ARM | RUS |

Микаел Минасян: В Армении настал «момент истины»

25.04.20 | 14:22

Публикуем статью бывшего посла Республики Армения при Святом Престоле, в Португалии и Суверенном мальтийском ордене, кандидата исторических наук Микаела Минасяна в газете Аравот:

«Это было непривычное и немноголюдное 24 апреля, как в Цицернакаберде, так и повсюду. А посему это уместный повод молча задуматься, взглянуть на трагические события нашей истории под другим углом и переосмыслить наше восприятие известных событий в новом свете.

Переосмысление истории – самое быстроразвивающееся течение историко-философской мысли, которое сегодня «с легкой руки» Мишеля Фуко стало новой школой мышления. Ее представители утверждают, что история – это не только прошлое, но и что у истории есть цель. Прошлое содержит сухие факты, а история – смысл и содержание. Историю питают критическое мышление, аргументация, теории и концепты. Это сложная конструкция, на которую накладывается настоящее и на чем строится будущее.

На протяжении последних ста лет наш коллективный разум был в большей степени сконцентрирован на скрупулезном документировании фактов о Геноциде армян: от количества жертв до хронологии геноцидальных действий, от картографии преступлений до международной̆ политики. Наша историографическая мысль занималась доказательством неопровержимости факта Геноцида, а усилия нации концентрировались на его международном признании и осуждении. Это, безусловно, необходимо, однако на сегодня недостаточно. Поскольку современные реалии требуют критического осмысления содержания истории: почему это произошло, как произошло, могло ли этого не быть и какие уроки следовало бы извлечь из катастрофы национального масштаба? В политической̆ же плоскости необходимо прекратить избегать таких вопросов, как «в чем мы ошиблись, чего не сделали или что именно сделали, чего делать не следовало?».

Рассматривая историю Геноцида армян с этой точки зрения, видим множество белых пятен именно для нашего прочтения. Говоря о Геноциде армян, мы, в конце концов, должны найти в себе силы избавиться от комплекса жертвы и посмотреть на нашу национальную катастрофу с точки зрения жесткой̆ realpolitik. Следовательно, канонизируя жертв Геноцида и продолжая наши усилия в борьбе с его отрицанием во имя признания, осуждения и устранения последствий, необходимо одновременно демифологизировать нашу же историю, превратив ее из «сакрального» текста в крайне полезный рабочий документ, из которого нужно черпать знания и который̆ надо переосмысливать. В конце концов, необходимо найти, выучить самим и передать будущим поколениям формулу «никогда больше!».

Сказанное касается не только Геноцида армян. Есть необходимость в десакрализации наших знаний о многих исторических эпизодах. Наши знания об истории 20-го века и предшествующих периодах в этом, безусловно, нуждаются. А вот относительно нашей еще вчерашней̆ истории процесс, кажется, уже начался. И все мы, как ни странно, должны быть благодарны за это действующей власти.

В истории Армении последних десятилетий параллельно политической̆ борьбе формировались мифы, которые, кажется, никто и трогать не желал, дабы подвергнуть проверке и удостовериться в их правдивости. Долгое время общество, его отдельные слои подпитывались этими мифами, вырабатывая собственное отношение, исходя из персональных социальных позиций, восприятий и ожиданий. Сегодня же все эти мифы перестают существовать, исчезают.

Более 20 лет Армения живет «теорией заговора» вокруг теракта 27 октября 1999 года. Будучи одной из крупнейших трагедий в истории независимой Армении, теракт также стал темой для наибольшего количества спекуляций. Сегодня живы большинство участников тех событий и есть все свидетельства – уголовное дело, преступники, готовые заговорить вновь, и власть, превратившая «волю к разоблачению всего» в очередной самопиар. И именно благодаря Николу Пашиняну, больше других верившему и жаждавшему видеть этот «заговор века», ничего не произошло. Оказалось, что все, на что намекали на протяжении двух десятилетий, о чем предупреждали или угрожали, не имеет ничего общего с реальностью. А может причина в том, что на самом деле ничего тайного и не осталось?

Ровно 12 лет как нашему народу «вскармливают» мифы о «заговоре властей» вокруг событий 1 марта, не гнушаясь и по сей день использовать жертв в качестве щита в политической борьбе. И сейчас, не стыдясь даже памяти десяти жертв, без каких-либо комплексов, 1 марта продолжает использоваться в качестве довода во внутриполитической борьбе. Людям внушали, что стоит только Николу Пашиняну прийти к власти, как будет раскрыто нечто, доселе тщательно скрываемое. Тем более, что ровно два года назад именно он и заявил: «Дело 1 марта полностью раскрыто». А что мы имеем на сегодня? Ровным счетом ничего, помимо одного обстоятельства: как в марте 2008-го, так и в марте 2018-го Никол Пашинян пытался прийти к власти любой ценой. В 2018-м ему это удалось, и 1-ое марта из политического мифа он превратил в политический инструмент.

Уже 4 года как обвинения, звучащие в нашем обществе, зиждутся на тематике Апрельской войны. Победа это или поражение? Заговор или предательство? В танках было горючее или вода? Патронов хватало или нет? Начались ли действия с одобрения России или это идиотский бред? То были даже не вопросы, а «аксиомы». Даже парламентскую комиссию сформировали, превратившуюся в бессмысленный театр. В итоге же, с огромной долей вероятности, будет засвидетельствована несостоятельность очередного мифа.

Развеялся также миф о том, что бывшая оппозиция (нынешняя власть) в состоянии решать насущные проблемы. До этого, на протяжении последних 30 лет, все верили, что оппозиционеры – это талантливые, неподкупные и преданные самоотверженные люди, у которых просто не было возможности стать лидерами и доказать все это делом. А посему нужна лишь революция, нужно привести их к власти – и все встанет на свои места. И вот сейчас они у власти, а созданный на протяжении многих лет миф об их способности решать насущные проблемы развенчан. Их работа и результаты очевидны для всех: разрушающаяся экономика, провальная внешняя политика, карманное правосудие, искаженные ценности.

Стал очевидным самый болезненный факт: оказалось, что все упомянутые мифы, последовательно вскармливаемые обществу, были обычным инструментом в борьбе за власть и деньги. Эти мифы не имеют ничего общего ни с реальностью, ни с патриотизмом, ни с благополучием народа и государства. И сегодня царство лжи, чьим архитектором и строителем выступает Никол Пашинян, постепенно рушится. И, как водится, обрушивается на голову самого строителя.

Это период раскрытия истин, может, и болезненный̆, но в то же время полезный. Полезен он в первую очередь для будущего нашего народа. Ведь для того, чтобы иметь историю, нужно освобождаться от мифов. Демифологизация способствует правильному изложению истории, на котором и нужно строить будущее. Без демифологизации нам не удастся осознать, кто мы есть, на что способны и что нам делать с неумелой и бездарной властью. Точно так же, вероятно, однажды мы придем к болезненному выводу о том, что во всех трагедиях, происходящих с нами, есть доля собственной вины. Поскольку не могут победы быть нашими, а поражения – следствием сложившихся обстоятельств. И, возможно, в один из дней, мы осознаем, что именно должны были сделать, дабы избежать национальной̆ катастрофы начала прошлого века и чего не сделали либо не сумели сделать так, как это было необходимо. Поскольку то, чего желали и сделали другие, известно и нам, и миру тоже.

Постскриптум. Мифов гораздо больше, чем перечислено выше. В данном случае 27 октября, 1 марта и Апрельская война – это тот наглядный треугольник, в который удобно встроены все остальные. Текущий процесс демифологизации открывает окно для победы реализма и дальновидности. А это первый шаг к достижению успеха. В Армении настал «момент истины».



Источник Panorama.am


Никто не имеет права диктовать, кто должен участвовать в выборах — Ишхан Сагателян

Никто не имеет права диктовать, кто должен участвовать в выборах — Ишхан...

13:25

В ходе встречи Мирзоян-Рубио планируется совместное заявление в рамках запуска TRIPP

В ходе встречи Мирзоян-Рубио планируется совместное заявление в рамках запуска...

13:21

Темпы привлечения женщин в армию остаются неудовлетворительными, но программа дала результаты — Папикян

Темпы привлечения женщин в армию остаются неудовлетворительными, но программа дала результаты —...

12:52

АРФД примет участие в выборах парламента 2026 года в формате альянса — Ишхан Сагателян

АРФД примет участие в выборах парламента 2026 года в формате альянса — Ишхан...

12:38

Армянская Апостольская церковь сегодня отмечает праздник Наречения имени Господа Иисуса Христа

Армянская Апостольская церковь сегодня отмечает праздник Наречения имени Господа Иисуса...

12:09

Арарат Мирзоян встретится с Марко Рубио

Арарат Мирзоян встретится с Марко Рубио

09:27

Завершено предварительное расследование по делу об убийстве бывшего главы общины Паракар и сотрудника полиции МВД

Завершено предварительное расследование по делу об убийстве бывшего главы общины Паракар и...

19:06

Посла России в Армении вызвали в МИД

Посла России в Армении вызвали в МИД

18:03

Пашинян: Бороться с криминальной субкультурой можно посредством образования

Пашинян: Бороться с криминальной субкультурой можно посредством...

16:46

Заседание Апелляционного суда по делу Давида Амбарцумяна перенесено на неделю

Заседание Апелляционного суда по делу Давида Амбарцумяна перенесено на...

16:29

В городе Артик обнаружено тело мужчины

В городе Артик обнаружено тело мужчины

15:14

Глава ВСС РА: Задержка в правосудии — это отказ в правосудии

Глава ВСС РА: Задержка в правосудии — это отказ в...

14:23

Генеральный прокурор РА недовольна судами

Генеральный прокурор РА недовольна судами

14:13

Разъяснение: В связи с чем сегодняшние судебные заседания отложены до 16:00?

Разъяснение: В связи с чем сегодняшние судебные заседания отложены до...

11:38

Ситуацию разрешат молчащие — Ваге Ованнисян

Ситуацию разрешат молчащие — Ваге Ованнисян

11:16

Метель, гололёд: ситуация на дорогах

Метель, гололёд: ситуация на дорогах

09:02

Погода в Армении: ожидаются снег и гололёд

Погода в Армении: ожидаются снег и гололёд

15:06

Епископ Геворк Сароян освобождён от должности предстоятеля епархии Масиацотн

Епископ Геворк Сароян освобождён от должности предстоятеля епархии...

14:38

Пассажиры «Аэрофлота»,  прибывшие на запасной аэродром Нижнего Новгорода из Еревана, будут размещены в гостинице

Пассажиры «Аэрофлота», прибывшие на запасной аэродром Нижнего Новгорода из Еревана, будут...

14:19

Адвокат: На этикетке азербайджанского вина «Басаргечар» изображена карта Гегаркуникской области

Адвокат: На этикетке азербайджанского вина «Басаргечар» изображена карта Гегаркуникской...

13:37

Ереванский аэропорт «Звартноц» сообщает о задерживающихся рейсах из Москвы

Ереванский аэропорт «Звартноц» сообщает о задерживающихся рейсах из...

13:15

Хаменеи призвал жителей Ирана к единству на фоне протестов

Хаменеи призвал жителей Ирана к единству на фоне...

15:36

Установленные нами счётчики устроены так, что не позволяют делать дополнительные начисления и пройти незамеченными — Казинян

Установленные нами счётчики устроены так, что не позволяют делать дополнительные начисления и...

13:44

Бывший министр здравоохранения Армении не приемлет критики своих действий в период коронавируса

Бывший министр здравоохранения Армении не приемлет критики своих действий в период...

13:18

Генпрокурор Армении уволила прокурора по делу архиепископа Микаела Аджапахяна

Генпрокурор Армении уволила прокурора по делу архиепископа Микаела...

13:02

«Электрические сети Армении» теперь служат нашему народу — Романос Петросян

«Электрические сети Армении» теперь служат нашему народу — Романос...

11:42

Компании, реализующие нефтепродукты, работают над снижением цен — Папоян

Компании, реализующие нефтепродукты, работают над снижением цен —...

10:23

Организация «Американцы во имя Арцаха» подала петицию с требованием освободить Давида Бабаяна

Организация «Американцы во имя Арцаха» подала петицию с требованием освободить Давида...

10:08

В Армении автодороги открыты, местами наблюдается гололёд

В Армении автодороги открыты, местами наблюдается...

10:00

Власть становится более нервной и агрессивной, когда применяемые ею инструменты теряют эффективность — Абрамян

Власть становится более нервной и агрессивной, когда применяемые ею инструменты теряют...

11:09

В двух населённых пунктах Армении произошли пожары: сгорели скотный двор и нежилой вагончик

В двух населённых пунктах Армении произошли пожары: сгорели скотный двор и нежилой...

10:43

На трассе Капан—Ереван столкнулись легковой автомобиль и грузовик

На трассе Капан—Ереван столкнулись легковой автомобиль и...

10:19

В Лорийской области обнаружено тело 5-месячного ребенка

В Лорийской области обнаружено тело 5-месячного...

16:49

Отклонение от пути, указанного Христом, превращает мир в арену несправедливости, страданий и несчастий — Верховный Патриарх (видео)

Отклонение от пути, указанного Христом, превращает мир в арену несправедливости, страданий и...

14:53

Полицейские, находящиеся в церкви Талина, и группировка властей действуют вне закона — Абрамян

Полицейские, находящиеся в церкви Талина, и группировка властей действуют вне закона —...

13:52

Делегация Европейского Союза в Армении поздравила с Рождеством

Делегация Европейского Союза в Армении поздравила с...

11:23

В Первопрестольном Эчмиадзине проходит Рождественская литургия

В Первопрестольном Эчмиадзине проходит Рождественская...

11:03

Армянская Апостольская Церковь отмечает Рождество Христово и Богоявление

Армянская Апостольская Церковь отмечает Рождество Христово и...

10:42

Никол Пашинян и ставшие его приспешниками священнослужители фактически заявляют о вмешательстве во внутреннюю жизнь Церкви — «Айакве»

Никол Пашинян и ставшие его приспешниками священнослужители фактически заявляют о вмешательстве...

14:45

Шармазанов о Николе Пашиняне: сначала вернул армянских военнопленных, а теперь занялся «обновлением» церкви

Шармазанов о Николе Пашиняне: сначала вернул армянских военнопленных, а теперь занялся...

14:29

В Ереване 10 января ожидается снег

В Ереване 10 января ожидается снег

14:09

Канонические вопросы церкви и её обновления находятся не в ведении самопровозглашённого совета: подобные необдуманные шаги могут иметь крайне печальные последствия — Первопрестольный Эчмиадзин

Канонические вопросы церкви и её обновления находятся не в ведении самопровозглашённого совета:...

13:56

В Арагацотнской области во время заправки на газозаправочной станции загорелся автомобиль

В Арагацотнской области во время заправки на газозаправочной станции загорелся...

13:35

2025 год был временем гонений и испытаний, оценку которым ещё дадут история и поколения: пусть 2026-й будет годом, благословлённым победой чести — послание архиепископов

2025 год был временем гонений и испытаний, оценку которым ещё дадут история и поколения: пусть...

13:24

Ночью на территории Армении было зафиксировано сильное похолодание

Ночью на территории Армении было зафиксировано сильное...

12:08

В 2025 году погибли 128 журналистов и работников СМИ

В 2025 году погибли 128 журналистов и работников СМИ

11:16

В Армении шесть членов семьи, в том числе годовалый ребенок, отравились угарным газом

В Армении шесть членов семьи, в том числе годовалый ребенок, отравились угарным...

10:33

Температура воздуха на всей территории Армении понизится на 14-18 градусов

Температура воздуха на всей территории Армении понизится на 14-18...

10:03

Обнародован график работы автобусов в Ереване в новогодние праздники

Обнародован график работы автобусов в Ереване в новогодние...

14:44

Посол России: «Маршрут Трампа» может затронуть членство Армении в ЕАЭС

Посол России: «Маршрут Трампа» может затронуть членство Армении в...

14:22

ВсПнВтСрЧтПтСб
1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031

Арм.пресс

«Грапарак»: Объявлен кастинг на должность председателя Национального собрания

«Грапарак»: Объявлен кастинг на должность председателя Национального...

16:17

«Грапарак»: Почему Дональд Трамп-младший отменил поездку в Армению?

«Грапарак»: Почему Дональд Трамп-младший отменил поездку в...

10:00

«Иравунк»: Премьер-министр Армении предупредил депутатов в лишний раз не говорить на российские темы

«Иравунк»: Премьер-министр Армении предупредил депутатов в лишний раз не говорить на российские...

12:58

«Паст»: Что с вопросом «Общественного трибунала национальной гордости»? Будет ли Аршак Карапетян последовательным?

«Паст»: Что с вопросом «Общественного трибунала национальной гордости»? Будет ли Аршак Карапетян...

15:39

«Грапарак»: Когда оппозиция перейдет к совместной и радикальной борьбе

«Грапарак»: Когда оппозиция перейдет к совместной и радикальной...

09:49

«Грапарак»: Премьер-министра Армении Пашиняна беспокоит самостоятельная игра секретаря Совбеза с Западом

«Грапарак»: Премьер-министра Армении Пашиняна беспокоит самостоятельная игра секретаря Совбеза с...

13:25

«Жоховурд»: Начатые премьер-министром Армении кадровые чистки продолжатся

«Жоховурд»: Начатые премьер-министром Армении кадровые чистки...

14:04

СМИ назвали причину задержания начальника полиции Гориса и замначальника полиции Капана

СМИ назвали причину задержания начальника полиции Гориса и замначальника полиции...

12:51

«Жоховурд»: У Никола Пашиняна появится еще одно полномочие

«Жоховурд»: У Никола Пашиняна появится еще одно...

15:28

«Грапарак»: Пашинян пригрозил новыми парламентскими выборами

«Грапарак»: Пашинян пригрозил новыми парламентскими...

12:39

"Гражданский договор" готовится жестко встретить Левона Кочаряна в парламенте –...

13:24

«Грапарак»: Пашинян лично убедил Шахраманяна согласиться на требование Баку об упразднении Республики Арцах

«Грапарак»: Пашинян лично убедил Шахраманяна согласиться на требование Баку об упразднении...

13:02

«Жоховурд»: Чем сейчас занимается Арпине Ованнисян?

«Жоховурд»: Чем сейчас занимается Арпине Ованнисян?

12:39

«Голос Армении»: Что еще должны сделать «эти», чтобы до вас, ереванцев, дошло?

«Голос Армении»: Что еще должны сделать «эти», чтобы до вас, ереванцев,...

15:08

«Жоховурд»: В Армении ожидается отставка трех министров

«Жоховурд»: В Армении ожидается отставка трех...

11:15

Власти спешат назначить главу службы призывного и мобилизационного пополнения МО РА – СМИ

Власти спешат назначить главу службы призывного и мобилизационного пополнения МО РА –...

14:33

«Голос Армении»: Пашинян больше всего боится массовых акций протеста

«Голос Армении»: Пашинян больше всего боится массовых акций...

12:26

Дилижанский

Дилижанский "пир" правящей партии Армении завершился дебошем -...

11:23

«Грапарак»: Рубен Варданян собирается провести встречи с жителями районов Арцаха

«Грапарак»: Рубен Варданян собирается провести встречи с жителями районов...

13:25

«Голос Армении»: Ну что ж, Баку Борреля услышал и отреагировал, обстреляв территорию строящегося в Ерасхе металлургического завода

«Голос Армении»: Ну что ж, Баку Борреля услышал и отреагировал, обстреляв территорию строящегося...

15:19

«Жоховурд»: Будет избран новый состав Верховного органа АРФД

«Жоховурд»: Будет избран новый состав Верховного органа...

14:27

Hetq.am: Кто инвесторы для строительства завода в Ерасхе?

Hetq.am: Кто инвесторы для строительства завода в Ерасхе?

15:16

«Грапарак»: Во властных кругах говорят, что Пашинян не может отказаться от предоставления коридора

«Грапарак»: Во властных кругах говорят, что Пашинян не может отказаться от предоставления...

12:13

«Жоховурд»: Ваагн Хачатурян решил превратить Армению в агрессора

«Жоховурд»: Ваагн Хачатурян решил превратить Армению в...

15:14

«Грапарак»: О чем беседовали Володин и Ален Симонян в самолете?

«Грапарак»: О чем беседовали Володин и Ален Симонян в...

14:44

«Паст»: Международная компания провела исследование в Сюнике, связанные с «Зангезурским коридором»

«Паст»: Международная компания провела исследование в Сюнике, связанные с «Зангезурским...

13:25

Никол Пашинян обсудил с депутатами

Никол Пашинян обсудил с депутатами "ГД" итоги брюссельской встречи –...

11:06

«Жоховурд»: Инициатор постановки вокруг Самвела Бабаяна – Никол Пашинян

«Жоховурд»: Инициатор постановки вокруг Самвела Бабаяна – Никол...

13:12

«Иравунк»: Чего опасается Пашинян перед брюссельской встречей?

«Иравунк»: Чего опасается Пашинян перед брюссельской...

11:13

«Грапарак»: Роберт Кочарян провел встречу с группой депутатов фракции «Армения»

«Грапарак»: Роберт Кочарян провел встречу с группой депутатов фракции...

14:15

«Грапарак»: Самвел Бабаян решил не отступать

«Грапарак»: Самвел Бабаян решил не отступать

11:26

«Грапарак»: Что сказал командующий российскими миротворческими силами представителям властей Арцаха?

«Грапарак»: Что сказал командующий российскими миротворческими силами представителям властей...

09:35

«Грапарак»: Кто стоит за акциями протеста и сбором подписей в Арцахе?

«Грапарак»: Кто стоит за акциями протеста и сбором подписей в...

11:41

СМИ: США оказывают давление на Ереван с целью скорейшего подписания договора с Баку

СМИ: США оказывают давление на Ереван с целью скорейшего подписания договора с...

10:37

Сукиасян на выборах в Совет старейшин работает против Авиняна и собственного свата - СМИ

Сукиасян на выборах в Совет старейшин работает против Авиняна и собственного свата -...

10:55

«Грапарак»: В Арцахе Тиграна Петросяна считают рупором Никола Пашиняна

«Грапарак»: В Арцахе Тиграна Петросяна считают рупором Никола...

12:28

«Грапарак»: Рубен Варданян проводит встречи с представителями политических и общественных сил

«Грапарак»: Рубен Варданян проводит встречи с представителями политических и общественных...

12:13

«Грапарак»: Между руководителем общины Тех и жителем села произошла драка

«Грапарак»: Между руководителем общины Тех и жителем села произошла...

12:51

«Голос Армении»: Почему Пашинян солгал о местонахождении второго лазутчика?

«Голос Армении»: Почему Пашинян солгал о местонахождении второго...

11:35

Дочь арестованного экс-главы управления авиации ВС Армении уволена с работы – СМИ

Дочь арестованного экс-главы управления авиации ВС Армении уволена с работы –...

10:45

«Грапарак»: Азербайджанцев решили «очистить» от преступления, чтобы Никол Пашинян не оказался лжецом

«Грапарак»: Азербайджанцев решили «очистить» от преступления, чтобы Никол Пашинян не оказался...

16:51

В кабмине Армении не договорились с Эчмиадзином по

В кабмине Армении не договорились с Эчмиадзином по "Истории церкви" -...

10:21

«Жоховурд»: Евросоюз проверяет информацию о ситуации на армяно-азербайджанской границе

«Жоховурд»: Евросоюз проверяет информацию о ситуации на армяно-азербайджанской...

14:27

«Голос Армении»: «Четверо погибших – цена «недопущения эскалации», г-н Абазян?»

«Голос Армении»: «Четверо погибших – цена «недопущения эскалации», г-н...

12:37

«Жоховурд»: Бывший командующий Армией обороны Джалал Арутюнян будет приглашен в следственную комиссию

«Жоховурд»: Бывший командующий Армией обороны Джалал Арутюнян будет приглашен в следственную...

11:23

«Грапарак»: В Бнунисе азербайджанцы постучали в дверь дома, который месяц назад посетила Анна Акопян

«Грапарак»: В Бнунисе азербайджанцы постучали в дверь дома, который месяц назад посетила Анна...

13:03

Очередная встреча Пашиняна и Алиева пройдет, скорее всего, в Вашингтоне – СМИ

Очередная встреча Пашиняна и Алиева пройдет, скорее всего, в Вашингтоне –...

10:47

«Голос Армении»: Пока во власти пребывают Никол и его команда, никаких позитивных ожиданий и развитий вокруг Арцаха и вокруг Армении просто не может быть

«Голос Армении»: Пока во власти пребывают Никол и его команда, никаких позитивных ожиданий и...

13:03

«Иравунк»: Внеочередных выборов в Ереване не будет

«Иравунк»: Внеочередных выборов в Ереване не будет

13:15

«Паст»: Что хотят дать понять российской стороне через Арарата Мирзояна?

«Паст»: Что хотят дать понять российской стороне через Арарата...

14:58