Россия — это загадка, завёрнутая в загадку, помещённая внутрь загадки

01.06.16 | 17:19

КАСТРИРОВАННАЯ ЗАГАДКА СЭРА УИНСТОНА ЧЕРЧИЛЛЯ

"Россия — это загадка, завёрнутая в загадку, помещённая внутрь загадки".

Помните? Конечно же, все знают это сверхпопулярное высказывание сэра Уинстона Черчилля. Русские люди, низкопоклонствуя по старинному провинциальному обычаю, очень любят пыжиться, гордиться и хвастаться этой оценкой, дескать, эвона как, заметили нас в Европах, экие мы загадочные, аршином общим, дескать, не измеришь, хотя Черчилль, тот ещё человеколюб, дал ответ на свою же загадку. Думаю, именно поэтому его мысль кастрируют до неузнаваемости.

А вот что говорил Черчилль в октябре 1939-го: "I cannot forecast to you the action of Russia. It is a riddle, wrapped in a mystery, inside an enigma; but perhaps there is a key. That key is Russian national interest".

"...Но, возможно, существует отгадка. Это - РУССКИЙ НАЦИОНАЛЬНЫЙ ИНТЕРЕС".

Занавес.

Дмитрий Конаныхин

".. but, perhaps, there is a key." - аксиоматика бытия.
Да. Этот ключ (разгадка) - в понимании того, что российский национальный интерес может отличаться от англосаксонских представлений о ВОЗМОЖНЫХ интересах настолько, что они не в состоянии понять, что _это_ и есть "интерес"...
Российский национальный интерес может не попадать в список того, что англичане могут признать интересом..
Он живут в иной аксиоматике бытия. :(

Александр Добровольский поделился публикацией Дмитрия Конаныхина.