ARM | RUS |

Спустя 2 месяца после артобстрелов: как живет Джермук сегодня?

22.11.22 | 11:47

Унылый. Так одним словом сегодня можно описать один из самых известных и прибыльных туристических городов Армении - Джермук. Несмотря на то, что после сентябрьских артобстрелов со стороны ВС Азербайджана, большая часть жителей вернулась, туристическая активность города пока так и не восстановилась.

Нашей первой остановкой стал "Джермук Ашхар" – единственный санаторий, здание которого пострадало от артобстрелов. Волна от взрыва проходящего по соседству газопровода повредила стену, выбила окна. Спустя несколько недель после инцидента выяснилось, что один из снарядов попал в крышу. К счастью, никто не пострадал - на верхних этажах не было жильцов.

Стена лечебницы Джермук ашхар, поврежденная от сентябрьских обстрелов азербайджанских ВС - Sputnik Армения, 1920, 18.11.2022

Стена лечебницы "Джермук ашхар", поврежденная от сентябрьских обстрелов азербайджанских ВС

© Sputnik / Aram Nersesyan

"В санаториях постояльцы в основном заселяются по понедельникам. 12 сентября (в понедельник) мы приняли 40 новых постояльцев, всего в здании было 70 отдыхающих, то есть 90% мест было занято", - рассказывает администратор санатория Рипсиме Папоян.

После простоя санаторий уже почти месяц, как возобновил работу, однако посетителей немного: все обеспокоены вопросом безопасности.

Расходов много, прибыли нет: санаторий вынужденно сократил количество персонала. И это в тот сезон, когда в прошлые годы уже бронировались места на рождественские праздники. Рипсиме Папоян отмечает, что, по положению на ноябрь, в прошлом году были заняты все места. Сейчас же забронировано порядка 40% мест.

Администратор лечебницы Джермук ашхар Рипсиме Папоян - Sputnik Армения, 1920, 18.11.2022

Администратор лечебницы "Джермук ашхар" Рипсиме Папоян

© Sputnik / Aram Nersesyan

По словам Рипсиме, для гостиниц и санаториев, пытающихся встать на ноги в этот трудный период, каких-либо поблажек сделано не было.

Хотя надежда еще остается: руководители санаториев заполнили специальные бланки, представили финансовые издержки. Остается дождаться ответа от исполнительной власти по поводу продления сроков оплаты счетов на коммунальные услуги или налоговых обязательств.

"Это был курорт общереспубликанского уровня, который уже делал шаги к тому, чтобы превратиться в здравницу мирового уровня. Если курортная активность города не восстановится, нас будут ждать трудности. Порядка 80-90% жителей вернулись, но есть проблемы с рабочими местами", - отмечает вице-мэр Джермука Вардан Саркисян.

Заместитель руководиеля общины Джермук Вардан Саркисян - Sputnik Армения, 1920, 18.11.2022

Заместитель руководиеля общины Джермук Вардан Саркисян

© Sputnik / Aram Nersesyan

По его словам, по предложению правительства вице-премьеру был направлен проект программы содействия. Ждут, что курорт получит поддержку, потому что восстановление экономики всего города зависит от быстрого восстановления и активизации этой сферы.

"Ковид, война: после всего этого Джермуку удалось восстановить нормальную работу туристического сектора.Планов на этот год было очень много. Летом был наплыв туристов, мы превзошли показатели предыдущих лет", - отмечает директор-учредитель Центра развития туризма Джермука Нарек Мирзоян.

Директор Центра развития туризма Джермука Нарек Мирзоян - Sputnik Армения, 1920, 18.11.2022

Директор Центра развития туризма Джермука Нарек Мирзоян

© Sputnik / Aram Nersesyan

Сентябрь-октябрь – лучшие месяцы для курорта: "бархатный сезон", когда свободных номеров найти практически невозможно. Это тот период, когда ожидается, что гостиничный бизнес "отобьет" значительную часть своего годового дохода, чего не произошло в этом году. Мирзоян отмечает, что цены упали, объявлены осенние скидки, которые, вероятно, будут продлены до конца зимы.

В целом этот бизнес теперь в Джермуке работает без прибыли – едва удается выплачивать зарплаты.

"В прошлом году в это время у нас было 60-70 гостей, учитывая темпы этого года, их количество должно было превысить 100, но сейчас у нас всего 7 жильцов - казахи, русские и армяне. 12 сентября, когда начался обстрел, все было забито. Это был первый такой год. Где-то 80-90 постояльцев были армяне, порядка 40 русских и около 10 представителей других национальностей", - отмечает директор курортного комплекса "Москва" Арарат Аракелян.

Директор джермукской лечебницы Москва Арарат Аракелян - Sputnik Армения, 1920, 18.11.2022

Директор джермукской лечебницы "Москва" Арарат Аракелян

© Sputnik / Aram Nersesyan

Что касается новогодних бронирований, то, по словам Аракеляна, списки "закрывались" уже с октября, мест не оставалось, а в этом году пока не забронирован ни один номер.

"Курортное затишье" нанесло урон и уличным торговцам, основными покупателями которых были туристы. 65-летняя тикин Флора уже много лет на берегу реки Арпа, недалеко от знаменитой "Галереи", продает собранные ею сушеные лекарственные травы, разные домашние консервы… Говорит, что раньше семья жила на ее заработок, сегодня же днями ничего не продается.

Во время нашего визита мы с фотографом стали первыми покупателями за последние 3 дня.

Продавщица трав и варений тетя Флора - Sputnik Армения, 1920, 18.11.2022

Продавщица трав и варений тетя Флора

© Sputnik / Aram Nersesyan

"Невестка моя работала в одной из гостиниц, попала под сокращение", - говорит госпожа Флора. Единственный стабильный доход - пенсия в 35 000 драмов ($87).

В сентябре под обстрел азербайджанской артиллерии попала также канатка. На ее территории саперы уже обнаружили более 30 снарядов и время от времени находят новые.

Директор Армен Тадевосян показывает обнаруженный несколько дней назад в соседнем лесу снаряд, ожидающий своей очереди на разминирование.

Директор канатной дороги Джермука Армен Тадевосян - Sputnik Армения, 1920, 18.11.2022

Директор канатной дороги Джермука Армен Тадевосян

© Sputnik / Aram Nersesyan

В этом году туристов было много и руководство канатки ожидало по итогам года перевыполнения обычного показателя в 40 тысяч посетителей. Только 12 сентября на канатке прокатились 270 человек, из них 250 - иностранцы.

В отличие от гостиничной системы, открывшей двери в ожидании гостей, канатная дорога все еще закрыта. На устранение последствий после боевых действий потребуется время.

Туристка Оксана в галерее Джермука - Sputnik Армения, 1920, 18.11.2022

Туристка Оксана в галерее Джермука

© Sputnik / Aram Nersesyan

Во время нашего посещения "Галереи" встретили русскую туристку Оксану: говорит, друзья и семья отправили ее на "разведку", чтобы выяснить, в каком состояние сегодня находится город. Через 3 дня возвращается, чтобы разрекламировать Джермук как безопасный курорт и порекомендовать, обязательно, побывать здесь.

Вице-мэр Джермука Вардан Саркисян подчеркивает, что жители Джермука намерены остаться и вдохнуть в город новую жизнь, поскольку хорошо понимают, что главная цель противника – заставить их покинуть эти места. Но они ждут от правительства четких шагов и гарантий, связанных со своей безопасностью.

Жители Джермука обращаются к соотечественникам с призывом в эту трудную минуту поддержать курорт, приехать на отдых, чтобы помочь городу встать на ноги, восстановиться, потому что это в интересах как нашей страны, так и каждого из нас.

Марианна Пайтян

SPUTNIK


О чём могли вчера вести переговоры министры иностранных дел Ирана и Турции

О чём могли вчера вести переговоры министры иностранных дел Ирана и...

17:28

Папа римский в Турции встретился с православным патриархом

Папа римский в Турции встретился с православным...

16:40

Турция обеспокоена нападениями на танкеры в Черном море

Турция обеспокоена нападениями на танкеры в Черном...

16:15

«Все, что приписывают мне, не имеет к моей биографии абсолютно никакого отношения»: Аршак Србазан

«Все, что приписывают мне, не имеет к моей биографии абсолютно никакого отношения»: Аршак...

15:40

Тоноян: Не буду ограничивать свое право открыто выступать перед общественностью

Тоноян: Не буду ограничивать свое право открыто выступать перед...

15:14

У Католикоса нет никакой возможности уйти: Аршак Србазан

У Католикоса нет никакой возможности уйти: Аршак...

14:44

В Ереване обрушилась часть здания бывшего фортепианного завода: есть пострадавший

В Ереване обрушилась часть здания бывшего фортепианного завода: есть...

14:22

ОБСЕ завершила закрытие Минской группы по карабахскому урегулированию и всех связанных с ним структур

ОБСЕ завершила закрытие Минской группы по карабахскому урегулированию и всех связанных с ним...

13:59

Католикос Гарегин II не покинет патриарший престол – глава канцелярии Эчмиадзина

Католикос Гарегин II не покинет патриарший престол – глава канцелярии...

13:33

Предстоятель Арцахской епархии ААЦ не стал отвечать на вопросы журналистов

Предстоятель Арцахской епархии ААЦ не стал отвечать на вопросы...

13:12

Прекращено производство трех видов продукции ООО

Прекращено производство трех видов продукции ООО "Арзни Кат" в...

12:44

Авинян пояснил, как будет решать проблему с загрязнением воздуха в Ереване

Авинян пояснил, как будет решать проблему с загрязнением воздуха в...

12:22

Гаджиев: Нынешняя повестка Азербайджана-переход «от победы в войне к победе мира»

Гаджиев: Нынешняя повестка Азербайджана-переход «от победы в войне к победе...

12:13

"Грешен, но не в этом...": Владыка Хачатрян сообщил, что на него не раз выходили из...

11:44

Архиепископ Аршак Хачатрян созвал пресс-конференцию

Архиепископ Аршак Хачатрян созвал пресс-конференцию

11:12

Сильный пожар бушует между двумя селами в Армении

Сильный пожар бушует между двумя селами в Армении

10:45

Гололедица, снег и туман наблюдаются в районах Армении

Гололедица, снег и туман наблюдаются в районах Армении

10:20

Снег в горах, дожди и похолодание на 3-4 градуса прогнозируются в Армении

Снег в горах, дожди и похолодание на 3-4 градуса прогнозируются в...

09:50

Папа Римский Лев XIV посетил Кафедральный собор ААЦ в Стамбуле и принял участие в литургии

Папа Римский Лев XIV посетил Кафедральный собор ААЦ в Стамбуле и принял участие в...

09:29

Пашинян шестое воскресенье подряд присутствует на церковной литургии. Там же Нарек Карапетян

Пашинян шестое воскресенье подряд присутствует на церковной литургии. Там же Нарек...

09:09

Посольство США обратилось к гражданам, получившим визы

Посольство США обратилось к гражданам, получившим...

15:51

В Армянской церкви кризис управления невозможен: пояснение члена Высшего духовного совета

В Армянской церкви кризис управления невозможен: пояснение члена Высшего духовного...

15:14

Содержание пыли в Кентроне и Арабкире всю неделю превышало предельно допустимую концентрацию

Содержание пыли в Кентроне и Арабкире всю неделю превышало предельно допустимую...

14:44

Армения предпринимает активные шаги по расширению вовлеченности женщин в сфере безопасности – глава Совбеза

Армения предпринимает активные шаги по расширению вовлеченности женщин в сфере безопасности –...

14:19

Армения и РФ обсуждают переход на новую систему обмена сообщениями для управления воздушным движением

Армения и РФ обсуждают переход на новую систему обмена сообщениями для управления воздушным...

13:56

В Кафедральном соборе проходит литургия: будет вынесено Священное копье

В Кафедральном соборе проходит литургия: будет вынесено Священное...

13:31

Стрельба в Ереване: известный в криминальных кругах

Стрельба в Ереване: известный в криминальных кругах "Монументци Давид" в тяжелом...

12:48

Расследование дела о взяточничестве в отношении мэра Гюмри завершено

Расследование дела о взяточничестве в отношении мэра Гюмри...

12:22

Архиепископ Аршак Хачатрян не явится в СК: адвокат сомневается в объективности экспертизы

Архиепископ Аршак Хачатрян не явится в СК: адвокат сомневается в объективности...

11:55

Попытки расколоть ААЦ недопустимы - заявление конгрегации Первопрестольного Эчмиадзина

Попытки расколоть ААЦ недопустимы - заявление конгрегации Первопрестольного...

11:33

Убийство в ереванском районе Нор Норк: автомобиль несколько раз переехал человека - Armlur.am

Убийство в ереванском районе Нор Норк: автомобиль несколько раз переехал человека -...

11:12

Следующая встреча Григоряна и Мустафаева состоится в Армении

Следующая встреча Григоряна и Мустафаева состоится в...

10:45

Заболеваемость ОРВИ в Армении за неделю выросла в 1,2 раза

Заболеваемость ОРВИ в Армении за неделю выросла в 1,2...

10:20

В Ереване ожидаются заморозки

В Ереване ожидаются заморозки

09:50

Армения и Турция обсудили вопросы восстановления железной дороги Гюмри–Карс

Армения и Турция обсудили вопросы восстановления железной дороги...

09:29

В азербайджанской Габале прошла 12-я встреча комиссий Армении и Азербайджане по делимитации границы

В азербайджанской Габале прошла 12-я встреча комиссий Армении и Азербайджане по делимитации...

09:09

Иран будет противостоять агрессорам на суше и на море и в воздухе…

Иран будет противостоять агрессорам на суше и на море и в...

17:59

Politico: Баку и Ереван рассматривают налаживание тесных связей с ЕС в качестве альтернативы Москве

Politico: Баку и Ереван рассматривают налаживание тесных связей с ЕС в качестве альтернативы...

17:40

Архиепископ: Католикос заявил - не могу отстранить Аршака, это будет означать разрушение Армянской церкви

Архиепископ: Католикос заявил - не могу отстранить Аршака, это будет означать разрушение...

17:18

Граждане с частными полисами должны присоединиться к госсистеме медстрахования - министр

Граждане с частными полисами должны присоединиться к госсистеме медстрахования -...

16:59

Иерей: В Первопрестольном Эчмиадзине проходит собрание Верховного духовного совета

Иерей: В Первопрестольном Эчмиадзине проходит собрание Верховного духовного...

16:36

На территории Первопрестольного Эчмиадзина несут службу сотрудники полиции

На территории Первопрестольного Эчмиадзина несут службу сотрудники...

16:15

Опасный воздух в Ереване: как защитить дом и здоровье

Опасный воздух в Ереване: как защитить дом и здоровье

15:51

В Кремле началась встреча Путина и Орбана

В Кремле началась встреча Путина и Орбана

15:14

Взрыв в Варденисе: ранены двое военнослужащих, обстоятельства выясняются - СМИ

Взрыв в Варденисе: ранены двое военнослужащих, обстоятельства выясняются -...

14:41

Армения и Египет обсуждают перспективы сотрудничества в сфере обороны

Армения и Египет обсуждают перспективы сотрудничества в сфере...

13:59

В Турции нашли артефакт с редкой надписью, связанной с историей Великой Армении

В Турции нашли артефакт с редкой надписью, связанной с историей Великой...

13:33

Скандал вокруг избиения подростка в Армении: пять человек проходят по уголовному делу

Скандал вокруг избиения подростка в Армении: пять человек проходят по уголовному...

13:12

Путин: ОДКБ никому не угрожает, но должна быть готова к отражению любой агрессии

Путин: ОДКБ никому не угрожает, но должна быть готова к отражению любой...

12:39

Марк Монтгомери о вашингтонских договорённостях: Я немного обеспокоен предусловиями Азербайджана

Марк Монтгомери о вашингтонских договорённостях: Я немного обеспокоен предусловиями...

12:13

ВсПнВтСрЧтПтСб
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031

Арм.пресс

«Грапарак»: Объявлен кастинг на должность председателя Национального собрания

«Грапарак»: Объявлен кастинг на должность председателя Национального...

16:17

«Грапарак»: Почему Дональд Трамп-младший отменил поездку в Армению?

«Грапарак»: Почему Дональд Трамп-младший отменил поездку в...

10:00

«Иравунк»: Премьер-министр Армении предупредил депутатов в лишний раз не говорить на российские темы

«Иравунк»: Премьер-министр Армении предупредил депутатов в лишний раз не говорить на российские...

12:58

«Паст»: Что с вопросом «Общественного трибунала национальной гордости»? Будет ли Аршак Карапетян последовательным?

«Паст»: Что с вопросом «Общественного трибунала национальной гордости»? Будет ли Аршак Карапетян...

15:39

«Грапарак»: Когда оппозиция перейдет к совместной и радикальной борьбе

«Грапарак»: Когда оппозиция перейдет к совместной и радикальной...

09:49

«Грапарак»: Премьер-министра Армении Пашиняна беспокоит самостоятельная игра секретаря Совбеза с Западом

«Грапарак»: Премьер-министра Армении Пашиняна беспокоит самостоятельная игра секретаря Совбеза с...

13:25

«Жоховурд»: Начатые премьер-министром Армении кадровые чистки продолжатся

«Жоховурд»: Начатые премьер-министром Армении кадровые чистки...

14:04

СМИ назвали причину задержания начальника полиции Гориса и замначальника полиции Капана

СМИ назвали причину задержания начальника полиции Гориса и замначальника полиции...

12:51

«Жоховурд»: У Никола Пашиняна появится еще одно полномочие

«Жоховурд»: У Никола Пашиняна появится еще одно...

15:28

«Грапарак»: Пашинян пригрозил новыми парламентскими выборами

«Грапарак»: Пашинян пригрозил новыми парламентскими...

12:39

"Гражданский договор" готовится жестко встретить Левона Кочаряна в парламенте –...

13:24

«Грапарак»: Пашинян лично убедил Шахраманяна согласиться на требование Баку об упразднении Республики Арцах

«Грапарак»: Пашинян лично убедил Шахраманяна согласиться на требование Баку об упразднении...

13:02

«Жоховурд»: Чем сейчас занимается Арпине Ованнисян?

«Жоховурд»: Чем сейчас занимается Арпине Ованнисян?

12:39

«Голос Армении»: Что еще должны сделать «эти», чтобы до вас, ереванцев, дошло?

«Голос Армении»: Что еще должны сделать «эти», чтобы до вас, ереванцев,...

15:08

«Жоховурд»: В Армении ожидается отставка трех министров

«Жоховурд»: В Армении ожидается отставка трех...

11:15

Власти спешат назначить главу службы призывного и мобилизационного пополнения МО РА – СМИ

Власти спешат назначить главу службы призывного и мобилизационного пополнения МО РА –...

14:33

«Голос Армении»: Пашинян больше всего боится массовых акций протеста

«Голос Армении»: Пашинян больше всего боится массовых акций...

12:26

Дилижанский

Дилижанский "пир" правящей партии Армении завершился дебошем -...

11:23

«Грапарак»: Рубен Варданян собирается провести встречи с жителями районов Арцаха

«Грапарак»: Рубен Варданян собирается провести встречи с жителями районов...

13:25

«Голос Армении»: Ну что ж, Баку Борреля услышал и отреагировал, обстреляв территорию строящегося в Ерасхе металлургического завода

«Голос Армении»: Ну что ж, Баку Борреля услышал и отреагировал, обстреляв территорию строящегося...

15:19

«Жоховурд»: Будет избран новый состав Верховного органа АРФД

«Жоховурд»: Будет избран новый состав Верховного органа...

14:27

Hetq.am: Кто инвесторы для строительства завода в Ерасхе?

Hetq.am: Кто инвесторы для строительства завода в Ерасхе?

15:16

«Грапарак»: Во властных кругах говорят, что Пашинян не может отказаться от предоставления коридора

«Грапарак»: Во властных кругах говорят, что Пашинян не может отказаться от предоставления...

12:13

«Жоховурд»: Ваагн Хачатурян решил превратить Армению в агрессора

«Жоховурд»: Ваагн Хачатурян решил превратить Армению в...

15:14

«Грапарак»: О чем беседовали Володин и Ален Симонян в самолете?

«Грапарак»: О чем беседовали Володин и Ален Симонян в...

14:44

«Паст»: Международная компания провела исследование в Сюнике, связанные с «Зангезурским коридором»

«Паст»: Международная компания провела исследование в Сюнике, связанные с «Зангезурским...

13:25

Никол Пашинян обсудил с депутатами

Никол Пашинян обсудил с депутатами "ГД" итоги брюссельской встречи –...

11:06

«Жоховурд»: Инициатор постановки вокруг Самвела Бабаяна – Никол Пашинян

«Жоховурд»: Инициатор постановки вокруг Самвела Бабаяна – Никол...

13:12

«Иравунк»: Чего опасается Пашинян перед брюссельской встречей?

«Иравунк»: Чего опасается Пашинян перед брюссельской...

11:13

«Грапарак»: Роберт Кочарян провел встречу с группой депутатов фракции «Армения»

«Грапарак»: Роберт Кочарян провел встречу с группой депутатов фракции...

14:15

«Грапарак»: Самвел Бабаян решил не отступать

«Грапарак»: Самвел Бабаян решил не отступать

11:26

«Грапарак»: Что сказал командующий российскими миротворческими силами представителям властей Арцаха?

«Грапарак»: Что сказал командующий российскими миротворческими силами представителям властей...

09:35

«Грапарак»: Кто стоит за акциями протеста и сбором подписей в Арцахе?

«Грапарак»: Кто стоит за акциями протеста и сбором подписей в...

11:41

СМИ: США оказывают давление на Ереван с целью скорейшего подписания договора с Баку

СМИ: США оказывают давление на Ереван с целью скорейшего подписания договора с...

10:37

Сукиасян на выборах в Совет старейшин работает против Авиняна и собственного свата - СМИ

Сукиасян на выборах в Совет старейшин работает против Авиняна и собственного свата -...

10:55

«Грапарак»: В Арцахе Тиграна Петросяна считают рупором Никола Пашиняна

«Грапарак»: В Арцахе Тиграна Петросяна считают рупором Никола...

12:28

«Грапарак»: Рубен Варданян проводит встречи с представителями политических и общественных сил

«Грапарак»: Рубен Варданян проводит встречи с представителями политических и общественных...

12:13

«Грапарак»: Между руководителем общины Тех и жителем села произошла драка

«Грапарак»: Между руководителем общины Тех и жителем села произошла...

12:51

«Голос Армении»: Почему Пашинян солгал о местонахождении второго лазутчика?

«Голос Армении»: Почему Пашинян солгал о местонахождении второго...

11:35

Дочь арестованного экс-главы управления авиации ВС Армении уволена с работы – СМИ

Дочь арестованного экс-главы управления авиации ВС Армении уволена с работы –...

10:45

«Грапарак»: Азербайджанцев решили «очистить» от преступления, чтобы Никол Пашинян не оказался лжецом

«Грапарак»: Азербайджанцев решили «очистить» от преступления, чтобы Никол Пашинян не оказался...

16:51

В кабмине Армении не договорились с Эчмиадзином по

В кабмине Армении не договорились с Эчмиадзином по "Истории церкви" -...

10:21

«Жоховурд»: Евросоюз проверяет информацию о ситуации на армяно-азербайджанской границе

«Жоховурд»: Евросоюз проверяет информацию о ситуации на армяно-азербайджанской...

14:27

«Голос Армении»: «Четверо погибших – цена «недопущения эскалации», г-н Абазян?»

«Голос Армении»: «Четверо погибших – цена «недопущения эскалации», г-н...

12:37

«Жоховурд»: Бывший командующий Армией обороны Джалал Арутюнян будет приглашен в следственную комиссию

«Жоховурд»: Бывший командующий Армией обороны Джалал Арутюнян будет приглашен в следственную...

11:23

«Грапарак»: В Бнунисе азербайджанцы постучали в дверь дома, который месяц назад посетила Анна Акопян

«Грапарак»: В Бнунисе азербайджанцы постучали в дверь дома, который месяц назад посетила Анна...

13:03

Очередная встреча Пашиняна и Алиева пройдет, скорее всего, в Вашингтоне – СМИ

Очередная встреча Пашиняна и Алиева пройдет, скорее всего, в Вашингтоне –...

10:47

«Голос Армении»: Пока во власти пребывают Никол и его команда, никаких позитивных ожиданий и развитий вокруг Арцаха и вокруг Армении просто не может быть

«Голос Армении»: Пока во власти пребывают Никол и его команда, никаких позитивных ожиданий и...

13:03

«Иравунк»: Внеочередных выборов в Ереване не будет

«Иравунк»: Внеочередных выборов в Ереване не будет

13:15

«Паст»: Что хотят дать понять российской стороне через Арарата Мирзояна?

«Паст»: Что хотят дать понять российской стороне через Арарата...

14:58