ARM | RUS |

AFP: Армянские старики не хотят покидать пострадавший от взрыва Бейрут

23.09.20 | 16:40

Жительница Бейрута Вани Бандикян когда-то мечтала поехать за пределы Ливана, но после того, как в ее районе произошел мощный взрыв, все, что она хочет, - это остаться в доме, построенном ее отцом. «Я никогда не выйду из этого дома», - сказала армянская пенсионерка, сидя в своей гостиной без окон, пишет AFP.

«Стены говорят со мной», - сказала она, и снаружи доносился бесконечный шум восстановительных работ.

В результате взрыва в порту Бейрута 4 августа погибли более 190 человек, тысячи были ранены, а жилые дома были разрушены в значительной части столицы. В некоторых из наиболее пострадавших районов проживает армянская община города.

«Многие люди звонили мне и говорили: «Пойдем, поживешь с нами». Но я не могу», - рассказывает бывшая учительница французского языка, которая живет со своей сестрой.

Родственники в США уговаривали ее эмигрировать, но она не хочет. «Я действительно чувствую себя привязанной к Ливану», - говорит она.

В Ливане проживает около 140 000 армян, в основном потомки тех, кто избежал Геноцида армян в Османской империи с 1915 по 1917 год. Они являются крупнейшим подобным сообществом на Ближнем Востоке, у них есть собственные школы и университет, а также места в ливанском кабинете министров и парламенте.

В Бейруте многие из них живут в районе Бурдж-Хаммуд, а также в сильно пострадавших районах Гейтави и Мар-Михаил, расположенных недалеко от порта. Вывески магазинов в этом районе в основном на армянском, жители используют свой диалект, а пожилые люди часто плохо говорят по-арабски. Хотя некоторые члены армянской общины - например, многие молодые ливанцы - эмигрировали в последние годы из-за экономического кризиса, старшее поколение стремится остаться.

Берджоуи Каспарян, хрупкая 90-летняя женщина с короткими белыми волосами, сказала, что, несмотря на то, что у нее трое детей, живущих за границей, она не покинет квартиру в Гейтави, где она жила с 10 лет. «Это пройдет. У каждой страны есть проблемы», - сказала она, сидя в гостиной, окруженная семейными фотографиями. Шрам в уголке ее рта - единственный видимый признак кошмара, который она пережила в день взрыва, за четыре дня до своего дня рождения. Она стояла на кухне, когда на нее упал каскад тарелок и стаканов. Больницы Бейрута были переполнены, и ей пришлось целый день ждать, чтобы кто-нибудь перевязал ей раны.

Бандикян и Каспарян получили помощь для ремонта своих домов от ливанского отделения Всеобщего армянского благотворительного союза (AGBU).

По словам директора AGBU в Ливане Арине Газарян, благотворительная организация отремонтировала 100 домов и начала работы над еще 80 в пострадавших от взрыва районах.

Организация рассчитывает восстановить в общей сложности 600 домов, не все из которых принадлежат армянам. Три раза в неделю AGBU раздает в общей сложности 1500 обедов в районах Бурдж-Хаммуд и Мар-Михаил, сказала Газарян.

Директор дома престарелых в Бурдж-Хаммуде Себух Терцян сказал, что он благодарен донору, который пообещал выделить 22000 долларов на ремонт поврежденного здания. «Надеюсь, они приедут на следующей неделе и сделают ремонт», - сказал глава учреждения, которое также полагается на неправительственные организации, чтобы прокормить своих 119 жителей.

Но для других в сообществе боль от взрыва все еще очень сильна.

58-летний Дикран Геузубейюкян и его дети-подростки получили продовольственную помощь и помощь в ремонте разрушенной квартиры. Но мастер по изготовлению чугуна сказал, что у него смешанные чувства по поводу возвращения в дом после того, как ремонт был закончен. Из кухни он видит остатки портовых зернохранилищ, а в коридоре - место, где он нашел свою жену Лизу, погибшую при взрыве. Геузубейюкян сказал, что у них нет другого выбора, кроме как вернуться. «Куда еще мы можем пойти? Это немного сложно для детей, но я не знаю, что еще делать».


МИД РФ: Россия пока продолжит участие в ОБСЕ

МИД РФ: Россия пока продолжит участие в ОБСЕ

10:49

Мирзоян встретился с председателем ПАСЕ

Мирзоян встретился с председателем ПАСЕ

09:13

Никогда не будут забыты кадры, на которых в святыне народа — «Ераблуре» — таскают и подвергают приводу родителей наших героев: депутат

Никогда не будут забыты кадры, на которых в святыне народа — «Ераблуре» — таскают и подвергают...

12:06

Если моя дочь или сестра изъявят желание служить в армии, я однозначно это поддержу: замминистра обороны

Если моя дочь или сестра изъявят желание служить в армии, я однозначно это поддержу: замминистра...

12:00

Пашинян и Хачатурян вместе с представителями высшего руководства Армении посетили «Ераблур»

Пашинян и Хачатурян вместе с представителями высшего руководства Армении посетили...

11:33

Арарат Мирзоян совершит рабочий визит в Страсбург

Арарат Мирзоян совершит рабочий визит в Страсбург

13:16

«Грузия оказывается в изоляции»: экс-премьер Грузии поздравил Азербайджан и Армению

«Грузия оказывается в изоляции»: экс-премьер Грузии поздравил Азербайджан и...

11:45

Военно-стратегический дисбаланс между Арменией и Азербайджаном углубляется, что даёт Баку мощный инструментарий давления на Армению — Абрамян

Военно-стратегический дисбаланс между Арменией и Азербайджаном углубляется, что даёт Баку мощный...

11:42

Во время правления Сержа Саргсяна требовательность армян была государственной политикой — Шармазанов

Во время правления Сержа Саргсяна требовательность армян была государственной политикой —...

10:32

Нам нужен руководитель, который отведёт от нас этот ужас — Карапетян

Нам нужен руководитель, который отведёт от нас этот ужас —...

09:25

В 2024 и 2025 годах на дорогах Армении сохранены жизни 95 человек — Пашинян

В 2024 и 2025 годах на дорогах Армении сохранены жизни 95 человек —...

09:08

Министр экономики: В 2025 году по сравнению с 2024 годом экспорт Армении в ЕС увеличился на 9,2%

Министр экономики: В 2025 году по сравнению с 2024 годом экспорт Армении в ЕС увеличился на...

15:27

Британия отказалась от членства в «Совете мира»

Британия отказалась от членства в «Совете мира»

16:02

Мэрия Еревана предупредила пассажиров о перебоях в работе общественного транспорта

Мэрия Еревана предупредила пассажиров о перебоях в работе общественного...

15:59

В Ереване созвано внеочередное заседание парламента Армении

В Ереване созвано внеочередное заседание парламента...

11:21

Пашинян: Создают впечатление, что Правительство Армении освобождает от таможенных пошлин какой-то узкий круг

Пашинян: Создают впечатление, что Правительство Армении освобождает от таможенных пошлин какой-то...

10:43

Ситуация на дорогах Армении: Снегопад и метель

Ситуация на дорогах Армении: Снегопад и метель

10:25

Посольство Франции в Баку: Армения и Азербайджан повторяют послевоенные шаги Германии и Франции

Посольство Франции в Баку: Армения и Азербайджан повторяют послевоенные шаги Германии и...

09:34

Церковь подала в суд на Степана Асатряна, требуя возврата ключей от Ованаванка и квартиры, предоставленной Первопрестольным Святым Эчмиадзином

Церковь подала в суд на Степана Асатряна, требуя возврата ключей от Ованаванка и квартиры,...

11:03

Трамп включил армяно-азербайджанский процесс в список своих достижений за 365 дней у власти

Трамп включил армяно-азербайджанский процесс в список своих достижений за 365 дней у...

13:32

«В моих мыслях и убеждениях ничего не изменилось»: политзаключённый Нарек Самсонян на 13-й день голодовки опубликовал статью об «омбудсмене режима»

«В моих мыслях и убеждениях ничего не изменилось»: политзаключённый Нарек Самсонян на 13-й день...

13:17

На автодорогах районов Арагац и Артик наблюдается метель

На автодорогах районов Арагац и Артик наблюдается...

09:18

Для Вардана Гукасяна в суд вызвали скорую помощь — Постанджян

Для Вардана Гукасяна в суд вызвали скорую помощь —...

16:00

Арам Казарян назначен директором Спасательной службы, а Камо Цуцулян — начальником полиции

Арам Казарян назначен директором Спасательной службы, а Камо Цуцулян — начальником...

15:45

«Готовлю официальную поездку в Россию» — Ален Симонян

«Готовлю официальную поездку в Россию» — Ален Симонян

12:41

Депутат: Поражение «Гражданского договора» на предстоящих выборах обеспечит восстановление конституционного строя

Депутат: Поражение «Гражданского договора» на предстоящих выборах обеспечит восстановление...

11:43

За трое суток армянские спасатели вызволили из снежного плена 128 автомобилей

За трое суток армянские спасатели вызволили из снежного плена 128...

11:38

По вопросу освобождения незаконно лишённых свободы должно сформироваться общественное требование — Даниелян

По вопросу освобождения незаконно лишённых свободы должно сформироваться общественное требование...

11:30

Зеленский: Украина будет работать над давлением в отношении России

Зеленский: Украина будет работать над давлением в отношении...

11:19

Метель, туман, снег, гололёд: ситуация на дорогах

Метель, туман, снег, гололёд: ситуация на дорогах

09:22

В столице и регионах ожидаются отключения электричества

В столице и регионах ожидаются отключения...

09:04

Сирануш Саакян: По делу наблюдается тенденция к некоторому затягиванию процесса

Сирануш Саакян: По делу наблюдается тенденция к некоторому затягиванию...

13:46

В Азербайджане армянским пленным запретили читать Библию, а также сожгли татуировки с религиозными символами

В Азербайджане армянским пленным запретили читать Библию, а также сожгли татуировки с...

13:37

РПА будет бороться за освобождение всех политических заключённых — заявление

РПА будет бороться за освобождение всех политических заключённых —...

12:22

Экономическое развитие Армении вступает в новую фазу доверия: Никол Пашинян

Экономическое развитие Армении вступает в новую фазу доверия: Никол...

11:14

В связи со смертью военнослужащего Вагана Петросяна есть задержанный

В связи со смертью военнослужащего Вагана Петросяна есть...

15:35

Чтобы добиться успеха на выборах — предложение Ваге Ованнисяна

Чтобы добиться успеха на выборах — предложение Ваге...

12:09

Найдено тело военнослужащего воинской части № Министерства обороны Вагана Петросяна с огнестрельным ранением

Найдено тело военнослужащего воинской части № Министерства обороны Вагана Петросяна с...

16:39

Геворг Суджян, Давид Давтян, Виген Эулджекчян и Вагиф Хачатрян были переданы азербайджанской стороной соответствующим органам Армении — Пашинян

Геворг Суджян, Давид Давтян, Виген Эулджекчян и Вагиф Хачатрян были переданы азербайджанской...

16:28

Как только на армянской границе были размещены наблюдатели ЕС, число пограничных инцидентов сократилось: посол США.

Как только на армянской границе были размещены наблюдатели ЕС, число пограничных инцидентов...

14:35

Глобальный рынок оборонного вооружения открылся для Армении также потому, что мы приостановили членство в ОДКБ — Пашинян

Глобальный рынок оборонного вооружения открылся для Армении также потому, что мы приостановили...

13:24

Это серьезный удар по Армянской армии и основам национальной безопасности: из Первопрестольного Эчмиадзина подтверждают, что полковых священников угрожают

Это серьезный удар по Армянской армии и основам национальной безопасности: из Первопрестольного...

13:06

Иерея Асогика Карапетяна высвали на допрос в Следственный комитет

Иерея Асогика Карапетяна высвали на допрос в Следственный...

12:33

Полковых священников армии пытаются привлечь к действиям против Первопрестольного Святого Эчмиадзина

Полковых священников армии пытаются привлечь к действиям против Первопрестольного Святого...

11:53

Создаётся компания развития TRIPP сроком на 49 лет, 74% будет принадлежать США

Создаётся компания развития TRIPP сроком на 49 лет, 74% будет принадлежать...

11:28

Из-за гололёда автомобиль скорой помощи медцентра «Берд» перевернулся возле Техута: медсестра доставлена в больницу

Из-за гололёда автомобиль скорой помощи медцентра «Берд» перевернулся возле Техута: медсестра...

11:08

Никто не имеет права диктовать, кто должен участвовать в выборах — Ишхан Сагателян

Никто не имеет права диктовать, кто должен участвовать в выборах — Ишхан...

13:25

В ходе встречи Мирзоян-Рубио планируется совместное заявление в рамках запуска TRIPP

В ходе встречи Мирзоян-Рубио планируется совместное заявление в рамках запуска...

13:21

Темпы привлечения женщин в армию остаются неудовлетворительными, но программа дала результаты — Папикян

Темпы привлечения женщин в армию остаются неудовлетворительными, но программа дала результаты —...

12:52

АРФД примет участие в выборах парламента 2026 года в формате альянса — Ишхан Сагателян

АРФД примет участие в выборах парламента 2026 года в формате альянса — Ишхан...

12:38

ВсПнВтСрЧтПтСб
1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031

Арм.пресс

«Грапарак»: Объявлен кастинг на должность председателя Национального собрания

«Грапарак»: Объявлен кастинг на должность председателя Национального...

16:17

«Грапарак»: Почему Дональд Трамп-младший отменил поездку в Армению?

«Грапарак»: Почему Дональд Трамп-младший отменил поездку в...

10:00

«Иравунк»: Премьер-министр Армении предупредил депутатов в лишний раз не говорить на российские темы

«Иравунк»: Премьер-министр Армении предупредил депутатов в лишний раз не говорить на российские...

12:58

«Паст»: Что с вопросом «Общественного трибунала национальной гордости»? Будет ли Аршак Карапетян последовательным?

«Паст»: Что с вопросом «Общественного трибунала национальной гордости»? Будет ли Аршак Карапетян...

15:39

«Грапарак»: Когда оппозиция перейдет к совместной и радикальной борьбе

«Грапарак»: Когда оппозиция перейдет к совместной и радикальной...

09:49

«Грапарак»: Премьер-министра Армении Пашиняна беспокоит самостоятельная игра секретаря Совбеза с Западом

«Грапарак»: Премьер-министра Армении Пашиняна беспокоит самостоятельная игра секретаря Совбеза с...

13:25

«Жоховурд»: Начатые премьер-министром Армении кадровые чистки продолжатся

«Жоховурд»: Начатые премьер-министром Армении кадровые чистки...

14:04

СМИ назвали причину задержания начальника полиции Гориса и замначальника полиции Капана

СМИ назвали причину задержания начальника полиции Гориса и замначальника полиции...

12:51

«Жоховурд»: У Никола Пашиняна появится еще одно полномочие

«Жоховурд»: У Никола Пашиняна появится еще одно...

15:28

«Грапарак»: Пашинян пригрозил новыми парламентскими выборами

«Грапарак»: Пашинян пригрозил новыми парламентскими...

12:39

"Гражданский договор" готовится жестко встретить Левона Кочаряна в парламенте –...

13:24

«Грапарак»: Пашинян лично убедил Шахраманяна согласиться на требование Баку об упразднении Республики Арцах

«Грапарак»: Пашинян лично убедил Шахраманяна согласиться на требование Баку об упразднении...

13:02

«Жоховурд»: Чем сейчас занимается Арпине Ованнисян?

«Жоховурд»: Чем сейчас занимается Арпине Ованнисян?

12:39

«Голос Армении»: Что еще должны сделать «эти», чтобы до вас, ереванцев, дошло?

«Голос Армении»: Что еще должны сделать «эти», чтобы до вас, ереванцев,...

15:08

«Жоховурд»: В Армении ожидается отставка трех министров

«Жоховурд»: В Армении ожидается отставка трех...

11:15

Власти спешат назначить главу службы призывного и мобилизационного пополнения МО РА – СМИ

Власти спешат назначить главу службы призывного и мобилизационного пополнения МО РА –...

14:33

«Голос Армении»: Пашинян больше всего боится массовых акций протеста

«Голос Армении»: Пашинян больше всего боится массовых акций...

12:26

Дилижанский

Дилижанский "пир" правящей партии Армении завершился дебошем -...

11:23

«Грапарак»: Рубен Варданян собирается провести встречи с жителями районов Арцаха

«Грапарак»: Рубен Варданян собирается провести встречи с жителями районов...

13:25

«Голос Армении»: Ну что ж, Баку Борреля услышал и отреагировал, обстреляв территорию строящегося в Ерасхе металлургического завода

«Голос Армении»: Ну что ж, Баку Борреля услышал и отреагировал, обстреляв территорию строящегося...

15:19

«Жоховурд»: Будет избран новый состав Верховного органа АРФД

«Жоховурд»: Будет избран новый состав Верховного органа...

14:27

Hetq.am: Кто инвесторы для строительства завода в Ерасхе?

Hetq.am: Кто инвесторы для строительства завода в Ерасхе?

15:16

«Грапарак»: Во властных кругах говорят, что Пашинян не может отказаться от предоставления коридора

«Грапарак»: Во властных кругах говорят, что Пашинян не может отказаться от предоставления...

12:13

«Жоховурд»: Ваагн Хачатурян решил превратить Армению в агрессора

«Жоховурд»: Ваагн Хачатурян решил превратить Армению в...

15:14

«Грапарак»: О чем беседовали Володин и Ален Симонян в самолете?

«Грапарак»: О чем беседовали Володин и Ален Симонян в...

14:44

«Паст»: Международная компания провела исследование в Сюнике, связанные с «Зангезурским коридором»

«Паст»: Международная компания провела исследование в Сюнике, связанные с «Зангезурским...

13:25

Никол Пашинян обсудил с депутатами

Никол Пашинян обсудил с депутатами "ГД" итоги брюссельской встречи –...

11:06

«Жоховурд»: Инициатор постановки вокруг Самвела Бабаяна – Никол Пашинян

«Жоховурд»: Инициатор постановки вокруг Самвела Бабаяна – Никол...

13:12

«Иравунк»: Чего опасается Пашинян перед брюссельской встречей?

«Иравунк»: Чего опасается Пашинян перед брюссельской...

11:13

«Грапарак»: Роберт Кочарян провел встречу с группой депутатов фракции «Армения»

«Грапарак»: Роберт Кочарян провел встречу с группой депутатов фракции...

14:15

«Грапарак»: Самвел Бабаян решил не отступать

«Грапарак»: Самвел Бабаян решил не отступать

11:26

«Грапарак»: Что сказал командующий российскими миротворческими силами представителям властей Арцаха?

«Грапарак»: Что сказал командующий российскими миротворческими силами представителям властей...

09:35

«Грапарак»: Кто стоит за акциями протеста и сбором подписей в Арцахе?

«Грапарак»: Кто стоит за акциями протеста и сбором подписей в...

11:41

СМИ: США оказывают давление на Ереван с целью скорейшего подписания договора с Баку

СМИ: США оказывают давление на Ереван с целью скорейшего подписания договора с...

10:37

Сукиасян на выборах в Совет старейшин работает против Авиняна и собственного свата - СМИ

Сукиасян на выборах в Совет старейшин работает против Авиняна и собственного свата -...

10:55

«Грапарак»: В Арцахе Тиграна Петросяна считают рупором Никола Пашиняна

«Грапарак»: В Арцахе Тиграна Петросяна считают рупором Никола...

12:28

«Грапарак»: Рубен Варданян проводит встречи с представителями политических и общественных сил

«Грапарак»: Рубен Варданян проводит встречи с представителями политических и общественных...

12:13

«Грапарак»: Между руководителем общины Тех и жителем села произошла драка

«Грапарак»: Между руководителем общины Тех и жителем села произошла...

12:51

«Голос Армении»: Почему Пашинян солгал о местонахождении второго лазутчика?

«Голос Армении»: Почему Пашинян солгал о местонахождении второго...

11:35

Дочь арестованного экс-главы управления авиации ВС Армении уволена с работы – СМИ

Дочь арестованного экс-главы управления авиации ВС Армении уволена с работы –...

10:45

«Грапарак»: Азербайджанцев решили «очистить» от преступления, чтобы Никол Пашинян не оказался лжецом

«Грапарак»: Азербайджанцев решили «очистить» от преступления, чтобы Никол Пашинян не оказался...

16:51

В кабмине Армении не договорились с Эчмиадзином по

В кабмине Армении не договорились с Эчмиадзином по "Истории церкви" -...

10:21

«Жоховурд»: Евросоюз проверяет информацию о ситуации на армяно-азербайджанской границе

«Жоховурд»: Евросоюз проверяет информацию о ситуации на армяно-азербайджанской...

14:27

«Голос Армении»: «Четверо погибших – цена «недопущения эскалации», г-н Абазян?»

«Голос Армении»: «Четверо погибших – цена «недопущения эскалации», г-н...

12:37

«Жоховурд»: Бывший командующий Армией обороны Джалал Арутюнян будет приглашен в следственную комиссию

«Жоховурд»: Бывший командующий Армией обороны Джалал Арутюнян будет приглашен в следственную...

11:23

«Грапарак»: В Бнунисе азербайджанцы постучали в дверь дома, который месяц назад посетила Анна Акопян

«Грапарак»: В Бнунисе азербайджанцы постучали в дверь дома, который месяц назад посетила Анна...

13:03

Очередная встреча Пашиняна и Алиева пройдет, скорее всего, в Вашингтоне – СМИ

Очередная встреча Пашиняна и Алиева пройдет, скорее всего, в Вашингтоне –...

10:47

«Голос Армении»: Пока во власти пребывают Никол и его команда, никаких позитивных ожиданий и развитий вокруг Арцаха и вокруг Армении просто не может быть

«Голос Армении»: Пока во власти пребывают Никол и его команда, никаких позитивных ожиданий и...

13:03

«Иравунк»: Внеочередных выборов в Ереване не будет

«Иравунк»: Внеочередных выборов в Ереване не будет

13:15

«Паст»: Что хотят дать понять российской стороне через Арарата Мирзояна?

«Паст»: Что хотят дать понять российской стороне через Арарата...

14:58