ARM | RUS |

Речь королевы в парламенте: главная тема - брексит

22.06.17 | 11:38

В напутственной речи Елизаветы II, адресованной новому составу парламента, был оглашен список законодательных инициатив, направленных на "мягкий и упорядоченный" выход Британии из Европейского союза.

По традиции на первом заседании нового состава парламента королева оглашает законотворческие планы правительства на ближайшие два года.

Эту речь для нее готовит правительство, опираясь, как правило, на предвыборный манифест партии, обладающей абсолютным большинством в Палате общин. В этом году, однако, такой партии нет.

Правительство консерваторов во главе с Терезой Мэй по главным вопросам, таким как доверие правительству, бюджет и одобрение законотворческой программы, рассчитывает на поддержку североирландской Демократической юнионистской партии. Переговоры между двумя партиями, однако, до сих пор не завершились, что держит Терезу Мэй и ее планы в подвешенном состоянии.

Из 27 предложенных законов восемь относятся к "брекситу" и его последствиям для ключевых отраслей промышленности.

Помимо закона о конвертации европейских норм в национальное законодательство Британии предложены также меры в области торговли, иммиграции, рыболовства, ядерной безопасности, сельского хозяйства и санкционной политики.

Список будущих законов, изложенных в предвыборном манифесте Консервативной партии, был существенно урезан из-за того, что тори потеряли контроль над парламентом по результатам прошедших в начале месяца досрочных выборов.

В частности, были исключены предложения по отмене субсидий на зимнее отопление для богатых пенсионеров и пересмотру правительственных гарантий по ежегодной индексации пенсий. Вместе с тем были внесены новые предложения, включая введение потолка на рост энерготарифов и реформу схемы финансирования системы социального обеспечения.

Среди основных инициатив, не относящихся к "брекситу":

  • Закон о домашнем насилии и плохом обращении, которым вводится должность комиссара по домашнему насилию, который будет отстаивать интересы жертв и отслеживать реакцию со стороны властей.
  • Закон о сборах с квартиросъемщиков, которым вводится запрет комиссии при аренде жилья
  • Закон о строительстве высокоскоростной железнодорожной магистрали HS2
  • Закон о защите данных, который должен усилить защищенность персональной информации, а также ввести "право на забвение"
  • Закон о вооруженных силах, который позволит служить в армии "на полставки", а также введет более гибкие условия службы

Королевская речь в будничном убранстве

Королева

Правообладатель иллюстрацииREUTERSImage captionОбычно, зачитывая обращение к парламенту, королева выглядит так (фото с церемонии 2014 года)

Традиционно новую сессию парламента открывает королева. Это старинная красочная церемония, уходящая корнями в XVI век. Королева в карете выезжает из Букингемского дворца и с помпой прибывает в Палату лордов, где зачитывает программную речь, подготовленную правительством, в которой перечисляются планы кабинета министров на ближайшие месяцы.

По итогам выборов, прошедших 8 июня, правящая Консервативная партия не только не смогла нарастить, но и вовсе утратила свое абсолютное большинство мест в Палате общин. Консерваторы получили 318 мест при абсолютном большинстве в 323. Никакая другая партия не набрала большинство мест в Палате общин, и Британия оказалась в ситуации "подвешенного парламента".

В силу этих и других обстоятельств церемониал визита заметно упростился:

  • Королева прибыла из Букингемского дворца в Вестминстерский, где заседает парламент, в сопровождении принца Чарльза, а не своего супруга, герцога Эдинбургского, поскольку накануне вечером принц Филип был госпитализирован в качестве меры предосторожности.
  • Королева прибыла в парламент в автомобиле, а не в запряженном лошадьми экипаже
  • Не было королевской процессии в Палату лордов, и Елизавета II была в будничном платье, а не в королевском облачении
  • Ее корона была доставлена в Палату лордов отдельным транспортом
  • Это первая церемония открытия парламента, проведенная по "облегченному" варианту, с 1974 года.
  • Решение об этом было принято из-за того, что выборы были внеочередными и репетиции совпали бы по времени с подготовкой церемонии выноса флага, состоявшейся в прошлую субботу.

После провала своей попытки заручиться абсолютным большинством в парламенте Тереза Мэй пообещала работать во главе правительства "со смирением и решимостью".


Анализ: провал политических амбиций премьера

Theresa May in the House of Commons

Правообладатель иллюстрацииPA

Лара Кунсберг, политический редактор Би-би-си

Предполагалось, что сегодняшнаяя церемония в парламенте станет политической коронацией Терезы Мэй. Однако на деле королевская речь стала подтверждением того, что звездный час премьер-министра остался в прошлом.

Амбициозные планы премьера по проведению грандиозных реформ пошли под откос после того, как ее партия потеряла парламентское большинство.

Однако вся сложность той административной работы, которая предстоит правительству по выводу страны из ЕС, очевидна любому.

Восемь законопроектов по "брекситу" - будь то вопросы таможенных границ, сельского хозяйства, рыболовства или иммиграции - и каждый требует по меньшей мере переформатирования тех систем, которые действовали на протяжении десятилетий.

Каждый требует исключительно аккуратного политического подхода в период, когда правительство не может гарантированно заручиться поддержкой большинства голосов и когда Лейбористская партия, поймав ветер в свои паруса, решительно настроена торпедировать любые политические инициативы, поскольку считает, что это поможет ей прийти к власти.


Дорожная карта на два года

Поскольку переговоры по "брекситу" уже начались, правительству было нужно разработать пакет законопроектов, необходимых для выхода страны из Евросоюза - вне зависимости от того, какой будет окончательная договоренность с Брюсселем.

В основе этого пакета лежит так называемый билль об аннулировании, отменяющий Акт о европейских сообществах 1972 года и выводящий Британию из-под юрисдикции Европейского суда. Кроме того билль инкорпорирует одновременно все законы Европейского союза в британское законодательство, после чего в будущем парламент получит возможность отменять или изменять их.

Королеву сопровождал принц Чарльз

Правообладатель иллюстрацииPAImage captionКоролеву сопровождал принц Чарльз, так как ее супруг накануне слег в больницу

Правительство уже заявило, что везде, где это целесообразно, после выхода из ЕС общеевропейские законы сохранят свою силу, "таким образом укрепляя уверенность для бизнеса и отдельных лиц".

В вопросе иммиграции предложенный законопроект создаст юридическую основу для прекращения свободной миграции из стран ЕС, а также закрепления статуса граждан других стран Евросоюза, уже проживающих в Соединенном Королевстве.

Правительство отменило королевскую речь в парламенте в следующем году, таким образом нынешнее выступление покрывает двухлетний период, что дает депутатам больше времени для обсуждения законодательства по "брекситу".

Члены кабинета не согласны с упреками в том, что за вычетом "брексита" сказанное королевой являет собой "довольно тощую программу", несмотря на то, что внушительные куски предвыборного манифеста консерваторов пришлось выбросить по итогам выборов.

Лейбористы предлагали собственный вариант королевской речи, настаивая на том, что программа тори служит признаком "слабого и шаткого" правительства.

Церемониальная часть была ощутимо сокращена
Правообладатель иллюстрацииAFPImage captionЦеремониальная часть была ощутимо сокращена: Елизавета II не стала надевать коронуТереза Мэй и Джереми Корбин
Image captionЛидеры парламентских партий будут обсуждать пункты королевского послания в течение следующей недели
bbc.com


Посольство США в Армении: В случае нарушения закона виза может быть аннулирована

Посольство США в Армении: В случае нарушения закона виза может быть...

16:17

Замглавы МИД Армении обсудил с госминистром Палестины региональные вопросы

Замглавы МИД Армении обсудил с госминистром Палестины региональные...

16:01

Пропавший близ Гориса в Сюникской области Армении 9-летний мальчик нашелся

Пропавший близ Гориса в Сюникской области Армении 9-летний мальчик...

15:58

Главу азербайджанской диаспоры на Урале Шыхлински объявили в розыск

Главу азербайджанской диаспоры на Урале Шыхлински объявили в...

15:41

В Москве обсудили порядок допуска цветов из Армении в Россию

В Москве обсудили порядок допуска цветов из Армении в...

15:14

«Иравунк»: Премьер-министр Армении взял паузу в кампании против церкви по итогам опросов

«Иравунк»: Премьер-министр Армении взял паузу в кампании против церкви по итогам...

14:59

Анкара и Лондон развернули новую кампанию против армянской АЭС - эксперт

Анкара и Лондон развернули новую кампанию против армянской АЭС -...

14:44

Сюник – эпицентр крупного геостратегического конфликта в Закавказье…

Сюник – эпицентр крупного геостратегического конфликта в...

14:27

Католикос Всех армян призвал молодежь объединиться и победить зло

Католикос Всех армян призвал молодежь объединиться и победить...

14:13

В Армении станет еще жарче - прогноз синоптиков

В Армении станет еще жарче - прогноз синоптиков

13:56

Четыре иска против Армении находятся в арбитражных судах – газета

Четыре иска против Армении находятся в арбитражных судах –...

13:42

Заявление: Кампания против Армянской апостольской церкви вступает в новую фазу

Заявление: Кампания против Армянской апостольской церкви вступает в новую...

13:28

Ворота Сюника откроют возможности для развития Армении - Хачатурян

Ворота Сюника откроют возможности для развития Армении -...

13:14

Министр заявил, что Армения

Министр заявил, что Армения "в значительной степени" решила вопрос с экспортом...

12:57

Пожар на птицефабрике Гетамеч потушен

Пожар на птицефабрике Гетамеч потушен

12:42

Нетаньяху обвинил Стармера в «поощрении терроризма» в связи с планами признания палестинского государства

Нетаньяху обвинил Стармера в «поощрении терроризма» в связи с планами признания палестинского...

12:27

Le Figaro включил Ереван в топ-5 «розовых» городов для посещения

Le Figaro включил Ереван в топ-5 «розовых» городов для...

12:13

ЕК подтвердила, что не сможет заставить компании ЕС покупать энергоресурсы в США

ЕК подтвердила, что не сможет заставить компании ЕС покупать энергоресурсы в...

11:55

В Минобороны Армении прокомментировали информацию о ДТП с участием военного

В Минобороны Армении прокомментировали информацию о ДТП с участием военного...

11:39

Состояние здоровья сторонника «Священной борьбы» Агвана Аршакяна резко ухудшилось в УИУ «Армавир»

Состояние здоровья сторонника «Священной борьбы» Агвана Аршакяна резко ухудшилось в УИУ...

11:25

СВР: США и Британия хотят выдвинуть Залужного на пост президента Украины

СВР: США и Британия хотят выдвинуть Залужного на пост президента...

11:12

Sepah Pasdaran: Армения служит связующим звеном Ирана с Европой

Sepah Pasdaran: Армения служит связующим звеном Ирана с...

10:52

Армянский борец завоевал

Армянский борец завоевал "золото" на ЧМ до 17 лет

10:37

Стрелок из Армении установил новый мировой рекорд

Стрелок из Армении установил новый мировой рекорд

10:23

Судебное разбирательство по делу беременной Соны Мнацаканян, ставшей жертвой наезда кортежа Пашиняна, завершилось

Судебное разбирательство по делу беременной Соны Мнацаканян, ставшей жертвой наезда кортежа...

10:10

Дьякон Грайр Акопян будет отпущен на свободу: что решил суд

Дьякон Грайр Акопян будет отпущен на свободу: что решил...

09:51

Азербайджан налаживает серийное производство артиллерийских снарядов «советских» калибров для Украины

Азербайджан налаживает серийное производство артиллерийских снарядов «советских» калибров для...

09:36

Цирк возвращается: премьера

Цирк возвращается: премьера "Ташир Арены" в Ереване ознаменуется шоу мирового...

09:23

Великобритания вслед за Францией намерена признать Палестину

Великобритания вслед за Францией намерена признать...

09:09

Услуги в системе Arca временно недоступны

Услуги в системе Arca временно недоступны

15:14

Иран может инвестировать в транзитную инфраструктуру Армении - иранский эксперт по вопросам Кавказа

Иран может инвестировать в транзитную инфраструктуру Армении - иранский эксперт по вопросам...

14:57

Министр: Правительство Армении запустило новую программу в сфере занятости

Министр: Правительство Армении запустило новую программу в сфере...

14:41

Иран, Россия и Китай продолжают готовиться к новому этапу схватки с Западом

Иран, Россия и Китай продолжают готовиться к новому этапу схватки с...

14:25

Цены на сжиженный газ в Армении взлетели до 200 драмов за литр: что говорит Минэк

Цены на сжиженный газ в Армении взлетели до 200 драмов за литр: что говорит...

14:13

ОПЯТЬ ДВОЙКА

ОПЯТЬ ДВОЙКА

13:33

В Ереване тушат крупный пожар

В Ереване тушат крупный пожар

13:27

Трамп заявил, что уже не слишком заинтересован в переговорах с Путиным

Трамп заявил, что уже не слишком заинтересован в переговорах с...

13:12

Трамп заявил о сокращении срока на достижение сделки по Украине до 10—12 дней

Трамп заявил о сокращении срока на достижение сделки по Украине до 10—12...

12:58

Путин провёл телефонный разговор с Нетаньяху

Путин провёл телефонный разговор с Нетаньяху

12:43

Безобразие в спорте: Джулфалакян обвинил главу аппарата премьера в организационном провале

Безобразие в спорте: Джулфалакян обвинил главу аппарата премьера в организационном...

12:28

ЕС предупредил Киев о перспективе полной остановки финпомощи, пишет FAZ

ЕС предупредил Киев о перспективе полной остановки финпомощи, пишет...

12:13

Компания Ара Абрамяна оспорит изъятие территории бывшего

Компания Ара Абрамяна оспорит изъятие территории бывшего "Детского мира" в...

11:58

Amnesty International: В Азербайджане не осталось ни одного местного независимого СМИ

Amnesty International: В Азербайджане не осталось ни одного местного независимого...

11:43

Медведев ответил Трампу: Россия это не Израиль и не Иран, а ультиматум – угроза войны

Медведев ответил Трампу: Россия это не Израиль и не Иран, а ультиматум – угроза...

11:26

Расследование уголовного дела против архиепископа Аджапахяна завершено – СК Армении

Расследование уголовного дела против архиепископа Аджапахяна завершено – СК...

11:12

Защита Самвела Карапетяна назвала незаконным его арест и требует у генпрокурора отменить его

Защита Самвела Карапетяна назвала незаконным его арест и требует у генпрокурора отменить...

10:55

Третье командное место завоевала сборная Армении на ЧЕ по боксу среди юношей 13-14 лет

Третье командное место завоевала сборная Армении на ЧЕ по боксу среди юношей 13-14...

10:38

Над Минском ночью сбили беспилотник

Над Минском ночью сбили беспилотник

10:24

Папоян: Только за вчерашний день 24 грузовика с армянским коньяком въехали в РФ

Папоян: Только за вчерашний день 24 грузовика с армянским коньяком въехали в...

10:10

Мера пресечения в отношении экс-премьера Армении Овика Абрамяна смягчена, генпрокуратура обжалует

Мера пресечения в отношении экс-премьера Армении Овика Абрамяна смягчена, генпрокуратура...

09:53

ВсПнВтСрЧтПтСб
123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031

Арм.пресс

«Паст»: Что с вопросом «Общественного трибунала национальной гордости»? Будет ли Аршак Карапетян последовательным?

«Паст»: Что с вопросом «Общественного трибунала национальной гордости»? Будет ли Аршак Карапетян...

15:39

«Грапарак»: Когда оппозиция перейдет к совместной и радикальной борьбе

«Грапарак»: Когда оппозиция перейдет к совместной и радикальной...

09:49

«Грапарак»: Премьер-министра Армении Пашиняна беспокоит самостоятельная игра секретаря Совбеза с Западом

«Грапарак»: Премьер-министра Армении Пашиняна беспокоит самостоятельная игра секретаря Совбеза с...

13:25

«Жоховурд»: Начатые премьер-министром Армении кадровые чистки продолжатся

«Жоховурд»: Начатые премьер-министром Армении кадровые чистки...

14:04

СМИ назвали причину задержания начальника полиции Гориса и замначальника полиции Капана

СМИ назвали причину задержания начальника полиции Гориса и замначальника полиции...

12:51

«Жоховурд»: У Никола Пашиняна появится еще одно полномочие

«Жоховурд»: У Никола Пашиняна появится еще одно...

15:28

«Грапарак»: Пашинян пригрозил новыми парламентскими выборами

«Грапарак»: Пашинян пригрозил новыми парламентскими...

12:39

"Гражданский договор" готовится жестко встретить Левона Кочаряна в парламенте –...

13:24

«Грапарак»: Пашинян лично убедил Шахраманяна согласиться на требование Баку об упразднении Республики Арцах

«Грапарак»: Пашинян лично убедил Шахраманяна согласиться на требование Баку об упразднении...

13:02

«Жоховурд»: Чем сейчас занимается Арпине Ованнисян?

«Жоховурд»: Чем сейчас занимается Арпине Ованнисян?

12:39

«Голос Армении»: Что еще должны сделать «эти», чтобы до вас, ереванцев, дошло?

«Голос Армении»: Что еще должны сделать «эти», чтобы до вас, ереванцев,...

15:08

«Жоховурд»: В Армении ожидается отставка трех министров

«Жоховурд»: В Армении ожидается отставка трех...

11:15

Власти спешат назначить главу службы призывного и мобилизационного пополнения МО РА – СМИ

Власти спешат назначить главу службы призывного и мобилизационного пополнения МО РА –...

14:33

«Голос Армении»: Пашинян больше всего боится массовых акций протеста

«Голос Армении»: Пашинян больше всего боится массовых акций...

12:26

Дилижанский

Дилижанский "пир" правящей партии Армении завершился дебошем -...

11:23

«Грапарак»: Рубен Варданян собирается провести встречи с жителями районов Арцаха

«Грапарак»: Рубен Варданян собирается провести встречи с жителями районов...

13:25

«Голос Армении»: Ну что ж, Баку Борреля услышал и отреагировал, обстреляв территорию строящегося в Ерасхе металлургического завода

«Голос Армении»: Ну что ж, Баку Борреля услышал и отреагировал, обстреляв территорию строящегося...

15:19

«Жоховурд»: Будет избран новый состав Верховного органа АРФД

«Жоховурд»: Будет избран новый состав Верховного органа...

14:27

Hetq.am: Кто инвесторы для строительства завода в Ерасхе?

Hetq.am: Кто инвесторы для строительства завода в Ерасхе?

15:16

«Грапарак»: Во властных кругах говорят, что Пашинян не может отказаться от предоставления коридора

«Грапарак»: Во властных кругах говорят, что Пашинян не может отказаться от предоставления...

12:13

«Жоховурд»: Ваагн Хачатурян решил превратить Армению в агрессора

«Жоховурд»: Ваагн Хачатурян решил превратить Армению в...

15:14

«Грапарак»: О чем беседовали Володин и Ален Симонян в самолете?

«Грапарак»: О чем беседовали Володин и Ален Симонян в...

14:44

«Паст»: Международная компания провела исследование в Сюнике, связанные с «Зангезурским коридором»

«Паст»: Международная компания провела исследование в Сюнике, связанные с «Зангезурским...

13:25

Никол Пашинян обсудил с депутатами

Никол Пашинян обсудил с депутатами "ГД" итоги брюссельской встречи –...

11:06

«Жоховурд»: Инициатор постановки вокруг Самвела Бабаяна – Никол Пашинян

«Жоховурд»: Инициатор постановки вокруг Самвела Бабаяна – Никол...

13:12

«Иравунк»: Чего опасается Пашинян перед брюссельской встречей?

«Иравунк»: Чего опасается Пашинян перед брюссельской...

11:13

«Грапарак»: Роберт Кочарян провел встречу с группой депутатов фракции «Армения»

«Грапарак»: Роберт Кочарян провел встречу с группой депутатов фракции...

14:15

«Грапарак»: Самвел Бабаян решил не отступать

«Грапарак»: Самвел Бабаян решил не отступать

11:26

«Грапарак»: Что сказал командующий российскими миротворческими силами представителям властей Арцаха?

«Грапарак»: Что сказал командующий российскими миротворческими силами представителям властей...

09:35

«Грапарак»: Кто стоит за акциями протеста и сбором подписей в Арцахе?

«Грапарак»: Кто стоит за акциями протеста и сбором подписей в...

11:41

СМИ: США оказывают давление на Ереван с целью скорейшего подписания договора с Баку

СМИ: США оказывают давление на Ереван с целью скорейшего подписания договора с...

10:37

Сукиасян на выборах в Совет старейшин работает против Авиняна и собственного свата - СМИ

Сукиасян на выборах в Совет старейшин работает против Авиняна и собственного свата -...

10:55

«Грапарак»: В Арцахе Тиграна Петросяна считают рупором Никола Пашиняна

«Грапарак»: В Арцахе Тиграна Петросяна считают рупором Никола...

12:28

«Грапарак»: Рубен Варданян проводит встречи с представителями политических и общественных сил

«Грапарак»: Рубен Варданян проводит встречи с представителями политических и общественных...

12:13

«Грапарак»: Между руководителем общины Тех и жителем села произошла драка

«Грапарак»: Между руководителем общины Тех и жителем села произошла...

12:51

«Голос Армении»: Почему Пашинян солгал о местонахождении второго лазутчика?

«Голос Армении»: Почему Пашинян солгал о местонахождении второго...

11:35

Дочь арестованного экс-главы управления авиации ВС Армении уволена с работы – СМИ

Дочь арестованного экс-главы управления авиации ВС Армении уволена с работы –...

10:45

«Грапарак»: Азербайджанцев решили «очистить» от преступления, чтобы Никол Пашинян не оказался лжецом

«Грапарак»: Азербайджанцев решили «очистить» от преступления, чтобы Никол Пашинян не оказался...

16:51

В кабмине Армении не договорились с Эчмиадзином по

В кабмине Армении не договорились с Эчмиадзином по "Истории церкви" -...

10:21

«Жоховурд»: Евросоюз проверяет информацию о ситуации на армяно-азербайджанской границе

«Жоховурд»: Евросоюз проверяет информацию о ситуации на армяно-азербайджанской...

14:27

«Голос Армении»: «Четверо погибших – цена «недопущения эскалации», г-н Абазян?»

«Голос Армении»: «Четверо погибших – цена «недопущения эскалации», г-н...

12:37

«Жоховурд»: Бывший командующий Армией обороны Джалал Арутюнян будет приглашен в следственную комиссию

«Жоховурд»: Бывший командующий Армией обороны Джалал Арутюнян будет приглашен в следственную...

11:23

«Грапарак»: В Бнунисе азербайджанцы постучали в дверь дома, который месяц назад посетила Анна Акопян

«Грапарак»: В Бнунисе азербайджанцы постучали в дверь дома, который месяц назад посетила Анна...

13:03

Очередная встреча Пашиняна и Алиева пройдет, скорее всего, в Вашингтоне – СМИ

Очередная встреча Пашиняна и Алиева пройдет, скорее всего, в Вашингтоне –...

10:47

«Голос Армении»: Пока во власти пребывают Никол и его команда, никаких позитивных ожиданий и развитий вокруг Арцаха и вокруг Армении просто не может быть

«Голос Армении»: Пока во власти пребывают Никол и его команда, никаких позитивных ожиданий и...

13:03

«Иравунк»: Внеочередных выборов в Ереване не будет

«Иравунк»: Внеочередных выборов в Ереване не будет

13:15

«Паст»: Что хотят дать понять российской стороне через Арарата Мирзояна?

«Паст»: Что хотят дать понять российской стороне через Арарата...

14:58

«Паст»: Финансируемые Западом отдельные круги приступили к новой информационной кампании

«Паст»: Финансируемые Западом отдельные круги приступили к новой информационной...

14:55

«Грапарак»: ГНКО фейков предоставлен очередной крупный грант

«Грапарак»: ГНКО фейков предоставлен очередной крупный...

14:31

«Голос Армении»: Подобной вакханалии не было никогда, это беспрецедентный случай

«Голос Армении»: Подобной вакханалии не было никогда, это беспрецедентный...

14:19