ARM | RUS |

Փաստացի կապիտուլյացիայի ակտ ստորագրվեց. ոչ մի փաստաթուղթ նման ոչ հայանպաստ լուծումներ չէր պարունակում. ՀՀԿ խոսնակ

10.11.20 | 15:01

2,5 տարի շարունակ ՀՀ իշխանությունը՝ Փաշինյանի գլխավորությմաբ փակուղի մտցրեց բանակցային գործընթացը՝ անզգույշ, հակասական, էմոցիոնալ հայտարարություններով, որոնք վնասում էին թե՛ Հայաստանին, թե՛ Արցախին։ Այս մասին այսօր՝ նոյեմբերի 10-ին ֆեյսբուքյան ուղիղ եթերում հայտարարեց ՀՀԿ խոսնակ Էդուարդ Շարմազանովը։

«Այնպիսի հայտարարություններով, թե Արցախը Հայաստան է ու վերջ, ինչ պետք է՝ այն էլ բանակցում եմ, պետք է երկխոսեմ Ադրբեջանի ժողովրդի հետ, պետք է լուծում, որը ձեռնտու կլինի նաևւ Ադրբեջանի ժողովդրին ևւ այլ հայտարարություններ, որոնք թուլացրեցին հայկական կողմերի կառուցողական դիրքերը բանակցություններում»,- ասաց Շարմազանովը։ ՀՀԿ խոսնակն արձանագրեց, որ երկուսուկես տարիների ընթացքում Փաշինյանն ու նրա շրջապատը միակողմանի խաղաղության քարոզ էին անում՝ այն ժամանակ, երբ Ադրբեջանի ևւ Թուրքիայի նախագահները համատեղ շքերթներ էին կազմակերպում ևւ պատերազմի կոչեր անում։ «Այդ նույն ժամանակ հարձակում էր տեղի ունենում ազգային արժեքների վրա, եկեղեցու վրա, ոտնձգություն հայոց պատմության ևւ լեզվի վրա, վարկաբեկվում էին արցախյան հաղթական ճանապարհ անցած գեներալները, սպաները, որը մտահոգիչ էր»,- նշեց նա։ ՀՀԿ խոսնակը դիմելով ժողովրդին ասաց, որ իշխանությունները թվացյալ հաղթական կոչերով խաբեցին ժողովրդին ևւ հասցրեցին նրան, որ փաստացի ստորագրվեց կապիտուլյացիայի ակտ։ «Որևւէ քննարկվող փաստաթուղթ 1900-ականներից մինչևւ այսօր նման տխուր ևւ ոչ հայանպաստ լուծումներ չէր պարունակում, որևւէ փաստաթղթի մեջ չկա նախկին ԼՂԻՄ տարածքների վերադարձ Ադրբեջանին։ Նույնիսկ պատերազմի առաջ նման պահանջներ թուրք-ադրբեջանական տանդեմը չուներ ևւ այս հանգրվանին մենք հասել ենք այսօրվա իշխանության ապաշնորհ կառավարման արդյունքում։ Ես այս ամենի մասին նաևւ Փաշինյանի հետ հանդիպամնն եմ ասել»,- ընդգծեց նա։ Էդուարդ Շարմազանովը հիշեցրեց, որ վարչապետն ավելի վաղ հայտարարել էր, թե Լեռնային Ղարաբաղի հակամարտության կարգավորման վերաբերյալ Հանրապետության հրապարակում 3 մլն վարչապետերի հետ կհավաքվեն ևւ լուծման մասին կքննարկեն, ապա արձանագրեց՝ «այս դավադրական գործարքը տեղի ունեցավ ժողովրդից ծածուկ, առանց նրա հետ քննարկելու»։ Ստեղծված իրավիճակի պատասխանատուն ըստ Շարմազանովի՝ վարչապետ Նիկոլ Փաշինյանն է։ «Մենք՝ ընդդիմադիր կուսակցություններով, մինչ այս հայտարարությունը, պահանջ էինք ներկայացրել վարչապետի անցնում, ինքնակամ հեռացման, որովհետևւ ունենք համոզում, որ ՀՀ-ին, ԱՀ-ին որևւէ ցնցում պետք չէ, բայց դրա փոխարեն՝ Փաշինյանն լայվերով մեղքը իր վրայից գցում է, մեղավորներ նշանակում թե՛ մեզ, թե՛ ժողովրդին, գեներալներին, սպաներին, բանակին. բոլորը մեղավոր են, բացի իրենից, բայց չմոռանանք, որ իրենցիշխանությունն էր ասում՝ նոր պատերազմ, նոր տարածքներ։ Իրենք էին խոսում հաղթանակի մասին, ասում էին՝ Սարդարապատ է, բայց ստացանք «Կարսի խայտառակ հանձնում», մենք բացի միասնականության կոչերից այլ բան չենք արել։ Փաշինյանը դեռ ժամանակ ունի ճիշտ որոշում կայացնելու, չգնալու ցնցումների ճանապարհով, որին ինքը տանում է հասարակությանը իր լայվերով, խոսում վրեժներից, վենդետաներից, այսօր դրա ժամանակն է՞: Սա մի քայլ պետք է անի՝ հեռանա»,- նշեց նա: Շարմազանովը նաևւ անդրադարձավ երեկ Կառավարության ևւ Ազգային ժողովի շենքերում տեղի ունեցածին ևւ դատապարտեց հակաօրինական բռնության ցանկացած դեպք. «Դատապարտում եմ հակաօրինական բռնության ցանկացած դեպք, այդ թվում՝ նախօրեին տեղի ունեցածը, դա անընդունելի է մեզ համար»,- նշեց նա։ ՀՀԿ խոսնակը ուղիղ եթերում հայտարարեց նաևւ, որ հանդիպում է ունեցել լ ՀՀ Զինված ուժերի գլխավոր շտաբի պետ Օնիկ Գասպարյանի հետ, ում հետ քննարկել են ստեղծված իրավիճակից անցնում դուրս գալու ելքերը։ «Մենք իրավունք չունենք գնալ երկպառակտությունների, մենք իրավունք չունենք գնալ բախումների, եղբայրասպան ցնցումների, դա որևւէ տեղ չտանող ճանապարհ է, բայց միևւնույն կարծիքը պետք է ունենա նաևւ այսօրվա իշխանությունը»,- հավելեց նա։


NATO-ի հետ համագործակցության խորացման անվան տակ, ՀՀ-ն դարձնում են Թուրքիայի վասալ․ Շարմազանով

NATO-ի հետ համագործակցության խորացման անվան տակ, ՀՀ-ն դարձնում են Թուրքիայի վասալ․...

13:59

Հայաստանի պետական պարտքն աճել է

Հայաստանի պետական պարտքն աճել է

13:45

Տասնամյակներ շարունակ ՀՀ անվտանգության ռազմավարությունը կախված է եղել միայն մեկ բևեռից, ինչը բազմաթիվ խնդիրներ է ստեղծել մեզ համար. Ռուբեն Ռուբինյան

Տասնամյակներ շարունակ ՀՀ անվտանգության ռազմավարությունը կախված է եղել միայն մեկ բևեռից, ինչը...

12:36

Փաշինյանն արդեն իսկ իր «պատվավոր» տեղն է ապահովել Հայոց տխրահռչակ դավաճանների հուշատախտակում․ Լևոն Տեր-Պետրոսյան

Փաշինյանն արդեն իսկ իր «պատվավոր» տեղն է ապահովել Հայոց տխրահռչակ դավաճանների հուշատախտակում․...

12:18

ՀՀ նախագահը ԱՄՆ-ում է․ դեսպան Մկրտչյանի հետ զբոսանավում մասնակցել է գագաթնաժողովի մեկնարկից առաջ ընդունելությանը

ՀՀ նախագահը ԱՄՆ-ում է․ դեսպան Մկրտչյանի հետ զբոսանավում մասնակցել է գագաթնաժողովի մեկնարկից առաջ...

12:03

ՊԵԿ-ը տարեկան հարյուրավոր միլիոն դրամների վնաս է հասցնում մեր տնտեսությանը. Վահրամ Միրաքյան

ՊԵԿ-ը տարեկան հարյուրավոր միլիոն դրամների վնաս է հասցնում մեր տնտեսությանը. Վահրամ...

11:46

Քաղաքական աշունը թեժանում է. պարոնա՛ք, եթե ուզում ենք խորքային բարեփոխումներ, պետք է խոսել ոչ թե մանր խոստումներով, այլ՝ համակարգային ճանապարհով․ Անանյան

Քաղաքական աշունը թեժանում է. պարոնա՛ք, եթե ուզում ենք խորքային բարեփոխումներ, պետք է խոսել ոչ թե...

11:33

Եվրոպական երկրները գիտակցում են, որ դիվանագիտական հաջողություններն հիմնված են մարտունակ բանակների վրա. Աբրահամյան

Եվրոպական երկրները գիտակցում են, որ դիվանագիտական հաջողություններն հիմնված են մարտունակ բանակների...

11:13

Մասիսում վթարային ջրանջատում կլինի

Մասիսում վթարային ջրանջատում կլինի

10:46

Էլեկտրաէներգիայի անջատումներ Երևանի 6 վարչական շրջաններում և 7 մարզերում

Էլեկտրաէներգիայի անջատումներ Երևանի 6 վարչական շրջաններում և 7...

10:24

ՊՆ «Թեժ գիծ»-ը սեպտեմբերի 22-23-ը չի աշխատի

ՊՆ «Թեժ գիծ»-ը սեպտեմբերի 22-23-ը չի աշխատի

10:04

Գագիկ Ծառուկյանի աջակցությամբ Չարենցավանում տեղի է ունեցել Արցախյան բոլոր պատերազմներում անմահացած հերոսների հիշատակը հավերժացնող հուշաքարի օրհնության կարգ

Գագիկ Ծառուկյանի աջակցությամբ Չարենցավանում տեղի է ունեցել Արցախյան բոլոր պատերազմներում...

09:34

Հրդեհ՝ բժշկական համալսարանում․ տուժած կա

Հրդեհ՝ բժշկական համալսարանում․ տուժած կա

09:03

Տեղումները կշարունակվեն

Տեղումները կշարունակվեն

13:35

ՌԴ-ի հետ տրանսֆորմացիոն հարաբերություններում ենք և դրականն անգամներով ավելի էական է, քան բացասականը. Փաշինյան (Տեսանյութ)

ՌԴ-ի հետ տրանսֆորմացիոն հարաբերություններում ենք և դրականն անգամներով ավելի էական է, քան...

13:14

ՔՊ-ն հռչակեց Հայաստանի 4–րդ Հանրապետության հաստատումը որպես առաջիկա ռազմավարական անելիք

ՔՊ-ն հռչակեց Հայաստանի 4–րդ Հանրապետության հաստատումը որպես առաջիկա ռազմավարական...

12:03

Երկուշաբթի ՀԷՑ–ում ազատումներ կլինեն․ Ռոմանոս Պետրոսյանը` համերգի ժամանակ հոսանքազրկման մասին

Երկուշաբթի ՀԷՑ–ում ազատումներ կլինեն․ Ռոմանոս Պետրոսյանը` համերգի ժամանակ հոսանքազրկման...

11:36

Հայաստանը պարտավորություններ ունի «անխոչընդոտի» վերաբերյալ ու ոչ միայն Ադրբեջանի հանդեպ. Արարատ Միրզոյան (Տեսանյութ)

Հայաստանը պարտավորություններ ունի «անխոչընդոտի» վերաբերյալ ու ոչ միայն Ադրբեջանի հանդեպ. Արարատ...

11:08

Արդեն մեկ տարի յոթ ամիս սահմանին հրաձգությունից զինծառայող չի զոհվել ու չի վիրավորվել․ սա խաղաղություն է. Փաշինյան (Տեսանյութ)

Արդեն մեկ տարի յոթ ամիս սահմանին հրաձգությունից զինծառայող չի զոհվել ու չի վիրավորվել․ սա...

10:35

Սահմանվել են լցավորման կայանների անվտանգային նոր կանոնները

Սահմանվել են լցավորման կայանների անվտանգային նոր...

10:09

RIOmall
Artioli
երկերքչրքհնգուրբշբթկրկ
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930

Հայկական մամուլ

«Ժողովուրդ». Կկայանա «Ժողովրդավարության ֆորում»՝ բռնության ստվերում. ինչ սպասել

«Ժողովուրդ». Կկայանա «Ժողովրդավարության ֆորում»՝ բռնության ստվերում. ինչ...

09:52

«Հրապարակ». Օպերատիվ համարներ, թանկարժեք մեքենա. Փաշինյանն իմացել, բայց աչք է փակել

«Հրապարակ». Օպերատիվ համարներ, թանկարժեք մեքենա. Փաշինյանն իմացել, բայց աչք է...

09:44

«Հրապարակ». ՀԷՑ–ի «հարցը» կքննվի դեկտեմբերին

«Հրապարակ». ՀԷՑ–ի «հարցը» կքննվի դեկտեմբերին

09:33

«Հրապարակ». ՔՊ-ում հասկացել են, որ անանուն նամակագիրը Հայկ Սարգսյանն է. մանրամասներ նիստից

«Հրապարակ». ՔՊ-ում հասկացել են, որ անանուն նամակագիրը Հայկ Սարգսյանն է. մանրամասներ...

09:14

«Ժողովուրդ». ԱԺ նախագահից հետո Հայկ Սարգսյանի թիրախում կհայտնվի Անդրանիկ Քոչարյանը. ինչ է սպասվում Փաշինյանի աներորդուն

«Ժողովուրդ». ԱԺ նախագահից հետո Հայկ Սարգսյանի թիրախում կհայտնվի Անդրանիկ Քոչարյանը. ինչ է...

09:02

«Հրապարակ». Փաշինյանի թիրախում Սիմոնյանն ու Ավինյանն են

«Հրապարակ». Փաշինյանի թիրախում Սիմոնյանն ու Ավինյանն...

09:52

«Ժողովուրդ». Եթե Շվեյցարիան իր անձնագրերում կարող է պատկերել Ալպերը, ինչո՞ւ Հայաստանը չպետք է պատկերի Արարատը

«Ժողովուրդ». Եթե Շվեյցարիան իր անձնագրերում կարող է պատկերել Ալպերը, ինչո՞ւ Հայաստանը չպետք է...

09:44

«Հրապարակ». Ռոմանոս Պետրոսյանն ամսական 5 մլն դրամից  ավել աշխատավարձ է ստանում

«Հրապարակ». Ռոմանոս Պետրոսյանն ամսական 5 մլն դրամից ավել աշխատավարձ է...

09:32

«Ժողովուրդ» . «Նիկոլ Փաշինյանը արտահերթ ընտրությունների կգնա»

«Ժողովուրդ» . «Նիկոլ Փաշինյանը արտահերթ ընտրությունների...

09:15

«Ժողովուրդ». Կոմունիզմը վերադառնում է «Իրական Հայաստանի» դեմքով. թույլատրելի է միայն կուսակցական քարոզը

«Ժողովուրդ». Կոմունիզմը վերադառնում է «Իրական Հայաստանի» դեմքով. թույլատրելի է միայն կուսակցական...

09:01

«Հրապարակ». «Արցախ» բառը ջնջող իշխանություննարցախցիների քվեների կարիքն ունի

«Հրապարակ». «Արցախ» բառը ջնջող իշխանություննարցախցիների քվեների կարիքն...

09:46

«Իրավունք». Արգիշտի Մեխակյանն անկեղծացել է, որ ՔՊ-ական պատգամավորներից «պադերժկա» չի ակնկալում

«Իրավունք». Արգիշտի Մեխակյանն անկեղծացել է, որ ՔՊ-ական պատգամավորներից «պադերժկա» չի...

09:33

«Հրապարակ». Ինչ են քննարկել երրորդ նախագահի թիմակիցները

«Հրապարակ». Ինչ են քննարկել երրորդ նախագահի...

09:16

«Իրավունք».  Նիկոլը Ալենին որոշել է զոհաբերել ռուսներին բավարարելու համար

«Իրավունք». Նիկոլը Ալենին որոշել է զոհաբերել ռուսներին բավարարելու...

09:02

«Փաստ». Իսկ ի՞նչ պետք է անի Հայաստանը թուրք-ադրբեջանական տանդեմին դիմագրավելու համար

«Փաստ». Իսկ ի՞նչ պետք է անի Հայաստանը թուրք-ադրբեջանական տանդեմին դիմագրավելու...

09:42

«Հրապարակ». Փաշինյանը դժգոհ է Սրբուհի Գալյանի աշխատանքից

«Հրապարակ». Փաշինյանը դժգոհ է Սրբուհի Գալյանի...

09:32

«Հրապարակ». Նորաթուխ պատգամավորը խորհրդարան գնալու փոխարեն ԱՄՆ է մեկնել

«Հրապարակ». Նորաթուխ պատգամավորը խորհրդարան գնալու փոխարեն ԱՄՆ է...

09:14

«Փաստ». Կառուցապատողներն արտոնություն են ստանալու... «օդի հարկի» համա՞ր

«Փաստ». Կառուցապատողներն արտոնություն են ստանալու... «օդի հարկի»...

09:01

«Հրապարակ». Փնտրվում են «մահապարտներ»

«Հրապարակ». Փնտրվում են «մահապարտներ»

09:35

«Իրավունք». Իշխանություններն անցել են պլան Բ–ի

«Իրավունք». Իշխանություններն անցել են պլան Բ–ի

09:17

«Իրավունք». ՀՅԴ–ի խորքերում կրքերը շարունակում են եռալ

«Իրավունք». ՀՅԴ–ի խորքերում կրքերը շարունակում են...

09:01

«Հրապարակ». «Սպասեք, կինոն դեռ առջեւում է». ՔՊ-ականներին հրահանգվել է դեռ ափեղ-ցփեղ չխոսել

«Հրապարակ». «Սպասեք, կինոն դեռ առջեւում է». ՔՊ-ականներին հրահանգվել է դեռ ափեղ-ցփեղ...

09:56

«Հրապարակ». Հովիկ Աղազարյանը կրկին կփորձի

«Հրապարակ». Հովիկ Աղազարյանը կրկին կփորձի

09:44

«Փաստ». Կառավարությանը նոր լիազորություն կտրվի

«Փաստ». Կառավարությանը նոր լիազորություն կտրվի

09:36

«Ժողովուրդ». ՔՊ-ն տապալել է առողջապահական ապահովագրության խոստումը. ով է պատասխանատու

«Ժողովուրդ». ՔՊ-ն տապալել է առողջապահական ապահովագրության խոստումը. ով է...

09:25

«Փաստ». Իսկ ի՞նչ է ուզում հանրությունը

«Փաստ». Իսկ ի՞նչ է ուզում հանրությունը

09:14

«Ժողովուրդ». 3 տարի բանտում. նիստերը դռնփակ են, իրավիճակը` անհայտ

«Ժողովուրդ». 3 տարի բանտում. նիստերը դռնփակ են, իրավիճակը`...

09:02

«Հրապարակ». Դատավորի ամուսինը բարձրաստիճան ոստիկան է

«Հրապարակ». Դատավորի ամուսինը բարձրաստիճան ոստիկան է

09:44

«Ժողովուրդ». Տիգրան Ավինյանը քաղաքային ձախողումներից անցել է ակադեմիական թռիչքների. թվեր

«Ժողովուրդ». Տիգրան Ավինյանը քաղաքային ձախողումներից անցել է ակադեմիական թռիչքների....

09:33

«Հրապարակ». Ինչո՞ւ է Ռուսաստանն արգելում «Սպայկայի» կուտքը

«Հրապարակ». Ինչո՞ւ է Ռուսաստանն արգելում «Սպայկայի»...

09:15

«Ժողովուրդ». Ազգային ժողովը գնացել է «ՎԼՎ»՝ շոփինգի. ջրատաքացուցիչ է պետք

«Ժողովուրդ». Ազգային ժողովը գնացել է «ՎԼՎ»՝ շոփինգի. ջրատաքացուցիչ է...

09:01

«Հրապարակ». Դարձել են Փաշինյանի «աղանդի հետևորդ»

«Հրապարակ». Դարձել են Փաշինյանի «աղանդի հետևորդ»

09:56

«Ժողովուրդ». Համաներման սպասումներ՝ քրեակատարողականներում. կլինի՞ նախընտրական զիջում

«Ժողովուրդ». Համաներման սպասումներ՝ քրեակատարողականներում. կլինի՞ նախընտրական...

09:49

«Ժողովուրդ». Մարտունու մարզադաշտը «հատիկ-հատիկ» չի վերադարձվել, 2006-ից համայնքապատկան է. Փաշինյանը խաբել է. Մաս 236

«Ժողովուրդ». Մարտունու մարզադաշտը «հատիկ-հատիկ» չի վերադարձվել, 2006-ից համայնքապատկան է....

09:36

«Իրավունք». Հարցերը լուծել. Փաշինյանը նոր հրահանգ է իջեցրել

«Իրավունք». Հարցերը լուծել. Փաշինյանը նոր հրահանգ է...

09:31

«Հրապարակ». Դեմ են «քրիստոնյա բանտարկյալներ» արտահայտությանը

«Հրապարակ». Դեմ են «քրիստոնյա բանտարկյալներ»...

09:15

«Հրապարակ». Վիլեն Գաբրիելյանի ծնունդը՝ միայն տղամարդկանցով. մասնակցել է նաև Փաշինյանը

«Հրապարակ». Վիլեն Գաբրիելյանի ծնունդը՝ միայն տղամարդկանցով. մասնակցել է նաև...

09:02

«Հրապարակ». Աշոտ Փաշինյանն ուզում է զբոսավար աշխատել

«Հրապարակ». Աշոտ Փաշինյանն ուզում է զբոսավար աշխատել

09:45

«Ժողովուրդ» . «Հիմա իմ ձեւով կմիջամտեմ, ստահակ». Փաշինյանի գրությունն ու դատավորի ընտանիքը. ինչ որոշում կկայացվի

«Ժողովուրդ» . «Հիմա իմ ձեւով կմիջամտեմ, ստահակ». Փաշինյանի գրությունն ու դատավորի ընտանիքը. ինչ...

09:36

«Հրապարակ». Հակոբ Սիմիդյանը մի դիմում էլ է գրել

«Հրապարակ». Հակոբ Սիմիդյանը մի դիմում էլ է գրել

09:27

«Փաստ». 34 տարի անց. այն, ինչ ցանկանում են իշխանությունները, չի ցանկանում հայ ժողովուրդը

«Փաստ». 34 տարի անց. այն, ինչ ցանկանում են իշխանությունները, չի ցանկանում հայ...

09:15

«Ժողովուրդ». Երեխաների համար պետպատվերի գումար չկա, ՊԱԳ-ում էլ լույս չկա. ձախողում

«Ժողովուրդ». Երեխաների համար պետպատվերի գումար չկա, ՊԱԳ-ում էլ լույս չկա....

09:01

«Ժողովուրդ». ՔՊ-ն հավաքում է տեղեկություններ մի խումբ հոգևորականների վերաբերյալ

«Ժողովուրդ». ՔՊ-ն հավաքում է տեղեկություններ մի խումբ հոգևորականների...

09:44

«Ժողովուրդ». Արարատ Միրզոյանը արտոնյալ է ՔՊ թիմում, բայց հետ քաշված

«Ժողովուրդ». Արարատ Միրզոյանը արտոնյալ է ՔՊ թիմում, բայց հետ...

09:23

«Փաստ». Կյանքը «լավացել է», իսկ ժողովուրդը դա ամենևին չի զգում

«Փաստ». Կյանքը «լավացել է», իսկ ժողովուրդը դա ամենևին չի...

09:02

«Ժողովուրդ». Ռեկտորի շրջանակը փորձում է պարզել` ով է «ներկայացրել» իրավիճակը

«Ժողովուրդ». Ռեկտորի շրջանակը փորձում է պարզել` ով է «ներկայացրել»...

09:28

«Ժողովուրդ». Դատական նիստերը հետաձգում են, որ վաղեմության ժամկետով Ջալալ Հարությունյանին ազատեն պատասխանատվությունից

«Ժողովուրդ». Դատական նիստերը հետաձգում են, որ վաղեմության ժամկետով Ջալալ Հարությունյանին ազատեն...

09:13

«Փաստ». Մոպեդները կդառնան պարտադիր ապահովագրման ենթակա տրանսպորտային միջոց. նախագիծ

«Փաստ». Մոպեդները կդառնան պարտադիր ապահովագրման ենթակա տրանսպորտային միջոց....

09:34

«Հրապարակ». Չի մերժում, բայց համոզում է

«Հրապարակ». Չի մերժում, բայց համոզում է

09:18

«Փաստ». Իսկ այլ երկրներում հնարավո՞ր է հարսանիք օպերային թատրոնում կամ մարզադաշտում

«Փաստ». Իսկ այլ երկրներում հնարավո՞ր է հարսանիք օպերային թատրոնում կամ...

09:03