ARM | RUS |

Опубликован текст Хартии о стратегическом партнерстве между Республикой Армения и Соединенными Штатами Америки

15.01.25 | 11:35

14 января в Государственном департаменте США в Вашингтоне состоялось подписание Хартии о стратегическом партнерстве между Республикой Армения и Соединенными Штатами Америки.

Со стороны Армении документ подписал министр иностранных дел Армении Арарат Мирзоян, со стороны США-госсекретарь Энтони Блинкен. Ниже приведен полный текст Документа.

Хартия о стратегическом партнерстве между Республикой Армения и Соединенными Штатами Америки

Преамбула

Республика Армения и Соединенные Штаты Америки

Подтверждают важность своих отношений дружбы и стратегического партнерства. Стремятся углублять партнерство на благо двух стран и расширять сотрудничество в широком спектре взаимных приоритетов.

Подчеркивают, что это сотрудничество между двумя демократическими странами основано на общих ценностях и общих интересах. К ним относятся продвижение демократии и экономической свободы, защита суверенитета и территориальной целостности, укрепление верховенства закона и уважения прав человека и основных свобод, поддержка инноваций и технологического прогресса, а также укрепление энергетической безопасности.

Подчеркивают свое взаимное стремление к укреплению отношений в дипломатической, экономической, энергетической, высокотехнологичной, образовательной, научной, культурной, правовой, оборонной и сфере безопасности.

Раздел I. Принципы сотрудничества

Настоящая Хартия базируется на основополагающих принципах и убеждениях, общих для обеих сторон.

Поддержка суверенитета, независимости и территориальной целостности друг друга является основой двусторонних отношений.

Дружба сторон проистекает из общей приверженности демократическим ценностям и веры в то, что демократия является главной основой политической легитимности и, следовательно, стабильности.

Сотрудничество между демократическими партнерами будет способствовать укреплению мира и стабильности.

Сильная, независимая, суверенная и демократическая Армения, способная защитить свой суверенитет, территориальную целостность и нерушимость международно признанных границ, является краеугольным камнем для долгосрочной региональной безопасности и процветания.

Продолжающиеся демократические и экономические реформы Армении могут в полной мере раскрыть весь творческий потенциал ее трудолюбивых граждан, тем самым способствуя процветанию в регионе и за его пределами.

Соединенные Штаты приветствуют усилия Армении по углублению своих политических, экономических, безопасностных и социальных связей с другими странами Евроатлантического сообщества и широким демократическим сообществом.

Соединенные Штаты поддерживают мирный процесс между Арменией и Азербайджаном, в том числе процесс делимитации границ, основанный на Алма-Атинской декларации 1991 года.

Соединенные Штаты поддерживают разблокирование региональных транспортных коммуникаций на Южном Кавказе на основе суверенитета и юрисдикции стран.

Учитывая, что перемещение товаров и людей за пределы страны приводит к взаимозависимости и взаимовыгодным отношениям между соседями, Соединенные Штаты также намерены продолжать поощрять нормализацию отношений между Арменией и ее соседями.

Раздел I I. Экономическое, торговое, транспортное и энергетическое сотрудничество

Армения и Соединенные Штаты намерены расширять сотрудничество, чтобы способствовать созданию рабочих мест и экономическому росту, содействовать экономическим / рыночным реформам и либерализации, стимулировать транспортное сообщение, улучшать двустороннюю бизнес-среду и обеспечивать доступ товаров и услуг на рынок. Стороны осознают, что справедливая, ориентированная на работников и устойчивая торговля необходима для продвижения устойчивых цепочек поставок, равноправного развития, свободы и благополучия. Соединенные Штаты поддерживают усилия Армении по интеграции в мировую экономику.

Признавая важность увеличения торговли и инвестиций в экономическом росте и развитии, Армения и Соединенные Штаты намерены изучить стратегические возможности увеличения двусторонней торговли и инвестиций.

Учитывая важность жизнеспособного, устойчивого и безопасного, ориентированного на рынок энергетического сектора, Армения и Соединенные Штаты намерены изучить возможности диверсификации и роста производства и поставок энергии в Армении.

Это включает в себя разработку программы гражданской ядерной энергетики в соответствии с самыми высокими стандартами ядерной безопасности и нераспространения, усилия по обеспечению энергетической безопасности и эффективности, в том числе значительное увеличение доли возобновляемых источников энергии в энергетическом балансе Армении, а также мероприятия, направленные на энергетическую связь Армении с региональными и европейскими рынками.

Армения и Соединенные Штаты намерены создать рабочую группу для укрепления соблюдения контроля экспорта товаров двойного назначения, координации политических рамок и обмена информацией. Армения и Соединенные Штаты также намерены инициировать совместный диалог по расширению доступа доверенных компаний, действующих в Армении, к контролируемым экспортным технологиям министерства торговли США.

Понимая важность диверсификации торговли в решении проблемы продовольственной безопасности и стимулировании экономического роста, Армения и Соединенные Штаты намерены изучить возможности сотрудничества в областях, которые будут способствовать укреплению условий для торговли сельскохозяйственными товарами.

Принимая во внимание отсутствие у Армении выхода к морю и многоуровневые вызовы, создаваемые ограниченным доступом к мировым торговым рынкам, Армения и Соединенные Штаты намерены углублять сотрудничество, направленное на интеграцию Армении в более широкие региональные транспортные сети и инициативы, в частности, посредством прочной политической поддержки проекта Армении «Перекресток мира» и его продвижения.

Раздел I I I. Оборона и безопасность

Соединенные Штаты поддерживают независимую, суверенную и демократическую Армению. Мир на Южном Кавказе является ключом к продолжающемуся экономическому росту и демократическому развитию Армении и региона. Сотрудничество между Арменией и Соединенными Штатами в области обороны и безопасности выгодно как для обеих стран, так и для региона.

Учитывая длительность угроз миру и стабильности во всем мире, Армения и Соединенные Штаты намерены расширить масштабы своих программ сотрудничества в области обороны и безопасности, в том числе, инициировав двусторонние оборонные консультации в течение предстоящего года и посредством профессиональной военной подготовки оказав поддержку вооруженным силам Армении.

Соединенные Штаты ценят важный вклад Армении в миротворческие усилия в Афганистане, Ираке, Косово, Ливане и Мали. Углубление интеграции Армении в евроатлантические структуры является двусторонним приоритетом, и стороны планируют расширить сотрудничество в области безопасности и программы реформ, направленные на повышение совместимости Армении и укрепление обороны.

Учитывая опасность распространения оружия массового уничтожения, Армения и Соединенные Штаты планируют изучить меры по борьбе с распространением оружия массового уничтожения и опасных технологий путем соблюдения международных стандартов нераспространения, эффективного применения экспортного контроля и усиления контроля. С этой целью Соединенные Штаты намерены содействовать развитию потенциала пограничных войск Армении и Комитета государственных доходов.

Учитывая постоянную угрозу со стороны киберзлоумышленников, наносящих ущерб правительству, бизнесу и обществу, Армения и Соединенные Штаты намерены работать над инновационным, безопасным и уважающим права человека цифровым будущим. Армения и Соединенные Штаты планируют продолжать организовывать регулярные консультации по существующим или новым киберугрозам.

Соединенные Штаты намерены продолжать продвигать структуры, уважающие права, в том числе посредством поддержки усилий Армении, направленных на реформы и модернизацию Министерства внутренних дел и правоохранительных ведомств.

Ожидается, что такая поддержка будет включать обучение полиции и другие меры по обеспечению общественной безопасности, расследованию и привлечению к ответственности лиц, виновных в злоупотреблениях, а также борьбе с транснациональной преступностью и коррупцией.


Верховный суд Франции отменил ордер на арест Башара Асада

Верховный суд Франции отменил ордер на арест Башара...

14:56

Впереди Вардавар: МВД Армении перейдет на усиленный режим несения службы

Впереди Вардавар: МВД Армении перейдет на усиленный режим несения...

14:41

В Армении выпустят нового AI-помощника для людей с инвалидностью

В Армении выпустят нового AI-помощника для людей с...

14:29

Посольство США в Армении обратилось с предупреждением к просителям виз

Посольство США в Армении обратилось с предупреждением к просителям...

14:13

Архиепископ Баграт — Анаит Аванесян: Найдите время и прочитайте мою книгу

Архиепископ Баграт — Анаит Аванесян: Найдите время и прочитайте мою...

13:39

Ряд улиц перекроют в центре Еревана из-за спортивного мероприятия

Ряд улиц перекроют в центре Еревана из-за спортивного...

13:36

Внешнеторговый оборот Армении в январе-июне 2025 года сократился на 45%

Внешнеторговый оборот Армении в январе-июне 2025 года сократился на...

13:26

Участок трассы Ванадзор-Алаверди закрыт для грузовых автомобилей, движение легковых автомобилей одностороннее

Участок трассы Ванадзор-Алаверди закрыт для грузовых автомобилей, движение легковых автомобилей...

13:12

Сотрудники КГД попались на взятке

Сотрудники КГД попались на взятке

12:56

Всемирный банк представил обзор экономического развития Армении за май и июнь

Всемирный банк представил обзор экономического развития Армении за май и...

12:41

Трамп заявил, что решение Макрона признать Палестину

Трамп заявил, что решение Макрона признать Палестину "не имеет...

12:27

Нарушение решения арбитража по делу семьи Карапетяна подрывает репутацию Армении — Татоян

Нарушение решения арбитража по делу семьи Карапетяна подрывает репутацию Армении —...

12:13

Telegraph: Польша повлияла на решение США возобновить поставки оружия Украине

Telegraph: Польша повлияла на решение США возобновить поставки оружия...

11:55

"Геноцид" и "терроризм": Баку продолжает показательный "суд" над экс-лидерами...

11:41

Папоян: Только за последние два дня из грузинского терминала Гези на Верхний Ларс отправились 88 грузовиков с коньяком

Папоян: Только за последние два дня из грузинского терминала Гези на Верхний Ларс отправились 88...

11:26

Повалены деревья, сорваны крыши: последствия сильного ветра и ливня в Армении

Повалены деревья, сорваны крыши: последствия сильного ветра и ливня в...

11:12

Группа турецких фотографов посетила Армению

Группа турецких фотографов посетила Армению

10:54

Главы МИД Турции и Азербайджана обсудили переговоры между Баку и Ереваном

Главы МИД Турции и Азербайджана обсудили переговоры между Баку и...

10:38

В компании

В компании "Элсети Армении" заявили, что ее электрическое хозяйство изношено, а управление -...

10:24

Правозащитница пояснила, почему властям не увильнуть от решения Стокгольмского арбитража

Правозащитница пояснила, почему властям не увильнуть от решения Стокгольмского...

10:10

Ара Абрамян: Армения должна быть с Россией: другой альтернативы нет

Ара Абрамян: Армения должна быть с Россией: другой альтернативы...

09:53

Число компаний-экспортеров цветов в Россию из Армении увеличилось до 14

Число компаний-экспортеров цветов в Россию из Армении увеличилось до...

09:37

Sepah Pasdaran: Азербайджанские беспилотники совершают полеты вблизи границ Армении

Sepah Pasdaran: Азербайджанские беспилотники совершают полеты вблизи границ...

09:23

В Армении станет прохладнее - прогноз синоптиков на 26 июля

В Армении станет прохладнее - прогноз синоптиков на 26...

09:09

Израиль решительно осуждает решение Франции признать Государство Палестина

Израиль решительно осуждает решение Франции признать Государство...

16:31

Оппозиционер: Состояние здоровья и нынешний статус арестованного Агвана Аршакяна несовместимы

Оппозиционер: Состояние здоровья и нынешний статус арестованного Агвана Аршакяна...

16:19

Глава МИД Польши обвинил Израиль в злоупотреблении силой в Газе

Глава МИД Польши обвинил Израиль в злоупотреблении силой в...

16:06

Мишустин призвал решать проблему обмеления Каспия на международном уровне

Мишустин призвал решать проблему обмеления Каспия на международном...

15:55

На Украине снова начались митинги из-за закона Зеленского о НАБУ и САП

На Украине снова начались митинги из-за закона Зеленского о НАБУ и...

15:41

С 1 июня по 24 июля на территорию России въехало 2 240 грузовых машин с абрикосами из Армении

С 1 июня по 24 июля на территорию России въехало 2 240 грузовых машин с абрикосами из...

15:28

Более 120 работ Жансема впервые показали в Ереване

Более 120 работ Жансема впервые показали в Ереване

15:14

Умер актёр и рестлер Халк Хоган

Умер актёр и рестлер Халк Хоган

14:55

Посол Республики Армения в США встретилась с конгрессменом Брэдом Шнайдером

Посол Республики Армения в США встретилась с конгрессменом Брэдом...

14:41

«Иравунк»: Никол пытается проверить настроения Москвы

«Иравунк»: Никол пытается проверить настроения Москвы

14:27

Пашинян направил телеграмму соболезнования Путину

Пашинян направил телеграмму соболезнования Путину

14:13

Пашинян поздравил Юлию Свириденко с назначением премьер-министром Украины

Пашинян поздравил Юлию Свириденко с назначением премьер-министром...

13:58

Союз армян: призыв Пашиняна к захвату Армянской церкви станет ошибкой

Союз армян: призыв Пашиняна к захвату Армянской церкви станет...

13:42

Крипторынок под контролем: в Армении вступил в силу закон о криптоактивах

Крипторынок под контролем: в Армении вступил в силу закон о...

13:27

Армения — одна из наиболее пострадавших в результате глобального потепления: Пашинян

Армения — одна из наиболее пострадавших в результате глобального потепления:...

13:12

Армения не приняла предложение США об аренде дороги в 42 км через Сюник - глава комиссии НС по евроинтеграции

Армения не приняла предложение США об аренде дороги в 42 км через Сюник - глава комиссии НС по...

12:55

«СТРАНА.ua»: сбой в работе Starlink у ВСУ зафиксирован по всей линии фронта

«СТРАНА.ua»: сбой в работе Starlink у ВСУ зафиксирован по всей линии...

12:41

Французский парламент рассмотрит резолюцию, призывающую оказать давление на Баку ради мира с Ереваном

Французский парламент рассмотрит резолюцию, призывающую оказать давление на Баку ради мира с...

12:27

В Армении успешно реализуется программа восстановления популяции леопарда – Пашинян

В Армении успешно реализуется программа восстановления популяции леопарда –...

12:13

Церковь хотят превратить в партийную

Церковь хотят превратить в партийную "контору": архимандрит Шаге об инициативе...

11:53

Папа Римский отправил письмо Католикосу Араму Первому

Папа Римский отправил письмо Католикосу Араму Первому

11:39

Лукашенко заявил, что в Беларуси «на всякий случай» готовятся к войне

Лукашенко заявил, что в Беларуси «на всякий случай» готовятся к...

11:26

В Ванадзоре клиент банка украл опломбированный мешок с 80 млн. рублей, предназначенный для инкассации

В Ванадзоре клиент банка украл опломбированный мешок с 80 млн. рублей, предназначенный для...

11:12

Пашинян пригласил премьеров СНГ на конференцию по биоразнообразию

Пашинян пригласил премьеров СНГ на конференцию по...

10:57

Пощечина жертвам: Рубио отреагировал на планы Макрона признать Палестину

Пощечина жертвам: Рубио отреагировал на планы Макрона признать...

10:43

Армения стоит перед выбором: эксперт досконально разобрал решение Арбитража по

Армения стоит перед выбором: эксперт досконально разобрал решение Арбитража по...

10:38

ВсПнВтСрЧтПтСб
123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031

Арм.пресс

«Паст»: Что с вопросом «Общественного трибунала национальной гордости»? Будет ли Аршак Карапетян последовательным?

«Паст»: Что с вопросом «Общественного трибунала национальной гордости»? Будет ли Аршак Карапетян...

15:39

«Грапарак»: Когда оппозиция перейдет к совместной и радикальной борьбе

«Грапарак»: Когда оппозиция перейдет к совместной и радикальной...

09:49

«Грапарак»: Премьер-министра Армении Пашиняна беспокоит самостоятельная игра секретаря Совбеза с Западом

«Грапарак»: Премьер-министра Армении Пашиняна беспокоит самостоятельная игра секретаря Совбеза с...

13:25

«Жоховурд»: Начатые премьер-министром Армении кадровые чистки продолжатся

«Жоховурд»: Начатые премьер-министром Армении кадровые чистки...

14:04

СМИ назвали причину задержания начальника полиции Гориса и замначальника полиции Капана

СМИ назвали причину задержания начальника полиции Гориса и замначальника полиции...

12:51

«Жоховурд»: У Никола Пашиняна появится еще одно полномочие

«Жоховурд»: У Никола Пашиняна появится еще одно...

15:28

«Грапарак»: Пашинян пригрозил новыми парламентскими выборами

«Грапарак»: Пашинян пригрозил новыми парламентскими...

12:39

"Гражданский договор" готовится жестко встретить Левона Кочаряна в парламенте –...

13:24

«Грапарак»: Пашинян лично убедил Шахраманяна согласиться на требование Баку об упразднении Республики Арцах

«Грапарак»: Пашинян лично убедил Шахраманяна согласиться на требование Баку об упразднении...

13:02

«Жоховурд»: Чем сейчас занимается Арпине Ованнисян?

«Жоховурд»: Чем сейчас занимается Арпине Ованнисян?

12:39

«Голос Армении»: Что еще должны сделать «эти», чтобы до вас, ереванцев, дошло?

«Голос Армении»: Что еще должны сделать «эти», чтобы до вас, ереванцев,...

15:08

«Жоховурд»: В Армении ожидается отставка трех министров

«Жоховурд»: В Армении ожидается отставка трех...

11:15

Власти спешат назначить главу службы призывного и мобилизационного пополнения МО РА – СМИ

Власти спешат назначить главу службы призывного и мобилизационного пополнения МО РА –...

14:33

«Голос Армении»: Пашинян больше всего боится массовых акций протеста

«Голос Армении»: Пашинян больше всего боится массовых акций...

12:26

Дилижанский

Дилижанский "пир" правящей партии Армении завершился дебошем -...

11:23

«Грапарак»: Рубен Варданян собирается провести встречи с жителями районов Арцаха

«Грапарак»: Рубен Варданян собирается провести встречи с жителями районов...

13:25

«Голос Армении»: Ну что ж, Баку Борреля услышал и отреагировал, обстреляв территорию строящегося в Ерасхе металлургического завода

«Голос Армении»: Ну что ж, Баку Борреля услышал и отреагировал, обстреляв территорию строящегося...

15:19

«Жоховурд»: Будет избран новый состав Верховного органа АРФД

«Жоховурд»: Будет избран новый состав Верховного органа...

14:27

Hetq.am: Кто инвесторы для строительства завода в Ерасхе?

Hetq.am: Кто инвесторы для строительства завода в Ерасхе?

15:16

«Грапарак»: Во властных кругах говорят, что Пашинян не может отказаться от предоставления коридора

«Грапарак»: Во властных кругах говорят, что Пашинян не может отказаться от предоставления...

12:13

«Жоховурд»: Ваагн Хачатурян решил превратить Армению в агрессора

«Жоховурд»: Ваагн Хачатурян решил превратить Армению в...

15:14

«Грапарак»: О чем беседовали Володин и Ален Симонян в самолете?

«Грапарак»: О чем беседовали Володин и Ален Симонян в...

14:44

«Паст»: Международная компания провела исследование в Сюнике, связанные с «Зангезурским коридором»

«Паст»: Международная компания провела исследование в Сюнике, связанные с «Зангезурским...

13:25

Никол Пашинян обсудил с депутатами

Никол Пашинян обсудил с депутатами "ГД" итоги брюссельской встречи –...

11:06

«Жоховурд»: Инициатор постановки вокруг Самвела Бабаяна – Никол Пашинян

«Жоховурд»: Инициатор постановки вокруг Самвела Бабаяна – Никол...

13:12

«Иравунк»: Чего опасается Пашинян перед брюссельской встречей?

«Иравунк»: Чего опасается Пашинян перед брюссельской...

11:13

«Грапарак»: Роберт Кочарян провел встречу с группой депутатов фракции «Армения»

«Грапарак»: Роберт Кочарян провел встречу с группой депутатов фракции...

14:15

«Грапарак»: Самвел Бабаян решил не отступать

«Грапарак»: Самвел Бабаян решил не отступать

11:26

«Грапарак»: Что сказал командующий российскими миротворческими силами представителям властей Арцаха?

«Грапарак»: Что сказал командующий российскими миротворческими силами представителям властей...

09:35

«Грапарак»: Кто стоит за акциями протеста и сбором подписей в Арцахе?

«Грапарак»: Кто стоит за акциями протеста и сбором подписей в...

11:41

СМИ: США оказывают давление на Ереван с целью скорейшего подписания договора с Баку

СМИ: США оказывают давление на Ереван с целью скорейшего подписания договора с...

10:37

Сукиасян на выборах в Совет старейшин работает против Авиняна и собственного свата - СМИ

Сукиасян на выборах в Совет старейшин работает против Авиняна и собственного свата -...

10:55

«Грапарак»: В Арцахе Тиграна Петросяна считают рупором Никола Пашиняна

«Грапарак»: В Арцахе Тиграна Петросяна считают рупором Никола...

12:28

«Грапарак»: Рубен Варданян проводит встречи с представителями политических и общественных сил

«Грапарак»: Рубен Варданян проводит встречи с представителями политических и общественных...

12:13

«Грапарак»: Между руководителем общины Тех и жителем села произошла драка

«Грапарак»: Между руководителем общины Тех и жителем села произошла...

12:51

«Голос Армении»: Почему Пашинян солгал о местонахождении второго лазутчика?

«Голос Армении»: Почему Пашинян солгал о местонахождении второго...

11:35

Дочь арестованного экс-главы управления авиации ВС Армении уволена с работы – СМИ

Дочь арестованного экс-главы управления авиации ВС Армении уволена с работы –...

10:45

«Грапарак»: Азербайджанцев решили «очистить» от преступления, чтобы Никол Пашинян не оказался лжецом

«Грапарак»: Азербайджанцев решили «очистить» от преступления, чтобы Никол Пашинян не оказался...

16:51

В кабмине Армении не договорились с Эчмиадзином по

В кабмине Армении не договорились с Эчмиадзином по "Истории церкви" -...

10:21

«Жоховурд»: Евросоюз проверяет информацию о ситуации на армяно-азербайджанской границе

«Жоховурд»: Евросоюз проверяет информацию о ситуации на армяно-азербайджанской...

14:27

«Голос Армении»: «Четверо погибших – цена «недопущения эскалации», г-н Абазян?»

«Голос Армении»: «Четверо погибших – цена «недопущения эскалации», г-н...

12:37

«Жоховурд»: Бывший командующий Армией обороны Джалал Арутюнян будет приглашен в следственную комиссию

«Жоховурд»: Бывший командующий Армией обороны Джалал Арутюнян будет приглашен в следственную...

11:23

«Грапарак»: В Бнунисе азербайджанцы постучали в дверь дома, который месяц назад посетила Анна Акопян

«Грапарак»: В Бнунисе азербайджанцы постучали в дверь дома, который месяц назад посетила Анна...

13:03

Очередная встреча Пашиняна и Алиева пройдет, скорее всего, в Вашингтоне – СМИ

Очередная встреча Пашиняна и Алиева пройдет, скорее всего, в Вашингтоне –...

10:47

«Голос Армении»: Пока во власти пребывают Никол и его команда, никаких позитивных ожиданий и развитий вокруг Арцаха и вокруг Армении просто не может быть

«Голос Армении»: Пока во власти пребывают Никол и его команда, никаких позитивных ожиданий и...

13:03

«Иравунк»: Внеочередных выборов в Ереване не будет

«Иравунк»: Внеочередных выборов в Ереване не будет

13:15

«Паст»: Что хотят дать понять российской стороне через Арарата Мирзояна?

«Паст»: Что хотят дать понять российской стороне через Арарата...

14:58

«Паст»: Финансируемые Западом отдельные круги приступили к новой информационной кампании

«Паст»: Финансируемые Западом отдельные круги приступили к новой информационной...

14:55

«Грапарак»: ГНКО фейков предоставлен очередной крупный грант

«Грапарак»: ГНКО фейков предоставлен очередной крупный...

14:31

«Голос Армении»: Подобной вакханалии не было никогда, это беспрецедентный случай

«Голос Армении»: Подобной вакханалии не было никогда, это беспрецедентный...

14:19