ARM | RUS |

Пандемию коронавируса британцы планировали пять лет назад: пошло не так

08.10.21 | 11:22

Еще за четыре года до начала пандемии коронавируса британское правительство было предупреждено о необходимости создания запасов СИЗ и установки системы отслеживания контактов. Несмотря на проведение учений по борьбе с эпидемией вируса, в реальности власти оказались не готовы к борьбе с COVID-19.

Как пишет в своем эксклюзивном материале британское издание The Guardian, еще за четыре года до начала заболевания COVID-19 высокопоставленные чиновники здравоохранения, моделировавшие борьбу с воздействием коронавируса, поразившего Великобританию, предупредили о необходимости создания запасов средств индивидуальной защиты (СИЗ), компьютеризированной системы отслеживания контактов и проверки приезжающих из-за рубежа путешественников.

Призывы к активизации подготовки в тех областях, которые уже были определены как недостатки в ответных мерах правительства на COVID, прозвучали из ранее неопубликованного отчета об учениях по планированию здравоохранения в феврале 2016 года, которые предполагали вспышку коронавируса.

Этот отчет заказала Салли Дэвис, тогдашний главный врач, которая присутствовала на учениях вместе с должностными лицами из Национальной службы здравоохранения Англии, Министерства здравоохранения Англии и наблюдателями из автономных администраций.

Участники мероприятия моделировали ситуацию, при которой случаи ближневосточного респираторного синдрома (MERS-CoV) попадают в Лондон и Бирмингем и быстро распространяются, что приводит к «крупномасштабной вспышке». Как и COVID, вирус MERS вызывает потенциально смертельное респираторное заболевание и может распространяться бессимптомно; не было известных методов лечения или вакцин.

Министры правительства ранее подчеркивали, что планирование пандемии в большей степени сосредоточено на гриппе, поэтому не готовили Великобританию к требованиям, предъявляемым коронавирусом к СИЗ, больницам и домам престарелых.

Обнародование 23-страничного отчета об учениях «Элис» (Exercise Alice) должно вызвать новое пристальное внимание к адекватности приготовлений в Великобритании на случай пандемии опасного коронавируса.

В августе правительство отказалось опубликовать материалы, заявив, что это может «привести к потере общественного доверия к ответу правительства и Национальной службы здравоохранения на COVID-19… из-за неправильного толкования отчета».

Тем не менее, документы были переданы в четверг в соответствии с законами о свободе информации доктору Мусе Куреши, клиницисту, выступающему за большую прозрачность в отношении готовности правительства к пандемии, которая, по собственным данным британского правительства, на данный момент унесла в стране жизни более 137 417 человек.

Куреши публикует официальные документы об учениях по подготовке к пандемии, которые он получил на данный момент в онлайн-формате.

Некоторые из ключевых вопросов, поднятых в докладе, стали проблемами в первые недели пандемии COVID-19. В марте 2020 года медсестры и медицинские работники сообщали о хронической нехватке СИЗ. Это привело к борьбе за подходящее оборудование, поскольку количество смертей и случаев увеличивалось.

Правительство Великобритании также продолжало разрешать людям въезжать в страну без защиты от «горячих точек» COVID, таких как Китай и Италия, несмотря на рекомендации по итогам учений «Элис».

Представители здравоохранения, участвовавшие в учениях по коронавирусу в 2016 году, считали, что уровни СИЗ «имеют решающее значение для персонала, работающего на передовой», и «пандемические запасы были предложены в качестве средства обеспечения наличия достаточных количеств». Они также прямо призвали рассмотреть возможность «скрининга точек въезда», чтобы ограничить распространение вируса из-за границы, а также для сотрудников здравоохранения «разработать план действий с использованием имеющихся доказательств и экономической выгоды для карантина по сравнению с самоизоляцией для ряда контактов, включая симптоматические, бессимптомные и группы высокого риска».

Учения пятилетней давности также вызвали опасения, что Великобритании нужны более совершенные системы, способные отслеживать контакты людей, инфицированных вирусом. Они предложили «веб-инструмент… живую базу данных контактов с классификациями, текущим состоянием и другими данными, имеющими отношение к ситуации».

Пправительство Великобритании запустило свою службу тестирования и отслеживания Национальной системы здравоохранения 28 мая 2020 года, более чем через два месяца после первой блокировки и намного позже пика первой волны смертельных случаев, который составлял 1000 человек в день.

Даже к лету 2020 года системе отслеживания контактов Test and Trace не удалось связаться с тысячами людей в районах с самым высоким уровнем инфицирования в Англии, при этом доля близких контактов инфицированных людей была намного ниже 80% уровня, который считался необходимым для того, чтобы такая система была эффективной.

Доктор Куреши говорит: «К сожалению, правительство скрыло Exercise Alice - учения по коронавирусу, которое предсказало важность изоляции пациентов, отслеживания контактов, предоставления СИЗ, обученного персонала и адекватного количества койкомест национальной службы здравоохранения. Тот факт, что COVID-19 является новым типом коронавируса, не имеет значения, каждая пандемия уникальна. Но уроки Exercise Alice в целом применимы к коронавирусам, включая COVID-19, они были согласованы общим консенсусом, и ни политические лидеры, ни руководители Национальной службы здравоохранения Англии не смогли реализовать этот консенсус».

В отчете также содержится призыв к правительству заключать контракты, позволяющие проводить быстрые испытания вакцин и методов лечения, а также руководящие принципы того, как врачи должны определять приоритетность специализированного лечения, например оксигенации.

Тесса Грегори, партнер юридической фирмы Leigh Day, которая представляла доктора Куреши, сказала, что теперь правительство должно раскрыть, «какие последующие действия были предприняты… и почему еще не были созданы такие вопросы, как надлежащая система отслеживания рабочих контактов».

Ранее появившаяся информация об учениях по планированию пандемии касались подготовки к другим видам инфекций. Отчет о трехдневных учениях Cygnus в 2016 году, который просочился в The Guardian в мае 2020 года, выявил проблемы с подготовкой к пандемии гриппа, а не к коронавирусной инфекции.

Лорд Бетелл, в то время министр здравоохранения, сказал парламенту: «Это был пробный запуск пандемии гриппа, не такой, какую вызвал COVID, и требования к СИЗ, сектору здравоохранения и сектору здравоохранения оказались более серьезными, чем готовили учения по пандемии гриппа».

Тем не менее, «Учения Элис» пришли к выводу: «Было достигнуто общее согласие относительно необходимости определения потенциала и возможностей активов в системе здравоохранения. В данном контексте активами будут все ресурсы, которые потребуются для эффективного реагирования на вспышку вируса MERS, такие как обученный персонал, соответствующие СИЗ в достаточном количестве и необходимые койки с подходящим клиническим оборудованием».

В 2019 году отдельный конфиденциальный брифинг Кабинета министров предупредил министров о потенциально катастрофических последствиях пандемии.

«Учения Элис», посвященное конкретно коронавирусу, добавляет вес доказательств того, что COVID-19 не был полностью неожиданностью. В мае британское правительство наконец согласилось созвать установленное законом общественное расследование своей борьбы с пандемией, заявив, что оно начнется весной 2022 года.

Представитель британского Министерства здравоохранения и социальной защиты подчеркнул, что MERS отличается от вируса SARS-CoV-2, вызывающего COVID-19, и сказал, что «учения Элис» «не были учениями по обеспечению готовности к пандемии коронавируса». «MERS-CoV не передается так же легко, как SARS-CoV-2, между людьми, размеры вспышек сравнительно небольшие, а риск для людей в Великобритании остается очень низким», - заявили в Минздраве. – Результаты «Учений Элис» были включены в текущую работу по планированию, проводимую ведомствами для реагирования на потенциальные вспышки инфекционных заболеваний с серьезными последствиями, таких как MERS-CoV».

В Минздраве добавили: «Нам всегда было ясно, что у нас будет возможность оглянуться назад, проанализировать и поразмышлять над всеми аспектами COVID-19, а полное установленное законом независимое расследование должно начаться весной 2022 года».

MK


Вопрос открытия консульства Армении в Турции обсуждается: Пашинян - дочери Гранта Динка

Вопрос открытия консульства Армении в Турции обсуждается: Пашинян - дочери Гранта...

16:31

Пашинян: Люди в Армении на 50% живут лучше, чем в 2018 году

Пашинян: Люди в Армении на 50% живут лучше, чем в 2018 году

16:18

Пашинян: Зангезурского коридора не будет

Пашинян: Зангезурского коридора не будет

16:06

Трамп пожаловался: «Мне не присуждают Нобелевскую премию»

Трамп пожаловался: «Мне не присуждают Нобелевскую...

15:55

«Жоховурд»: Самвела Шахраманяна могут арестовать

«Жоховурд»: Самвела Шахраманяна могут арестовать

15:41

Пашинян: Почему в 2018 году я заявил, что «Арцах – Армения, и все»?

Пашинян: Почему в 2018 году я заявил, что «Арцах – Армения, и...

15:28

Пашинян: Люди в Армении на 50% живут лучше, чем в 2018 году

Пашинян: Люди в Армении на 50% живут лучше, чем в 2018 году

15:14

Украина должна признать результаты референдумов в Донбассе и Новороссии – Путин

Украина должна признать результаты референдумов в Донбассе и Новороссии –...

14:55

Кто может возглавить военную операцию США против Ирана?

Кто может возглавить военную операцию США против...

14:41

Турция поддержала идею провести в Ереване саммит европейского политсообщества: Пашинян

Турция поддержала идею провести в Ереване саммит европейского политсообщества:...

14:26

Где мы найдем друзей на Западе? Нужно восстановить братские отношения с Россией — Царукян

Где мы найдем друзей на Западе? Нужно восстановить братские отношения с Россией —...

14:13

Нормализация и содействие миру – ключевые задачи: глава МИД Армении о визите в Турцию

Нормализация и содействие миру – ключевые задачи: глава МИД Армении о визите в...

13:58

Большинство опрошенных считают, что военным союзником Армении должна быть Россия

Большинство опрошенных считают, что военным союзником Армении должна быть...

13:41

Армении стоит трезво смотреть на обеспечение безопасности - замглавы МИД РФ

Армении стоит трезво смотреть на обеспечение безопасности - замглавы МИД...

13:26

Самвел Карапетян: будем бороться

Самвел Карапетян: будем бороться

13:12

Путин: принятие в Иране фетвы о запрете получения ЯО имеет большое значение

Путин: принятие в Иране фетвы о запрете получения ЯО имеет большое...

12:56

Не путать транзит с туризмом: почему Сюник может не справиться с потоком из Ирана

Не путать транзит с туризмом: почему Сюник может не справиться с потоком из...

12:42

Потеплеет еще на несколько градусов: прогноз погоды в Армении

Потеплеет еще на несколько градусов: прогноз погоды в...

12:27

Мединский: Россия готова передать Киеву ещё около 3 тысяч тел военных

Мединский: Россия готова передать Киеву ещё около 3 тысяч тел...

12:13

Министр экономики и глава Комитета по государственным доходам Армении отправятся в Грузию

Министр экономики и глава Комитета по государственным доходам Армении отправятся в...

11:52

Армия Израиля заявила, что убит командир бригады беспилотников ВВС Корпуса стражей исламской революции Ирана

Армия Израиля заявила, что убит командир бригады беспилотников ВВС Корпуса стражей исламской...

11:39

Путин заявил, что ожидает инфляцию в 7% по итогам года

Путин заявил, что ожидает инфляцию в 7% по итогам года

11:26

Уровень естественной радиации в Армении не превышает норму - Армгидрометцентр

Уровень естественной радиации в Армении не превышает норму -...

11:12

Появилась информация о задержании 20 сторонников

Появилась информация о задержании 20 сторонников "Священной борьбы", в полиции Армении заявляют о...

10:51

Эрдоган: Конфликт в Иране стремительно приближаются к точке невозврата

Эрдоган: Конфликт в Иране стремительно приближаются к точке...

10:51

Путин не исключил, что Россия заберет Сумы

Путин не исключил, что Россия заберет Сумы

10:37

Глава МИД Ирана планирует 23 июня провести встречу с Путиным

Глава МИД Ирана планирует 23 июня провести встречу с...

10:23

Министр иностранных дел Ирана отправился в Турцию

Министр иностранных дел Ирана отправился в Турцию

10:10

В Иране произошло землетрясение

В Иране произошло землетрясение

09:51

Израиль нанес удары по территории Ирана

Израиль нанес удары по территории Ирана

09:39

Пашинян написал пост в соцсетях после встречи с Эрдоганом

Пашинян написал пост в соцсетях после встречи с...

09:23

Пашинян и Эрдоган обсудили процесс нормализации армяно-турецких отношений и проект «Перекресток мира»

Пашинян и Эрдоган обсудили процесс нормализации армяно-турецких отношений и проект «Перекресток...

09:09

Представители Армянского патриаршества не пришли на встречу с Пашиняном в Стамбуле

Представители Армянского патриаршества не пришли на встречу с Пашиняном в...

17:55

Пашинян выразил надежду, что предстоящая встреча с Эрдоганом придаст новый импульс армяно-турецким отношениям

Пашинян выразил надежду, что предстоящая встреча с Эрдоганом придаст новый импульс...

17:41

Заявление: Правоохранители проводят незаконные задержания сторонников Священной борьбы

Заявление: Правоохранители проводят незаконные задержания сторонников Священной...

17:29

Глава МИД Азербайджана и руководитель европейской дипломатии обсудили ирано-израильский конфликт

Глава МИД Азербайджана и руководитель европейской дипломатии обсудили ирано-израильский...

17:18

Полицейские несут усиленную службу по всей территории правительственных дач Конда на основе оперативных данных

Полицейские несут усиленную службу по всей территории правительственных дач Конда на основе...

17:07

Из конституции Нахиджевана уберут ссылку на Московский и Карсский договора

Из конституции Нахиджевана уберут ссылку на Московский и Карсский...

16:56

Путин: в России поставлена цель увеличить ненефтегазовый экспорт

Путин: в России поставлена цель увеличить ненефтегазовый...

16:42

Казахстан планирует увеличить поставки нефти в Германию до 2 миллионов тонн

Казахстан планирует увеличить поставки нефти в Германию до 2 миллионов...

16:29

МАГАТЭ: Ядерному реактору в иранском Араке нанесен ущерб, есть риск «радиационной аварии»

МАГАТЭ: Ядерному реактору в иранском Араке нанесен ущерб, есть риск «радиационной...

16:17

Эрдоган примет Пашиняна во дворце Долмабахче, построенном архитектором армянского происхождения

Эрдоган примет Пашиняна во дворце Долмабахче, построенном архитектором армянского...

16:04

Родственники пропавших солдат прекратили акцию протеста в Ереване

Родственники пропавших солдат прекратили акцию протеста в...

15:51

Forbes написал, почему дело Карапетяна - не только личный конфликт миллиардера и премьера Армении

Forbes написал, почему дело Карапетяна - не только личный конфликт миллиардера и премьера...

15:35

Карабахцы передали письмо правительству Армении: дальнейшие шаги будут зависеть от ответа

Карабахцы передали письмо правительству Армении: дальнейшие шаги будут зависеть от...

15:22

Сфера оборонной промышленности непрерывно институционализируется

Сфера оборонной промышленности непрерывно...

15:09

Советник лидера Ирана Шамхани жив и находится в стабильном состоянии – СМИ

Советник лидера Ирана Шамхани жив и находится в стабильном состоянии –...

14:55

Вице-премьер Армении убежден, что армянские производители могут создавать конкурентоспособную продукцию для российских потребителей

Вице-премьер Армении убежден, что армянские производители могут создавать конкурентоспособную...

14:41

Регистрация первоклассников на портале Минобразования стартует в Армении 24 июня

Регистрация первоклассников на портале Минобразования стартует в Армении 24...

14:28

Президент Ирана назвал единственный путь прекращения войны с Израилем

Президент Ирана назвал единственный путь прекращения войны с...

14:15

ВсПнВтСрЧтПтСб
1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30

Арм.пресс

«Паст»: Что с вопросом «Общественного трибунала национальной гордости»? Будет ли Аршак Карапетян последовательным?

«Паст»: Что с вопросом «Общественного трибунала национальной гордости»? Будет ли Аршак Карапетян...

15:39

«Грапарак»: Когда оппозиция перейдет к совместной и радикальной борьбе

«Грапарак»: Когда оппозиция перейдет к совместной и радикальной...

09:49

«Грапарак»: Премьер-министра Армении Пашиняна беспокоит самостоятельная игра секретаря Совбеза с Западом

«Грапарак»: Премьер-министра Армении Пашиняна беспокоит самостоятельная игра секретаря Совбеза с...

13:25

«Жоховурд»: Начатые премьер-министром Армении кадровые чистки продолжатся

«Жоховурд»: Начатые премьер-министром Армении кадровые чистки...

14:04

СМИ назвали причину задержания начальника полиции Гориса и замначальника полиции Капана

СМИ назвали причину задержания начальника полиции Гориса и замначальника полиции...

12:51

«Жоховурд»: У Никола Пашиняна появится еще одно полномочие

«Жоховурд»: У Никола Пашиняна появится еще одно...

15:28

«Грапарак»: Пашинян пригрозил новыми парламентскими выборами

«Грапарак»: Пашинян пригрозил новыми парламентскими...

12:39

"Гражданский договор" готовится жестко встретить Левона Кочаряна в парламенте –...

13:24

«Грапарак»: Пашинян лично убедил Шахраманяна согласиться на требование Баку об упразднении Республики Арцах

«Грапарак»: Пашинян лично убедил Шахраманяна согласиться на требование Баку об упразднении...

13:02

«Жоховурд»: Чем сейчас занимается Арпине Ованнисян?

«Жоховурд»: Чем сейчас занимается Арпине Ованнисян?

12:39

«Голос Армении»: Что еще должны сделать «эти», чтобы до вас, ереванцев, дошло?

«Голос Армении»: Что еще должны сделать «эти», чтобы до вас, ереванцев,...

15:08

«Жоховурд»: В Армении ожидается отставка трех министров

«Жоховурд»: В Армении ожидается отставка трех...

11:15

Власти спешат назначить главу службы призывного и мобилизационного пополнения МО РА – СМИ

Власти спешат назначить главу службы призывного и мобилизационного пополнения МО РА –...

14:33

«Голос Армении»: Пашинян больше всего боится массовых акций протеста

«Голос Армении»: Пашинян больше всего боится массовых акций...

12:26

Дилижанский

Дилижанский "пир" правящей партии Армении завершился дебошем -...

11:23

«Грапарак»: Рубен Варданян собирается провести встречи с жителями районов Арцаха

«Грапарак»: Рубен Варданян собирается провести встречи с жителями районов...

13:25

«Голос Армении»: Ну что ж, Баку Борреля услышал и отреагировал, обстреляв территорию строящегося в Ерасхе металлургического завода

«Голос Армении»: Ну что ж, Баку Борреля услышал и отреагировал, обстреляв территорию строящегося...

15:19

«Жоховурд»: Будет избран новый состав Верховного органа АРФД

«Жоховурд»: Будет избран новый состав Верховного органа...

14:27

Hetq.am: Кто инвесторы для строительства завода в Ерасхе?

Hetq.am: Кто инвесторы для строительства завода в Ерасхе?

15:16

«Грапарак»: Во властных кругах говорят, что Пашинян не может отказаться от предоставления коридора

«Грапарак»: Во властных кругах говорят, что Пашинян не может отказаться от предоставления...

12:13

«Жоховурд»: Ваагн Хачатурян решил превратить Армению в агрессора

«Жоховурд»: Ваагн Хачатурян решил превратить Армению в...

15:14

«Грапарак»: О чем беседовали Володин и Ален Симонян в самолете?

«Грапарак»: О чем беседовали Володин и Ален Симонян в...

14:44

«Паст»: Международная компания провела исследование в Сюнике, связанные с «Зангезурским коридором»

«Паст»: Международная компания провела исследование в Сюнике, связанные с «Зангезурским...

13:25

Никол Пашинян обсудил с депутатами

Никол Пашинян обсудил с депутатами "ГД" итоги брюссельской встречи –...

11:06

«Жоховурд»: Инициатор постановки вокруг Самвела Бабаяна – Никол Пашинян

«Жоховурд»: Инициатор постановки вокруг Самвела Бабаяна – Никол...

13:12

«Иравунк»: Чего опасается Пашинян перед брюссельской встречей?

«Иравунк»: Чего опасается Пашинян перед брюссельской...

11:13

«Грапарак»: Роберт Кочарян провел встречу с группой депутатов фракции «Армения»

«Грапарак»: Роберт Кочарян провел встречу с группой депутатов фракции...

14:15

«Грапарак»: Самвел Бабаян решил не отступать

«Грапарак»: Самвел Бабаян решил не отступать

11:26

«Грапарак»: Что сказал командующий российскими миротворческими силами представителям властей Арцаха?

«Грапарак»: Что сказал командующий российскими миротворческими силами представителям властей...

09:35

«Грапарак»: Кто стоит за акциями протеста и сбором подписей в Арцахе?

«Грапарак»: Кто стоит за акциями протеста и сбором подписей в...

11:41

СМИ: США оказывают давление на Ереван с целью скорейшего подписания договора с Баку

СМИ: США оказывают давление на Ереван с целью скорейшего подписания договора с...

10:37

Сукиасян на выборах в Совет старейшин работает против Авиняна и собственного свата - СМИ

Сукиасян на выборах в Совет старейшин работает против Авиняна и собственного свата -...

10:55

«Грапарак»: В Арцахе Тиграна Петросяна считают рупором Никола Пашиняна

«Грапарак»: В Арцахе Тиграна Петросяна считают рупором Никола...

12:28

«Грапарак»: Рубен Варданян проводит встречи с представителями политических и общественных сил

«Грапарак»: Рубен Варданян проводит встречи с представителями политических и общественных...

12:13

«Грапарак»: Между руководителем общины Тех и жителем села произошла драка

«Грапарак»: Между руководителем общины Тех и жителем села произошла...

12:51

«Голос Армении»: Почему Пашинян солгал о местонахождении второго лазутчика?

«Голос Армении»: Почему Пашинян солгал о местонахождении второго...

11:35

Дочь арестованного экс-главы управления авиации ВС Армении уволена с работы – СМИ

Дочь арестованного экс-главы управления авиации ВС Армении уволена с работы –...

10:45

«Грапарак»: Азербайджанцев решили «очистить» от преступления, чтобы Никол Пашинян не оказался лжецом

«Грапарак»: Азербайджанцев решили «очистить» от преступления, чтобы Никол Пашинян не оказался...

16:51

В кабмине Армении не договорились с Эчмиадзином по

В кабмине Армении не договорились с Эчмиадзином по "Истории церкви" -...

10:21

«Жоховурд»: Евросоюз проверяет информацию о ситуации на армяно-азербайджанской границе

«Жоховурд»: Евросоюз проверяет информацию о ситуации на армяно-азербайджанской...

14:27

«Голос Армении»: «Четверо погибших – цена «недопущения эскалации», г-н Абазян?»

«Голос Армении»: «Четверо погибших – цена «недопущения эскалации», г-н...

12:37

«Жоховурд»: Бывший командующий Армией обороны Джалал Арутюнян будет приглашен в следственную комиссию

«Жоховурд»: Бывший командующий Армией обороны Джалал Арутюнян будет приглашен в следственную...

11:23

«Грапарак»: В Бнунисе азербайджанцы постучали в дверь дома, который месяц назад посетила Анна Акопян

«Грапарак»: В Бнунисе азербайджанцы постучали в дверь дома, который месяц назад посетила Анна...

13:03

Очередная встреча Пашиняна и Алиева пройдет, скорее всего, в Вашингтоне – СМИ

Очередная встреча Пашиняна и Алиева пройдет, скорее всего, в Вашингтоне –...

10:47

«Голос Армении»: Пока во власти пребывают Никол и его команда, никаких позитивных ожиданий и развитий вокруг Арцаха и вокруг Армении просто не может быть

«Голос Армении»: Пока во власти пребывают Никол и его команда, никаких позитивных ожиданий и...

13:03

«Иравунк»: Внеочередных выборов в Ереване не будет

«Иравунк»: Внеочередных выборов в Ереване не будет

13:15

«Паст»: Что хотят дать понять российской стороне через Арарата Мирзояна?

«Паст»: Что хотят дать понять российской стороне через Арарата...

14:58

«Паст»: Финансируемые Западом отдельные круги приступили к новой информационной кампании

«Паст»: Финансируемые Западом отдельные круги приступили к новой информационной...

14:55

«Грапарак»: ГНКО фейков предоставлен очередной крупный грант

«Грапарак»: ГНКО фейков предоставлен очередной крупный...

14:31

«Голос Армении»: Подобной вакханалии не было никогда, это беспрецедентный случай

«Голос Армении»: Подобной вакханалии не было никогда, это беспрецедентный...

14:19