ARM | RUS |

Financial Times-ի խմբագիրը` իր հայկական արմատների, Հայաստան այցի եւ Հայոց ցեղասպանության մասին

18.11.18 | 20:25

Financial Times-ի խմբագիրներից Լիլա Ռապտոպուլոսը կայքում գրել է իր հայկական արմատների, Հայոց ցեղասպանության, Հայաստան կատարած այցի, ինչպես նաեւ՝ Հայաստանի պատմության եւ վերջին քաղաքական զարգացումների մասին:

Լիլա Ռապտոպուլոսի մորական պապը` Մանվել Բոզբեքյանը, ծնունդով Արեւմտյան Հայաստանից է: Վեց տարեկան հասակում նրա հայրը իրենց տան առաջ սպանվել է թուրք ոստիկանների կողմից, իսկ ինքը՝ մոր, քրոջ ու եղբայրների հետ վտարվել Սիրիական անապատ: Հաջորդ տարիների քույր ու եղբայրներին բազմաթիվ զրկանքներից սովամահ տեսնելուց հետո` 13 տարեկանում Մանվել Բեզբեքյանը Ստամբուլից մոր հետ նավով հեռացել է Ամերիկա:

Լիլայի հայրն ազգությամբ հույն է, որի ընտանիքը նույնպես Արեւմտյան Հայաստանից է եղել: Մայրը հայ է, մեծացել է՝ ամեն օր հաղորդակից լինելով հայկական մշակույթին եւ ցեղասպանության պատմությանը, սակայն ո՛չ նա, ո՛չ էլ Լիլան հայերեն չգիտեն. խմբագիրն ասում է, որ իր հունական արմատները հանրությանը ներկայացնելն այնքան էլ բարդ չէ` շնորհիվ իր հունական ազգանվան եւ Հունաստան կատարած բազմաթիվ այցերի:

Մինչդեռ, ըստ նրա, իր հայկականությունը միայն մշակույթի եւ խոհանոցի որոշակի տարրերի պահպանմամբ եւ, իհարկե, Հայոց ցեղասպանության մասին տեղեկություններով է պահպանում:

Հեղինակը գրում է, որ երկար տարիներ մտածել է Հայաստան այցելելու մասին, սակայն վարանել է, քանի որ կարծում էր, որ Արեւելյան Հայաստանն իրենցը չէ, որ այժմյան հայաստանցիները խիստ տարբերվում են սփյուռքի հայությունից, եւ որ ինքն այստեղ օտար կարող է լինել: Սակայն ի վերջո վճռել է եւ այս տարվա սեպտեմբերին այցելել Հայաստան:

Երեւանը, Լիլայի խոսքով, կարծես մի փոքր հարավեվրոպական քաղաք լինի` բացօթյա սրճարաններով, գինետներով, յուրահատուկ թանգարաններով եւ համաչափ կենտրոնական հրապարակով: Այցի ընթացքում խմբագիրն ու իր ծնողները հասցրել են համտեսել հայկական ճաշատեսակներ, այցելել հին հայկական վանքեր, հուշարձաններ, շրջել Երեւանի փողոցներով եւ շփվել տեղացիների հետ:

Խմբագիրը պատմում է, որ մինչեւ Հայաստան այցելելը վախենում էին, որ այստեղ իրենց չեն ընդունի, սակայն մի անգամ, երբ այցելել են Օձունի վանք, մի խումբ երեխաներ իր մոր շուրջ պտտվել են, նրան գրկել եւ իրենց տարրական անգլերենով ասել «հաջողություն, ես քեզ սիրում եմ»: Լիլան գրում է, որ այդ պահին շոշափելի դարձան այն բոլոր տարիները, երբ նրանք կարող էին գալ Հայաստան եւ իրենց երկրորդ տունն ունենալ, սակայն այդ չեն արել:

Երեւանի հացատներից մեկում ճաշելիս Լիլայի մայրը այցելուներց մեկին հարցրել է, թե արդյոք իր պատվիրած ճաշատեսակը «Տոմատով հավկիթ» է, եւ այցելուն դրական է պատասխանել. նա պատմել է, որ երբ փոքր էր, հայրն ամեն կիրակի տոմատի ձվածեղ էր պատրաստում: Շուկայում էլ վաճառողից հարցրել է «քանի՞ս է», որպեսզի տեսնի, թե արդյոք այդ բառը, որ հիշում էր իր մորից, այժմ էլ հասկանալի է հայերին, եւ անչափ ուրախացել է, երբ վաճառողը պատասխանել է հայերենով:

«Մենք մի տեղ էինք հայտնաբերել, որտեղ մեր գաղտնի ընտանեկան լեզուն հասկանալի էր բոլորին», - գրում է խմբագիրը:

Իր հոդվածում նա պատմում է Հայոց ցեղասպանության մասին, թե ինչպես են երիտթուրքերը ոչնչացրել շուրջ 1,5մլն հայի, թե ինչպես է Արեւելյան Հայաստանը խորհրդայնացվել, շուրջ 70 տարի եղել ԽՍՀՄ կազմում, ապա անկախացել, թե ինչպես են հայերը 1988-1994թթ Արցախում մարտեր մղել Ադրբեջանի դեմ, ԽՍՀՄ փլուզման հետեւանքով 4 տարի ապրել գրեթե առանց սննդի եւ էլեկտրաէներգիայի:

Խմբագիրը նաեւ խոսում է այն մասին, թե որքան տպավորիչ է եղել Հայաստանում Հալեպից եկած հայերին հանդիպելը, քանի որ նրանք նույն պատմությունն ունեին, եւ այժմ Հայաստանը դարձել էր նրանց միավորող բնօրրան: Երբ հորը հարցրել է, թե արդյոք իրեն դուր է գալիս Հայաստանում, նա պատասխանել է, որ Հայաստանը նման է 1970-ականների Հունաստանին, հարազատ է թվում, բայց իրենը չէ: Սակայն նա նաեւ ասել է, որ Հայաստանը կարող է Լիլայինը լինել, քանի որ նա է իրենց միջի հայը:

«Այդ պահին ինձ այնքա՜ն հաջողակ զգացի. Հունաստանը մորինս չէ, Հայաստանն էլ` հորինս, սակայն երկուսն էլ կարող են իմը լինել»,- գրել է Լիլա Ռապտոպուլոսը:


Պետք է կանգնենք մեր եկեղեցու թիկունքին․ Հրանտ Մելիք-Շահնազարյան

Պետք է կանգնենք մեր եկեղեցու թիկունքին․ Հրանտ...

18:34

Միրզոյանը Կալասի հետ քննարկել է իրադրությունը տարածաշրջանում, այդ թվում՝ Իրանի հարցը

Միրզոյանը Կալասի հետ քննարկել է իրադրությունը տարածաշրջանում, այդ թվում՝ Իրանի...

16:32

«Nissan»-ը վերածվել է մոխրակույտի. 3 վիրավոր կա

«Nissan»-ը վերածվել է մոխրակույտի. 3 վիրավոր կա

15:58

Սուրբ Գրիգոր Լուսավորչի՝ Խոր Վիրապից դուրս գալու հիշատակության օրն է

Սուրբ Գրիգոր Լուսավորչի՝ Խոր Վիրապից դուրս գալու հիշատակության օրն...

15:38

Սամվել Կարապետյանի նամակը դատաիրավական համակարգի դիագնոզն է․ Աբրահամյան

Սամվել Կարապետյանի նամակը դատաիրավական համակարգի դիագնոզն է․...

15:13

Պետք է վերականգնել եղբայրական հարաբերությունները Ռուսաստանի հետ. Գագիկ Ծառուկյան

Պետք է վերականգնել եղբայրական հարաբերությունները Ռուսաստանի հետ. Գագիկ...

13:24

Թուրքիայի նախագահին հրավիրելու եմ Հայաստան. Փաշինյան (Տեսանյութ)

Թուրքիայի նախագահին հրավիրելու եմ Հայաստան. Փաշինյան...

13:09

Ջրաշենում վագոն-տնակ է այրվել, երեք մարտական հաշվարկ է մեկնել

Ջրաշենում վագոն-տնակ է այրվել, երեք մարտական հաշվարկ է...

12:48

Առաջիկա շաբաթներին կհասկանանք՝ ինչ զիջումների են համաձայնել ՀՀ դե-ֆակտո կառավարողները. Թյուրքագետ

Առաջիկա շաբաթներին կհասկանանք՝ ինչ զիջումների են համաձայնել ՀՀ դե-ֆակտո կառավարողները....

12:32

Այսօր ամենաերկար ցերեկն է լինելու

Այսօր ամենաերկար ցերեկն է լինելու

12:13

Շուտով դատարանները անկախ են լինելու․ Սամվել Կարապետյանը հայտարարություն է տարածել

Շուտով դատարանները անկախ են լինելու․ Սամվել Կարապետյանը հայտարարություն է...

10:10

Մեր ընտանիքը միշտ եղել է, կա և կլինի հայ ժողովրդի և Հայ Առաքելական Սուրբ Եկեղեցու կողքին. Էթերի ԿարապետյանՄեր ընտանիքը միշտ եղել է, կա և կլինի հայ ժողովրդի և Հայ Առաքելական Սուրբ Եկեղեցու կողքին. Էթերի Կարապետյան

Մեր ընտանիքը միշտ եղել է, կա և կլինի հայ ժողովրդի և Հայ Առաքելական Սուրբ Եկեղեցու կողքին. Էթերի...

17:39

Ընդդիմադիրները ՔՊ-ականների հետ կմեկնեն Ֆրանսիա

Ընդդիմադիրները ՔՊ-ականների հետ կմեկնեն Ֆրանսիա

16:26

Նիկոլի արածը պարզ է՝ Հայաստանի թրքացում, իսկ մենք ի՞նչ ենք անում. դիմադրելու՞ ենք, թե՞ խոնարհաբար համակերպվելու. Շարմազանով

Նիկոլի արածը պարզ է՝ Հայաստանի թրքացում, իսկ մենք ի՞նչ ենք անում. դիմադրելու՞ ենք, թե՞ խոնարհաբար...

16:04

ՀՀ տարածքից սիգի ձկնկիթի արտահանումը ժամանակավորապես կարգելվի

ՀՀ տարածքից սիգի ձկնկիթի արտահանումը ժամանակավորապես...

15:48

Հայաստանի և Սփյուռքի բազմաթիվ հայ գործարարներ շարունակ լռում են Սամվել Կարապետյանի կալանավորման և նրա նկատմամբ իրականացվող ապօրինի հետապնդման վերաբերյալ. փաստաբան

Հայաստանի և Սփյուռքի բազմաթիվ հայ գործարարներ շարունակ լռում են Սամվել Կարապետյանի կալանավորման և...

15:33

Իսրայելը հարվածել է Իրանի հիվանդանոցներին. Կարմիր մահիկ

Իսրայելը հարվածել է Իրանի հիվանդանոցներին. Կարմիր...

14:46

Բրյուսելում ձեզ կասեն՝ փակեք ռուսական ինքնաթիռների համար երկինքը, դուք կանեք, այլընտրանք չեք ունենա. Օվերչուկը՝ Մհեր Գրիգորյանին

Բրյուսելում ձեզ կասեն՝ փակեք ռուսական ինքնաթիռների համար երկինքը, դուք կանեք, այլընտրանք չեք...

14:31

Գառնիկ Դանիելյանի մեքենայի ապակիներն ու հայելիները կոտրելու դեպքի առթիվ նախաձեռնվել է քրեական վարույթ

Գառնիկ Դանիելյանի մեքենայի ապակիներն ու հայելիները կոտրելու դեպքի առթիվ նախաձեռնվել է քրեական...

14:13

Փաշինյանը Թուրքիայում է, երեկոյան կհանդիպի Ռեջեփ Թայիփ Էրդողանի հետ (Տեսանյութ)

Փաշինյանը Թուրքիայում է, երեկոյան կհանդիպի Ռեջեփ Թայիփ Էրդողանի հետ...

14:11

RIOmall
Artioli
երկերքչրքհնգուրբշբթկրկ
1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30

Հայկական մամուլ

«Ժողովուրդ». ՔՊ-ն հավաքում է տեղեկություններ մի խումբ հոգևորականների վերաբերյալ

«Ժողովուրդ». ՔՊ-ն հավաքում է տեղեկություններ մի խումբ հոգևորականների...

09:44

«Ժողովուրդ». Արարատ Միրզոյանը արտոնյալ է ՔՊ թիմում, բայց հետ քաշված

«Ժողովուրդ». Արարատ Միրզոյանը արտոնյալ է ՔՊ թիմում, բայց հետ...

09:23

«Փաստ». Կյանքը «լավացել է», իսկ ժողովուրդը դա ամենևին չի զգում

«Փաստ». Կյանքը «լավացել է», իսկ ժողովուրդը դա ամենևին չի...

09:02

«Ժողովուրդ». Ռեկտորի շրջանակը փորձում է պարզել` ով է «ներկայացրել» իրավիճակը

«Ժողովուրդ». Ռեկտորի շրջանակը փորձում է պարզել` ով է «ներկայացրել»...

09:28

«Ժողովուրդ». Դատական նիստերը հետաձգում են, որ վաղեմության ժամկետով Ջալալ Հարությունյանին ազատեն պատասխանատվությունից

«Ժողովուրդ». Դատական նիստերը հետաձգում են, որ վաղեմության ժամկետով Ջալալ Հարությունյանին ազատեն...

09:13

«Փաստ». Մոպեդները կդառնան պարտադիր ապահովագրման ենթակա տրանսպորտային միջոց. նախագիծ

«Փաստ». Մոպեդները կդառնան պարտադիր ապահովագրման ենթակա տրանսպորտային միջոց....

09:34

«Հրապարակ». Չի մերժում, բայց համոզում է

«Հրապարակ». Չի մերժում, բայց համոզում է

09:18

«Փաստ». Իսկ այլ երկրներում հնարավո՞ր է հարսանիք օպերային թատրոնում կամ մարզադաշտում

«Փաստ». Իսկ այլ երկրներում հնարավո՞ր է հարսանիք օպերային թատրոնում կամ...

09:03

«Իրավունք». ՔՊ-ում երեկ թեժ է եղել. ՔՊ-ական կանայք, կոնկրետ «դեբոշ են» սարքել

«Իրավունք». ՔՊ-ում երեկ թեժ է եղել. ՔՊ-ական կանայք, կոնկրետ «դեբոշ են»...

09:55

«Փաստ». Սյունիքի մարզի չորս դպրոց միաձուլվում է

«Փաստ». Սյունիքի մարզի չորս դպրոց միաձուլվում է

09:48

«Իրավունք». ՔԿ–ից 590 հազար դոլար հափշտակողը նախարարի կուրսեցի՞ն է

«Իրավունք». ՔԿ–ից 590 հազար դոլար հափշտակողը նախարարի կուրսեցի՞ն...

09:36

«Ժողովուրդ». Ինչ է կատարվում իրավապահ համակարգում. պատգամավորը 1 տոննա կոկաինը տեսնելու գրություն է ուղարկել ՔԿ

«Ժողովուրդ». Ինչ է կատարվում իրավապահ համակարգում. պատգամավորը 1 տոննա կոկաինը տեսնելու գրություն...

09:28

«Փաստ». Փաշինյանի տեսլականը՝ չզինվել և չդիմադրել Ադրբեջանի ագրեսիային

«Փաստ». Փաշինյանի տեսլականը՝ չզինվել և չդիմադրել Ադրբեջանի...

09:02

«Փաստ». Օխլոկրատիայի հետևանքը... օդիոզ իշխանություն

«Փաստ». Օխլոկրատիայի հետևանքը... օդիոզ իշխանություն

09:55

«Փաստ». Նորից շարունակում են հարվածել բանակի հիմքերին

«Փաստ». Նորից շարունակում են հարվածել բանակի հիմքերին

09:49

«Ժողովուրդ». ՊԲ նախկին հրամանատարին տեղափոխել են Վարդաշենի մեկուսարան. քրեական գործը դատարանում է

«Ժողովուրդ». ՊԲ նախկին հրամանատարին տեղափոխել են Վարդաշենի մեկուսարան. քրեական գործը դատարանում...

09:35

«Հրապարակ». Հավաքների «մասսովկա» ՔՊ–ականներն են ապահովում

«Հրապարակ». Հավաքների «մասսովկա» ՔՊ–ականներն են...

09:18

«Փաստ». Իրան-Հայաստան դաշինքը կփոխի ստատուս-քվոն Հարավային Կովկասում

«Փաստ». Իրան-Հայաստան դաշինքը կփոխի ստատուս-քվոն Հարավային...

09:02

«Ժողովուրդ». 71 քաղաքացի վճարել է 15 մլն դրամ՝ պարտադիր զինվորական ծառայություն չանցնելու համար. թվեր

«Ժողովուրդ». 71 քաղաքացի վճարել է 15 մլն դրամ՝ պարտադիր զինվորական ծառայություն չանցնելու համար....

09:19

«Հրապարակ». «Զենքը դրել են գլխիս, ասել՝ դիր»

«Հրապարակ». «Զենքը դրել են գլխիս, ասել՝ դիր»

09:02

«Փաստ». Ճշգրտումներ զինծառայողների և նրանց ընտանիքների անդամների ամենամսյա պարգևավճարի վճարման կարգում

«Փաստ». Ճշգրտումներ զինծառայողների և նրանց ընտանիքների անդամների ամենամսյա պարգևավճարի վճարման...

09:49

«Փաստ». Բյուջեի միջոցներով համերգ՝ «ընտրյալների» համա՞ր

«Փաստ». Բյուջեի միջոցներով համերգ՝ «ընտրյալների»...

09:34

«Հրապարակ». Կնոջ թիկունքում քարոզարշավն ու ուղեկցող շրջիկ տգետները

«Հրապարակ». Կնոջ թիկունքում քարոզարշավն ու ուղեկցող շրջիկ...

09:18

«Ժողովուրդ». «Հեռացման իրավունքները». վիրավորանք, զրպարտություն պարունակող լրագրողական աշխատանքները կջնջվեն համացանցից

«Ժողովուրդ». «Հեռացման իրավունքները». վիրավորանք, զրպարտություն պարունակող լրագրողական...

09:03

«Ժողովուրդ». ՀՀ զբոսաշրջության ոլորտը նպատակ ունկ 20% աճ գրանցել, սակայն 2025-ի առաջին եռամսյակում 9.6%-ով նվազել է

«Ժողովուրդ». ՀՀ զբոսաշրջության ոլորտը նպատակ ունկ 20% աճ գրանցել, սակայն 2025-ի առաջին...

09:55

«Հրապարակ». Հրահանգ է իջել, որ ուղերձներում նպատակահարմար չէ անդրադառնալ Շուշիի ազատագրմանը

«Հրապարակ». Հրահանգ է իջել, որ ուղերձներում նպատակահարմար չէ անդրադառնալ Շուշիի...

09:42

«Հրապարակ». Կրակն են ընկել «ապօրինի գույքի» ձեռը

«Հրապարակ». Կրակն են ընկել «ապօրինի գույքի» ձեռը

09:35

«Հրապարակ». Արցախի նախագահի թեկնածուների փնտրտուք է

«Հրապարակ». Արցախի նախագահի թեկնածուների փնտրտուք է

09:17

«Ժողովուրդ». 34 մլն դրամ ջազի միջազգային օրվա առթիվ. որքան գումար է ծախսվել միջոցառման համար եւ ինչպես

«Ժողովուրդ». 34 մլն դրամ ջազի միջազգային օրվա առթիվ. որքան գումար է ծախսվել միջոցառման համար եւ...

09:02

Շուշիի ազատագրման տարեդարձը մսխված է, սակայն ոչինչ անվերադարձ կորսված չէ. Սերժ Սարգսյան

Շուշիի ազատագրման տարեդարձը մսխված է, սակայն ոչինչ անվերադարձ կորսված չէ. Սերժ...

09:45

«Ժողովուրդ». Փաշինյանը նպատակ ունի վերից վար փոխել ՔՊ վարչությունը

«Ժողովուրդ». Փաշինյանը նպատակ ունի վերից վար փոխել ՔՊ...

09:35

«Հրապարակ». Նիկոլ Փաշինյանի ախրանան կրկին դեսանտ է իջեցրել Սյունիքում

«Հրապարակ». Նիկոլ Փաշինյանի ախրանան կրկին դեսանտ է իջեցրել...

09:27

«Հրապարակ». ՄԱՊ–ի Ալիկի գործարանում կադրային ջարդ է

«Հրապարակ». ՄԱՊ–ի Ալիկի գործարանում կադրային ջարդ է

09:09

«Փաստ». Կառավարության որոշումը դեռ չկա, բայց «պրոցեսները» գնում են

«Փաստ». Կառավարության որոշումը դեռ չկա, բայց «պրոցեսները» գնում...

09:53

«Ժողովուրդ». Սամվել Շահրամանյանի թիմը չի պատրաստվում «զիջել դիրքերը». ընտրությունները կարող են կուլմինացիոն լինել

«Ժողովուրդ». Սամվել Շահրամանյանի թիմը չի պատրաստվում «զիջել դիրքերը». ընտրությունները կարող են...

09:45

«Փաստ». Գիշերներն ինչո՞ւ են ջուրն անջատում

«Փաստ». Գիշերներն ինչո՞ւ են ջուրն անջատում

09:36

«Հրապարակ». ՔՊ-ական կանայք թեժ մրցակցության մեջ են

«Հրապարակ». ՔՊ-ական կանայք թեժ մրցակցության մեջ են

09:28

«Ժողովուրդ». Ուղիղ սպառնալիքներ, քննարկում իրավապահ համակարգում. թիրախում «Հայաստան» խմբակցության երկու պատգամավորներ են

«Ժողովուրդ». Ուղիղ սպառնալիքներ, քննարկում իրավապահ համակարգում. թիրախում «Հայաստան» խմբակցության...

09:15

«Հրապարակ». Դատել են Հայկ Սարգսյանին ու Դիանա Գասպարյանին

«Հրապարակ». Դատել են Հայկ Սարգսյանին ու Դիանա...

09:02

Ո՞վ կընտրվի ԲԴԽ անդամ.ԱԺ նիստն` ուղիղ

Ո՞վ կընտրվի ԲԴԽ անդամ.ԱԺ նիստն` ուղիղ

10:02

«Հրապարակ». ԱԺ-ում ծնունդ էին նշում ե՛ւ իշխանականները, ե՛ւ ընդդիմադիրները

«Հրապարակ». ԱԺ-ում ծնունդ էին նշում ե՛ւ իշխանականները, ե՛ւ...

09:52

«Իրավունք». Փաշինյանը Ավինյանին հրահանգել է ոչ մի դեպքում Նոր Նորքի թաղապետին չկպնել

«Իրավունք». Փաշինյանը Ավինյանին հրահանգել է ոչ մի դեպքում Նոր Նորքի թաղապետին...

09:44

«Հրապարակ». Գյումրիում իշխանությունը խլելու օպերացիաներ են սկսել

«Հրապարակ». Գյումրիում իշխանությունը խլելու օպերացիաներ են...

09:35

«Ժողովուրդ». 6 գնում 1 օրում՝ Մարտունու մշակույթի տան համար. քաղաքապետ Հովեյանի կասկածելի գործարքները

«Ժողովուրդ». 6 գնում 1 օրում՝ Մարտունու մշակույթի տան համար. քաղաքապետ Հովեյանի կասկածելի...

09:17

«Ժողովուրդ». Ինչու է Նարեկ Գրիգորյանն իր աղջկա անունը Սմայլիկ դրել եւ բողոքում ԱԺ ամբիոնից

«Ժողովուրդ». Ինչու է Նարեկ Գրիգորյանն իր աղջկա անունը Սմայլիկ դրել եւ բողոքում ԱԺ...

09:02

«Ժողովուրդ». Միջնորդել են հրթիռները նորից փորձաքննության ենթարկել

«Ժողովուրդ». Միջնորդել են հրթիռները նորից փորձաքննության...

09:55

«Փաստ». Ավելի քան 2,5 մլն դիտում. ո՞րն է Ռոբերտ Քոչարյանի ֆենոմենը

«Փաստ». Ավելի քան 2,5 մլն դիտում. ո՞րն է Ռոբերտ Քոչարյանի...

09:44

«Հրապարակ». Փաշինյանի վիճակն ավելի է բարդացել

«Հրապարակ». Փաշինյանի վիճակն ավելի է բարդացել

09:33

«Հրապարակ». Չգիտեն՝ ինչ անեն Փաշինյանի հետ

«Հրապարակ». Չգիտեն՝ ինչ անեն Փաշինյանի հետ

09:23

«Փաստ». Ասում են՝ մենք հզոր ենք, տեսեք՝ էսա ինչ ենք անում, իսկ ընտրություններում էլի նույն արդյունքն է

«Փաստ». Ասում են՝ մենք հզոր ենք, տեսեք՝ էսա ինչ ենք անում, իսկ ընտրություններում էլի նույն...

09:03