывают давление на Ереван с целью скорейшего подписания договора с Баку

СМИ: США оказывают давление на Ереван с целью скорейшего подписания договора с...

10:37

Сукиасян на выборах в Совет старейшин работает против Авиняна и собственного свата - СМИ

Сукиасян на выборах в Совет старейшин работает против Авиняна и собственного свата -...

10:55

«Грапарак»: В Арцахе Тиграна Петросяна считают рупором Никола Пашиняна

«Грапарак»: В Арцахе Тиграна Петросяна считают рупором Никола...

12:28

«Грапарак»: Рубен Варданян проводит встречи с представителями политических и общественных сил

«Грапарак»: Рубен Варданян проводит встречи с представителями политических и общественных...

12:13

«Грапарак»: Между руководителем общины Тех и жителем села произошла драка

«Грапарак»: Между руководителем общины Тех и жителем села произошла...

12:51

«Голос Армении»: Почему Пашинян солгал о местонахождении второго лазутчика?

«Голос Армении»: Почему Пашинян солгал о местонахождении второго...

11:35

Дочь арестованного экс-главы управления авиации ВС Армении уволена с работы – СМИ

Дочь арестованного экс-главы управления авиации ВС Армении уволена с работы –...

10:45

«Грапарак»: Азербайджанцев решили «очистить» от преступления, чтобы Никол Пашинян не оказался лжецом

«Грапарак»: Азербайджанцев решили «очистить» от преступления, чтобы Никол Пашинян не оказался...

16:51

В кабмине Армении не договорились с Эчмиадзином по

В кабмине Армении не договорились с Эчмиадзином по "Истории церкви" -...

10:21

«Жоховурд»: Евросоюз проверяет информацию о ситуации на армяно-азербайджанской границе

«Жоховурд»: Евросоюз проверяет информацию о ситуации на армяно-азербайджанской...

14:27

«Голос Армении»: «Четверо погибших – цена «недопущения эскалации», г-н Абазян?»

«Голос Армении»: «Четверо погибших – цена «недопущения эскалации», г-н...

12:37

«Жоховурд»: Бывший командующий Армией обороны Джалал Арутюнян будет приглашен в следственную комиссию

«Жоховурд»: Бывший командующий Армией обороны Джалал Арутюнян будет приглашен в следственную...

11:23

«Грапарак»: В Бнунисе азербайджанцы постучали в дверь дома, который месяц назад посетила Анна Акопян

«Грапарак»: В Бнунисе азербайджанцы постучали в дверь дома, который месяц назад посетила Анна...

13:03

Очередная встреча Пашиняна и Алиева пройдет, скорее всего, в Вашингтоне – СМИ

Очередная встреча Пашиняна и Алиева пройдет, скорее всего, в Вашингтоне –...

10:47

«Голос Армении»: Пока во власти пребывают Никол и его команда, никаких позитивных ожиданий и развитий вокруг Арцаха и вокруг Армении просто не может быть

«Голос Армении»: Пока во власти пребывают Никол и его команда, никаких позитивных ожиданий и...

13:03

«Иравунк»: Внеочередных выборов в Ереване не будет

«Иравунк»: Внеочередных выборов в Ереване не будет

13:15

«Паст»: Что хотят дать понять российской стороне через Арарата Мирзояна?

«Паст»: Что хотят дать понять российской стороне через Арарата...

14:58

«Паст»: Финансируемые Западом отдельные круги приступили к новой информационной кампании

«Паст»: Финансируемые Западом отдельные круги приступили к новой информационной...

14:55

«Грапарак»: ГНКО фейков предоставлен очередной крупный грант

«Грапарак»: ГНКО фейков предоставлен очередной крупный...

14:31