ARM | RUS |

Պապն անակնկալ հայտարարեց «ցեղասպանություն» բառը, որովհետև ուզում էր. Ֆեդերիկո Լոմբարդի

24.06.16 | 22:02

Հռոմի Պապն այսօր Հայաստանում վերահաստատեց, որ 1915թ.-ի իրադարձությունները ցեղասպանություն են: Այսօր լրագրողների հետ ճեպազրույցում հայտարարեց Հռոմի Սուրբ Աթոռի մամուլի գրասենյակի տնօրեն մոնսինյոր Ֆեդերիկո Լոմբարդին:

«Բոլորդ երևի նկատեցիք, որ Պապն իր ելույթում այսօր օգտագործեց «ցեղասպանություն» բառը: Պապը ոչ միայն արտասանեց այդ մեկ բառը՝ «ցեղասպանություն», այլ նաև ավելացրեց ևս մի դիտարկում այդ նախադասության վերջում, նա ասաց, որ այս ողբերգությունը, ցեղասպանությունն առաջինն էր նախորդ դարի աղետալի միջադեպերի շարքում, որը կրոնական, գաղափարախոսական ու ռասայական էր: Սա նկարագիրն է նրա, ինչ է իրենից ներկայացնում ցեղասպանությունը: Անցյալ դարի սոսկալի ողբերգությունների հետ կապված մեծ տերություններն իրենց պատասխանատվության բաժինը չեն ընդունել: Նա հստակ ասաց նաև իր խոսքում, որ Հայոց ցեղասպանությունն առաջինն էր 20-րդ դարում, որին հետևեցին մի շարք այլ ցեղասպանություններ, մասնավորապես՝ նացիզմի ու սովետների ոճրագործությունները: Այսինքն՝ Պապն ասաց, որ մյուս երկուսը ֆաշիզմն ու խորհրդային ռեժիմն էր»,- նշեց նա:

Ֆեդերիկո Լոմբարդին խոստովանեց, որ Պապի նախնական ելույթում «ցեղասպանություն» բառը չկար, բայց վերջինս անակնկալ հայտարարեց, որովհետև ուզում էր:

Հարցին, թե ինչո՞ւ նախկինում նա այդ բառը չէր օգտագործում, մոնսինյորն ասաց, որ Պապն ինքն է որոշում և այս ու նախորդ անգամ որոշել էր հայտարարել այդ մասին:

««Մեծ Եղեռնը» հայ ժողովուրդ կողմից օգտագործվող դասական բառակապակցությունն է, ինչպես «շոան»՝ հրեաների համար: Մինչդեռ, «ցեղասպանություն» բառը հստակ ամփոփում է իրողությունը: Հենց նույն նախադասության մեջ Պապն օգտագործեց երկուսն էլ: Ցեղասպանություն՝ ինչպես դա կոչվում է, ու նաև բացատրեց, թե ինչ է ցեղասպանությունը: Բոլորը գիտեն, որ դա իրականություն էր: Պապը նախկինում բազմիցս հաստատել է: Դուք կարող եք ինքներդ գնահատել՝ արդյոք որոշ եզր գործածելը ճիշտ է, թե ոչ: Մենք երբևէ չենք ժխտել, որ դա իրականությունն է: Մի քանի շաբաթ առաջ մի զրույցի ընթացքում, որը նվիրված էր Միջին Արևելքում ապրող քրիստոնյաների խնդիրներին, Պապն ասաց, որ ինքը նախընտրում է օգտագործել «ցեղասպանություն» բառը, որովհետև քաղաքականապես լիցքավորված բառ է»:

Tert.am-ի հարցին, թե ինչո՞ւ Հռոմի Սուրբ արխիվները չեն հրապարակում Հայոց ցեղասպանությանը վերաբերող փաստաթղթերը, նյութերը, որոնք վկայում են Ցեղասպանության եղելության մասին, ապա մոնսինյորը պատասխանեց, որ ինքը արխիվագետ չէ, բայց գիտի, որ դրանք բաց են: «Ես ստացել եմ նվեր գերմանացի գիտնականի գիրքը, որը նվիրված էր արխիվում Հայոց ցեղասպանությանը վերաբերող փաստաթղթերին: Գիրքն ամբողջապես գրված է Վատիկանի աղբուրներում պարունակող արխիվներից»,- նշեց նա:

Իսկ հարցին, թե արդյոք Վատիկանի ու Անկարայի հարաբերությունները չե՞ն վատթարանա Պապի հայտարարությունից, 1915թ.-ի իրադարձությունները «ցեղասպանություն» որակելուց, Ֆեդերիկո Լոմբարդին ասաց, որ ինքը Թուրքիայի փոխարեն պատասխանել չի կարող: «Կարող եմ ասել այն, ինչ ասել է Պապը: Ես կուզեի ընդգծել, որ Պապը միշտ խոսում է խաղաղության, հաշտության, երկխոսության մասին, նա այդ ոգով արտահայտվել է ու արտահայտվելու է: Եթե հիշում ենք անցյալը, դա պետք է անել, որ նոր պատերազմներ չբռնկվեն, հասկանանք, թե ինչ դասեր է պետք քաղել, որ դրանք չկրկնվեն»,- ընդգծեց մոնսինյորը:


Tert.am


Դե ինչ, երեք նախկին նախագահներ, բանակցային փասաթղթերն հրապարակվեցին. Ռուբեն Ռուբինյան

Դե ինչ, երեք նախկին նախագահներ, բանակցային փասաթղթերն հրապարակվեցին. Ռուբեն...

17:56

Իշխանությունն աշխատող աղքատների նկատմամբ, վարել է, ոչ թե սոցիալական, այլ հակասոցիալական քաղաքականություն. Թադևոս Ավետիսյան

Իշխանությունն աշխատող աղքատների նկատմամբ, վարել է, ոչ թե սոցիալական, այլ հակասոցիալական...

17:43

Սերժը ճիշտ էր, Նիկոլը՝ ստախոս. Նիկոլը 2019-ին ստացել է նորմալ առաջարկ, բայց թաքցրել է մեզանից. Աշոտյան

Սերժը ճիշտ էր, Նիկոլը՝ ստախոս. Նիկոլը 2019-ին ստացել է նորմալ առաջարկ, բայց թաքցրել է մեզանից....

17:26

Առողջապահության ապահովագրման նոր օրենքը քաղաքացիների մի շարք խմբերի համար առաջ է բերում նոր խնդիրներ, սահմանափակումներ. Արման Ղազարյան

Առողջապահության ապահովագրման նոր օրենքը քաղաքացիների մի շարք խմբերի համար առաջ է բերում նոր...

17:06

Արդարադատության ակնկալիքով եմ եկել. մեկնարկել է Սամվել Շահրամանյանն ընդդեմ Նժդեհ Հովսեփյանի և ԿԳՄՍՆ-ի դատական նիստը

Արդարադատության ակնկալիքով եմ եկել. մեկնարկել է Սամվել Շահրամանյանն ընդդեմ Նժդեհ Հովսեփյանի և...

16:05

Ոչ միայն Հայաստանում, այլ՝ ամենուր, ժողովրդավարությունը սպառնալիքի առարկա է դառնում. Մարթա Կոս

Ոչ միայն Հայաստանում, այլ՝ ամենուր, ժողովրդավարությունը սպառնալիքի առարկա է դառնում. Մարթա...

15:44

Պատգամավորներն այցելել են Միքայել և Բագրատ Սրբազաններին

Պատգամավորներն այցելել են Միքայել և Բագրատ...

15:19

Հոկտեմբերի 20-ին Գյումրիից կալանավորված Հովհաննես Միդոյանը քիչ հետո ազատ կարձակվի․ Բաբայան

Հոկտեմբերի 20-ին Գյումրիից կալանավորված Հովհաննես Միդոյանը քիչ հետո ազատ կարձակվի․...

15:04

Կայացել է նախարար Միրզոյանի և Կայա Կալասի առանձնազրույցը

Կայացել է նախարար Միրզոյանի և Կայա Կալասի...

14:46

Մեր ընտանիքը չի օգտվել և չի օգտվում «88» սուպերմարկետներից. մի՛ հավատացեք այս խանութի և իմ անվան հետ կապվող բամբասանքներին. Աննա Հակոբյան

Մեր ընտանիքը չի օգտվել և չի օգտվում «88» սուպերմարկետներից. մի՛ հավատացեք այս խանութի և իմ անվան...

14:22

Եվրամիությունը պատրաստ է 12 միլիոն եվրո տրամադրել Հայաստանին հիբրիդային հարձակումներին դիմակայելու համար

Եվրամիությունը պատրաստ է 12 միլիոն եվրո տրամադրել Հայաստանին հիբրիդային հարձակումներին...

14:06

Գեղարքունիքի մարզում տեղում է առաջին ձյունը (տեսանյութ)

Գեղարքունիքի մարզում տեղում է առաջին ձյունը...

11:03

Հայաստանը ԵՄ ավիացիոն «սև ցուցակում» է տեխնիկական, ոչ թե քաղաքական պատճառով. Մարթա Կոս

Հայաստանը ԵՄ ավիացիոն «սև ցուցակում» է տեխնիկական, ոչ թե քաղաքական պատճառով. Մարթա...

10:45

Երևանի հեռուստատեսային ալիքների հեռարձակումը ժամանակավորապես կդադարեցվի

Երևանի հեռուստատեսային ալիքների հեռարձակումը ժամանակավորապես...

10:23

ԱԺ–ն գումարել է իր հերթական նիստերը. Օրակարգում է Առողջության համընդհանուր ապահովագրության մասին օրինագիծը. ուղիղ

ԱԺ–ն գումարել է իր հերթական նիստերը. Օրակարգում է Առողջության համընդհանուր ապահովագրության մասին...

10:06

«Փաստ». Հայտարարագրերի վերլուծման նոր չափորոշիչներ կսահմանվեն

«Փաստ». Հայտարարագրերի վերլուծման նոր չափորոշիչներ...

09:49

«Ժողովուրդ». Երեւանի քաղաքապետարանը էլի գնումներ է արել ՔՊ-ական ավագանու անդամի ընկերությունից

«Ժողովուրդ». Երեւանի քաղաքապետարանը էլի գնումներ է արել ՔՊ-ական ավագանու անդամի...

09:36

«Հրապարակ». Պահանջում են Արցախի թեմի առաջնորդությունից զրկել

«Հրապարակ». Պահանջում են Արցախի թեմի առաջնորդությունից...

09:15

«Ժողովուրդ». Որքան գումարի դիմաց են ազգային փոքրամասնությունների ներկայացուցիչները ընդգրկվել ՔՊ նախընտրական ցուցակում

«Ժողովուրդ». Որքան գումարի դիմաց են ազգային փոքրամասնությունների ներկայացուցիչները ընդգրկվել ՔՊ...

09:02

Ճամբարակի լեռնանցքում ձյուն է տեղում

Ճամբարակի լեռնանցքում ձյուն է տեղում

18:52

RIOmall
Artioli
երկերքչրքհնգուրբշբթկրկ
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031

Հայկական մամուլ

«Փաստ». Հայտարարագրերի վերլուծման նոր չափորոշիչներ կսահմանվեն

«Փաստ». Հայտարարագրերի վերլուծման նոր չափորոշիչներ...

09:49

«Ժողովուրդ». Երեւանի քաղաքապետարանը էլի գնումներ է արել ՔՊ-ական ավագանու անդամի ընկերությունից

«Ժողովուրդ». Երեւանի քաղաքապետարանը էլի գնումներ է արել ՔՊ-ական ավագանու անդամի...

09:36

«Հրապարակ». Պահանջում են Արցախի թեմի առաջնորդությունից զրկել

«Հրապարակ». Պահանջում են Արցախի թեմի առաջնորդությունից...

09:15

«Ժողովուրդ».  Քրեական ենթամշակույթի կրող «Օրենքով գողերը»` ՔՊ-ի թիրախում

«Ժողովուրդ». Քրեական ենթամշակույթի կրող «Օրենքով գողերը»` ՔՊ-ի...

09:55

«Ժողովուրդ». Առողջապահության ապահովագրության նախագիծը շտապում են ընդգրկել դեկտեմբերի քառօրյա նիստերի օրակարգում

«Ժողովուրդ». Առողջապահության ապահովագրության նախագիծը շտապում են ընդգրկել դեկտեմբերի քառօրյա...

09:42

«Ժողովուրդ». Իշխանությունն արդեն ունի իր համար երկու «սրտի կաթողիկոս». անուններ

«Ժողովուրդ». Իշխանությունն արդեն ունի իր համար երկու «սրտի կաթողիկոս»....

09:33

«Հրապարակ». ՔՊ–ում կարգախոսի փնտրտուք է

«Հրապարակ». ՔՊ–ում կարգախոսի փնտրտուք է

09:19

«Հրապարակ». Նիկոլ Փաշինյանը հիասթափված է Ալեն Սիմոնյանից. Պատճառը հայտնի է

«Հրապարակ». Նիկոլ Փաշինյանը հիասթափված է Ալեն Սիմոնյանից. Պատճառը հայտնի...

09:02

«Ժողովուրդ». Որն է հաջորդ բուհը. Հակակոռուպցիոն կոմիտեն օպերացիան կշարունակի

«Ժողովուրդ». Որն է հաջորդ բուհը. Հակակոռուպցիոն կոմիտեն օպերացիան...

09:44

«Փաստ». Զիջումները վերածվում են կապիտուլյացիայի, բայց խաղաղություն այդպես էլ չի հաստատվում

«Փաստ». Զիջումները վերածվում են կապիտուլյացիայի, բայց խաղաղություն այդպես էլ չի...

09:35

«Հրապարակ». Դավիթ Տոնոյանին թույլ չեն տալու

«Հրապարակ». Դավիթ Տոնոյանին թույլ չեն տալու

09:17

«Հրապարակ». Ընտրությունների շեմին մոտ 8 հազար մարդու փորձում են իրենց կողմը գրավել

«Հրապարակ». Ընտրությունների շեմին մոտ 8 հազար մարդու փորձում են իրենց կողմը...

09:47

«Ժողովուրդ». Ինչ է հայտարարագրել «Մարտի 1»-ի գործով անցած եւ 2021-ին արդարացված Արարատի համայնքապետ Ավետիսյանը

«Ժողովուրդ». Ինչ է հայտարարագրել «Մարտի 1»-ի գործով անցած եւ 2021-ին արդարացված Արարատի...

09:27

«Հրապարակ». Եկեղեցու վերնախավի դիրքորոշումը կոշտ է եղել

«Հրապարակ». Եկեղեցու վերնախավի դիրքորոշումը կոշտ է...

09:15

«Ժողովուրդ». Ինչ է քննարկվել երեկ Մայր Աթոռում տեղի ունեցած եպիսկոպոսաց ժողովին

«Ժողովուրդ». Ինչ է քննարկվել երեկ Մայր Աթոռում տեղի ունեցած եպիսկոպոսաց...

09:01

«Հրապարակ». ՔՊ–ից ովքեր են առաջադրվել, ովքեր են ոտքը կախ գցել

«Հրապարակ». ՔՊ–ից ովքեր են առաջադրվել, ովքեր են ոտքը կախ...

09:16

«Հրապարակ». Ելքեր են փնտրում պրոֆեսիոնալների ցուցակում ընդգրկվելու համար

«Հրապարակ». Ելքեր են փնտրում պրոֆեսիոնալների ցուցակում ընդգրկվելու...

09:01

«Հրապարակ». Գյումրու ՔՊ կառույցը լուծարվել է. Կարեն Սարուխանյանին պարտադրել են

«Հրապարակ». Գյումրու ՔՊ կառույցը լուծարվել է. Կարեն Սարուխանյանին պարտադրել...

09:55

«Ժողովուրդ». Գործընթացը սառեցվել է. կրճատումների պատճառով բունտ կարող էր հասունանալ

«Ժողովուրդ». Գործընթացը սառեցվել է. կրճատումների պատճառով բունտ կարող էր...

09:44

«Հրապարակ». Երկու ամսում երեք հայց Գարիկ Սարգսյանի դեմ

«Հրապարակ». Երկու ամսում երեք հայց Գարիկ Սարգսյանի դեմ

09:33

«Իրավունք». Դիանա Գասպարյանը մի լավ ծիծաղել է ՔՊ-ի թեկնածու Արգիշտի Մեխակյանի ռեյտինգի վրա

«Իրավունք». Դիանա Գասպարյանը մի լավ ծիծաղել է ՔՊ-ի թեկնածու Արգիշտի Մեխակյանի ռեյտինգի...

09:15

«Իրավունք». «Մի բան արեք ախպերություն. Նժարին նախարար լինել-չլինելն է»

«Իրավունք». «Մի բան արեք ախպերություն. Նժարին նախարար լինել-չլինելն...

09:01

«Հրապարակ». Վաղարշապատում ՔՊ–ն անցել է «մարտեր առանց կանոնների»

«Հրապարակ». Վաղարշապատում ՔՊ–ն անցել է «մարտեր առանց...

09:56

«Փաստ». Ներկա «լավությունները» հետո ժողովրդի «քթերից են բերելու»

«Փաստ». Ներկա «լավությունները» հետո ժողովրդի «քթերից են...

09:45

«Հրապարակ». ՔՊ–ական պատգամավորներն ընդդեմ կառավարության

«Հրապարակ». ՔՊ–ական պատգամավորներն ընդդեմ...

09:33

«Ժողովուրդ». Փաշինյանի իշխանությունը Արցախից մսխված գումարների քրգործը հովանավորում է

«Ժողովուրդ». Փաշինյանի իշխանությունը Արցախից մսխված գումարների քրգործը հովանավորում...

09:16

«Փաստ». Դպրոցներում ուսուցիչների սուր պակաս կա

«Փաստ». Դպրոցներում ուսուցիչների սուր պակաս կա

09:02

«Ժողովուրդ». Ինչ ունեցվածք ունի Վեհափառի եղբորը եւ եղբորորդուն կալանավորած դատավորը

«Ժողովուրդ». Ինչ ունեցվածք ունի Վեհափառի եղբորը եւ եղբորորդուն կալանավորած...

09:55

«Ժողովուրդ». 0,5-1,5 միլիոն դրամը ՔՊ-ում դժգոհության առիթ է դարձել. ովքեր պետք է վճարեն 2026 թվականի «գլխագինը»

«Ժողովուրդ». 0,5-1,5 միլիոն դրամը ՔՊ-ում դժգոհության առիթ է դարձել. ովքեր պետք է վճարեն 2026...

09:26

«Հրապարակ». ՔՊ–ում շատերն են վախենում Աստծո նզովքից

«Հրապարակ». ՔՊ–ում շատերն են վախենում Աստծո նզովքից

09:12

«Հրապարակ». Պարտադիր զինծառայությունը նաև ստաժ կհաշվեն. Իշխանուրթյունը պոպուլիստական նախագծերի շքերթ է նախատեսում

«Հրապարակ». Պարտադիր զինծառայությունը նաև ստաժ կհաշվեն. Իշխանուրթյունը պոպուլիստական նախագծերի...

09:01

«Հրապարակ». Փակ նիստի ժամանակ «դեբոշ» են արել.  Հայկ Սարգսյանը փորձել է անգամ Փաշինյանի անձով սաստել Քոչարյանին

«Հրապարակ». Փակ նիստի ժամանակ «դեբոշ» են արել. Հայկ Սարգսյանը փորձել է անգամ Փաշինյանի անձով...

09:55

«Փաստ». Արևմուտքում էլ են սկսո՞ւմ «ձեռքները լվանալ» Նիկոլ Փաշինյանից

«Փաստ». Արևմուտքում էլ են սկսո՞ւմ «ձեռքները լվանալ» Նիկոլ...

09:46

«Իրավունք». Ավինյանը սկսել է «խաղեր տալ» ընդդիմադիրների հետ

«Իրավունք». Ավինյանը սկսել է «խաղեր տալ» ընդդիմադիրների...

09:32

«Հրապարակ». Ովքե՞ր են ընդգրկված ՔՊ–ի նախընտրական շտաբում

«Հրապարակ». Ովքե՞ր են ընդգրկված ՔՊ–ի նախընտրական...

09:15

«Իրավունք». «Հալներդ կտենաք». Փաշինյանը կշտամբել է հրճված թիմակիցներին

«Իրավունք». «Հալներդ կտենաք». Փաշինյանը կշտամբել է հրճված...

09:02

«Հրապարակ». Իշխանությունները բարձր մակարդակով «բողոքներ» են ուղարկել

«Հրապարակ». Իշխանությունները բարձր մակարդակով «բողոքներ» են...

09:55

«Ժողովուրդ». Մուկն ու «Ձուկը» միախառնվել են. ԱԺ-ն նվագարկիչ ու սկավառակ է գնել պետբյուջեի հաշվին

«Ժողովուրդ». Մուկն ու «Ձուկը» միախառնվել են. ԱԺ-ն նվագարկիչ ու սկավառակ է գնել պետբյուջեի...

09:45

«Ժողովուրդ». ԱԳՆ-ն անկարող է 100 մլն եվրոյի աջակցությունը ստանալ. ամիսներ շարունակ ջանքեր են գործադրվում

«Ժողովուրդ». ԱԳՆ-ն անկարող է 100 մլն եվրոյի աջակցությունը ստանալ. ամիսներ շարունակ ջանքեր են...

09:32

«Հրապարակ». Բարձրաստիճան հոգևորականները հակաքայլեր են ձեռնարկում իշխանությունների դեմ

«Հրապարակ». Բարձրաստիճան հոգևորականները հակաքայլեր են ձեռնարկում իշխանությունների...

09:15

«Հրապարակ». Արգիշտի Մեխակյանը դեպրեսիայի մեջ է

«Հրապարակ». Արգիշտի Մեխակյանը դեպրեսիայի մեջ է

09:01

«Ժողովուրդ». «Լավ ազդակներ կան». Որոնք են իշխանության ամենօրյա քննարկումների թեմաները

«Ժողովուրդ». «Լավ ազդակներ կան». Որոնք են իշխանության ամենօրյա քննարկումների...

09:56

«Փաստ». Քաղաքական կամիկաձեներ. ինչո՞վ են վախեցնելու հայ ժողովրդին

«Փաստ». Քաղաքական կամիկաձեներ. ինչո՞վ են վախեցնելու հայ...

09:46

«Հրապարակ». Ավետիս Կարագուլյանը կոմայի մեջ է. նա մի շարք քրեական ու քաղաքացիական գործերով է անցնում

«Հրապարակ». Ավետիս Կարագուլյանը կոմայի մեջ է. նա մի շարք քրեական ու քաղաքացիական գործերով է...

09:33

«Ժողովուրդ». Համայնքների ղեկավարները թիրախում են. կա՛մ երդում, կա՛մ հրաժեշտ

«Ժողովուրդ». Համայնքների ղեկավարները թիրախում են. կա՛մ երդում, կա՛մ...

09:24

«Հրապարակ». Արփինե Սարգսյանին փոխարինող են փնտրում. ո՞վ է թեկնածուն

«Հրապարակ». Արփինե Սարգսյանին փոխարինող են փնտրում. ո՞վ է...

09:17

«Փաստ». Իշխանություններն ուզում են Սամվել Կարապետյանի հաշվին հանրությանը նախընտրական լավություն «ծախե՞լ»

«Փաստ». Իշխանություններն ուզում են Սամվել Կարապետյանի հաշվին հանրությանը նախընտրական լավություն...

09:01

«Հրապարակ». Ինչո՞ւ էր Սուրեն Պապիկյանն ԱԺ եկել. մանրամասներ փակ հանդիպումից

«Հրապարակ». Ինչո՞ւ էր Սուրեն Պապիկյանն ԱԺ եկել. մանրամասներ փակ...

09:46

«Ժողովուրդ». Հոգեւորականների հետ ուշագրավ դեպքեր են տեղի ունեցել. ինչն է պատճառը

«Ժողովուրդ». Հոգեւորականների հետ ուշագրավ դեպքեր են տեղի ունեցել. ինչն է...

09:35

«Իրավունք». Հոգեւորականների վրա կոմպրոմատներ հավաքել. նոր հրահանգ

«Իրավունք». Հոգեւորականների վրա կոմպրոմատներ հավաքել. նոր...

09:22