«Կապիր ինձ մահճակալին». նոր կատակերգություն երկար դադարից հետո

16.02.21 | 21:57

Փետրվարի 17-ից Կ. Ստանիսլավսկու անվան ռուսական դրամատիկական թատրոնի բեմ կբարձրանա «Կապիր ինձ մահճակալին» իրավիճակային կատակերգությունը։

Աշխարհահռչակ ֆրանսիահայ դրամատուրգ Ռաֆֆի Շարտի պիեսի հայաֆիկացման գործը վստահված է եղել ռեժիսոր Կարո Բալյանին, ով նշեց, որ ստեղծագործությունը ֆրանսիական տարբերակում կոչվում է «Կապիր ինձ ջեռուցման համակարգին», իսկ իրենք դարձրել են «Կապիր ինձ մահճակալին»։ Հայ հանդիսատեսի համար արվել են որոշ կրճատումներ և փոփոխություններ՝ գործողությունների ընթացքը դարձնելով ավելի դինամիկ և զվարճալի։

«Մեկ գործողությամբ իրավիճակային և ծիծաղելի կատակերգություն է, բավական լավ դերասանական կազմ է հավաքվել: Ռաֆֆի Շարտի մոտ ֆրանսիական նորմայի համաձայն է գրված և այնտեղի հանդիսատեսի համար , իսկ մենք փոփոխել ենք, ցանկացել ենք հասնել նրան , որ հայ հանդիսատեսի համար ծիծաղելի լինի, քանի որ հատկապես հիմա է մշակութային կյանքում կատակերգությունը կարևոր: Bոլորիս ներսում նույնն է կատարվում, մենք դրանից չենք փախչի, բայց հանդիսատեսին պետք է դրականը տալ»,-նշեց ռեժիսորը:

«Կապիր ինձ մահճակալին» կատակերգությունը Modd-Events հայ-ֆրանսիական ընկերության պրոդյուսերական նախագիծն է, որը պետք է հանդիսատեսի դատին հանձնվեր դեռ նախորդ տարվա մարտ ամսին, բայց սկզբում համավարակը, հետո նաև չարաբաստիկ պատերազմը պատճառ դարձան հետաձգման:

Modd-Events հայ-ֆրանսիական ընկերության համահիմնադիր տնօրեն Արմենուհի Հարությունյանի խոսքով՝ իրենք ուժ են գտել իրենց մեջ և որոշել, որ բեմադրությունն ամեն դեպքում պետք է բեմ բարձրանա:

«Modd-Events-ի Ֆրանսիայի գրասենյակի ջանքերով մենք կարողացանք հեղինակից իրավունք ձեռք բերել՝ այստեղ բեմադրելու համար: Մեկ տարի անց մենք, հաշվի առնելով բոլոր մարտահրավերներն ու այսօրվա վիճակը, որ շատերն են կորուստ ունեցել պատերազմի ժամանակ, որոշեցինք կատակերգությունը բեմ բարձրացնել և մշակույթի միջոցով ինչ-որ ձևով ապաքինվել: Մենք ևս մեկ անգամ պետք է ոտքի կանգնենք և աշխարհին ցույց տանք, որ մենք կանք և ունենք իրավունք ապրելու»,-հավելեց Արմենուհի Հարությունյանը:

Իրավիճակային կատակերգության հետաքրքիր կերպարներին մարմնավորել են Լեւոն Հարությունյանը, Արա Սարգսյանը, Անդրանիկ Հարությունյանը, Անի Պետրոսյանը, Սաթենիկ Հազարյանը, Լիա Զախարյանը եւ Մխիթար Ավետիսյանը։

Փոքր-ինչ սանձարձակ տղամարդու կերպար մարմնավորող Անդրանիկ Հարությունյանը նախ կատակեց՝ նշելով, որ ինքն իրեն է մարմնավորել և ավելացրեց.

«Չէ, իրականում այդ տեսակը չեմ, բայց փորձել եմ անել ամեն ինչ, որ նմանվեմ այդ կերպարին: Կերպարս իրեն շատ երիտասարդ է պահում և ամեն օր աղջիկների հետ է անցկացնում, նրա ուղեղում անընդհատ կանայք են: Մի խոսքով՝ աննորմալ կերպար է»:

Ի տարբերություն Անդրանիկի, դերասանուհի Լիա Զախարյանի համար մասնագիտական «փորձություն» է սպասվում, քանի որ նա «կանչովի աղջկա» կերպարում է լինելու:

«Կերպարս առաջին անգամ է փորձում իրեն նման մասնագիտության մեջ, բայց նա այնքան է ջանք թափում, որ ոչ մեկին չհիասթափեցնի, որ իրեն կրկին կանչեն, քանի որ նա գալիս է այլ աղջկա փոխարեն, ավելի մեծ պատասխանատվություն է զգում», - նշեց դերասանուհին և ծիծաղով հավելեց, որ իրական կյանքում «կանչովի» դերասանուհի կամ ընկեր միայն կարող է լինել:

Դերասան Լևոն Հարությունյանի համար էլ ներկայացումը սիրո մասին է, ուղղակի արտահայտչամիջոցներն են «ֆրանսիական», քանի որ նրանք կյանքին այլ ձև են նայում, ապա այլ ձևով են տեսնում սերը:

«Ներկայացման մեջ կինը հեռանում է ամուսնուց, թե ինչո՞ւ , եկեք պատճառ ման չգանք, քանի որ կնոջը պետք չէ պատճառ: Կինն է ստիպում տղամարդուն մնալ տղամարդ ու զգոն լինել: Նաև հասկացել եմ, որ պետք է սովորենք կնամեծար լինել, ինչը շատ կարեւոր է: Կինն իր տեսակով «խելառ» է, նա աշխարհին այլ կերպ է նայում. ինչ-որ նա է տեսնում, մենք չենք կարողանում տեսնել, ու դրանից են առաջանում մեր խնդիրները»,- ասաց Լևոն Հարությունյանն ու նշեց, որ պատերազմից հետո բեմ բարձրանալը շատ դժվար է, մենք այսօր կորցրել ենք, բայց նաև պահելու բան ունենք, որի անունն է հայրենիք, որի անունն է հայ։

Սցենարը հայկականացնելու հարցում Կարո Բալյանին օգնել են Արմեն Վարդանյանը եւ Դավիթ Թորոսյանը: Ներկայացման բեմանկարիչն Անի Դերունցն է:

Արմինե Բրսոյան

Հայկ Մամիջանյանը դիվանագետների հետ խոսել է ընտրություններին Արցախից բռնի տեղահանված հայերի մասնակցության իրավունքի մասին

Magnis.news

երկ

երք

չրք

հնգ

ուրբ

շբթ

կրկ

«Կապիր ինձ մահճակալին». նոր կատակերգություն երկար դադարից հետո

Հայկ Մամիջանյանը դիվանագետների հետ խոսել է ընտրություններին Արցախից բռնի տեղահանված հայերի...

Կառավարությունը 16 միլիոնի ծրագրով ֆինանսավորելու է նոր 1417 տան...

Ապարանի «Մայլեռ» լեռնադահուկային հանգստի գոտում փրկարարները 6մ խորությամբ ձնահյուսի տակ...

Նիկոլ Փաշինյանի գլխավորությամբ տեղի է ունեցել Անվտանգության խորհրդի...

Կենսաթոշակների բարձրացումը կարող է 0.2 տոկոսի կարգի գնաճ...

Մկրտիչ Սրբազանը տնային կալանքից ազատ արձակվեց

Երևանի թիվ 91 միջնակարգ դպրոցի տարածքում երիտասարդը մոտենում է երեխաներին և ցուցադրում սեռական...

Մոջթաբա Խամենեին մահից խուսափել է՝ ավիահարվածից առաջ դուրս գալով շենքից. The Daily...

Քաթարի արդյունաբերական գոտում հրթիռի բեկորներից հրդեհ է...

Իրանի դեմ ռшզմական գործողությունը կանխել է Երրորդ համաշխարհային պшտերազմը....

Իրանական հրթիռներն ընկել են Նեթանյահուի գրասենյակի մոտ....

Իրանի դեմ պատերազմը լրջագույն մարտահրավեր է, բայց մարտահրավերին զուգահեռ գրեթե միշտ ի հայտ են...

ԿԲ-ն վերաֆինանսավորման տոկոսադրույքն անփոփոխ է թողել՝ 6.50...

ԵՄ-ն միայնակ չի թողնի ՀՀ-ին. արագ արձագանքման թիմ կուղարկի` ընտրությունները սպառնալիքներից...

Սեյրան Օհանյանի կինը դատի է տվել «Հանրային»...

Երկրի քաղաքական կյանքը չպետք է վերածվի աշխարհաքաղաքական դիմակայության հարթակի. Գագիկ...

Բարի գալուստ կլիմայական գարուն, տարին գերազանց է. Սուրենյան...

Արարատ Միրզոյանը մեկնում է Օման

Հենրիխ Մխիթարյանը վնասվածք է ստացել

Պատրաստ լինել արտակարգ իրավիճակներին. Փրկարար ծառայությունն անցկացրել է կրթական մի շարք...

Հայկական մամուլ

«Իրավունք». Փաշինյանը «տրաս է հանել» բոլորին անխտիր. «Մի քիչ էլ դուք վիզ...

«Ժողովուրդ». ՔՊ-ի 50 ընտրյալները՝ նոր քննության առաջ. ներքին պայքարը թեժանում...

«Հրապարակ». ՔՊ–ում վերջապես գտան Հռիփսիմե Հունանյանի...

ՀայEngРусԵրեքշաբթի Փետրվար 03 «Ժողովուրդ». Մարդիկ փող չունեն, բայց վարկ են վերցնում. պաշտոնական...

«Ժողովուրդ». Հակակոռուպցիոն կոմիտեն հաստատեց. ՔՊ-ական Կոնջորյանի առանձնատան մասով ստուգումներ...

«Հրապարակ». Ինչ արդյունք կտան Մայր Աթոռի...

«Փաստ». Ո՞ւմ է ձեռնտու «բոլորին մերժելու» մոտեցումը

«Հրապարակ». ՔՊ–ականների խնջույքին Փաշինյանը սեփական մատուցողին ու բաժակն է...

«Հրապարակ». Փաշինյանը թիմին ասել է՝ պետք է ոչ թե 50+1, այլ 60 տոկոս...

«Հրապարակ». Գարեգին Բ–ի դեմ նոր քրեական վարույթ են...

«Ժողովուրդ». Հեղուկ գազի թանկացման առեղծվածն ու ադրբեջանական բենզինի...

«Հրապարակ». Շուտով նոր ցնցում է սպասվում հանրությանը

«Ժողովուրդ». ԱԺ-ում արտահերթ, գաղտնի օրակարգով նիստ է. ընտրական օրենսգիրք են...

«Հրապարակ». ՔՊ–ն՝ «Մեր ձևով»–ի օրակարգով

«Հրապարակ». Ուղիներ են որոնում՝ թույլ չտալու հոգևորականների մեկնումը...

«Փաստ». Էլ ի՞նչ են «բացելու» մինչև ընտրություններ

«Փաստ». Համայնքներ կմիավորվեն Լոռու, Սյունիքի և Վայոց ձորի մարզերում....

«Ժողովուրդ». Առողջապահության նախարարի գոտին 1375$ է, պայուսակը՝ 3150$. շքեղությունների...

«Ժողովուրդ». Իշխանությունները «եկեղեցու բարենորոգում» անվան տակ փորձում են «տիրանալ» եկեղեցու...

«Ժողովուրդ». ՔՊ նախընտրական ծրագրի ընդունումից գրեթե 5 տարի անց՝ միջին կենսաթոշակը ծրագրային...

«Հրապարակ». Արցախի թեմի առաջնորդն իր վախերի պատանդն է...

«Հրապարակ». ՔՊ վարչությունը գրանցել է Անդրանիկ Քոչարյանի թեկնածությունը` ՔՊ հաջորդ պառլամենտի...

«Փաստ». Հայ առաքելական եկեղեցում ոչ մի պառակտում տեղի չի ունենում, չնայած Փաշինյանի կողմնակիցների...

«Ժողովուրդ». Կատարվել է առերես հարցաքննություն

«Հրապարակ». Հայկ Կոնջորյանը կտրվել է գետնից

«Իրավունք». ՔՊ-ական մերժվածներն արդեն պատերի տակ դժգոհում են. ովքեր են «դաբրո» ստանում...

«Փաստ». Փաշինյանը մարդկանց տանում է բախումների, որ «հոգին...

«Ժողովուրդ». Ինչ է սպասվում Արցախի նախագահ Շահրամանյանին. հնարավոր է մեղադրանք...

«Ժողովուրդ». Արտախորհրդարանական պայմանավորվածություններ՝ 2026-ին...

«Փաստ». Ինչի՞ ցուցիչ են խայտառակ թվերը

«Ժողովուրդ». Ի՞նչ ունեցվածք ունի մարզպետի՝ երկարամյա ԱԱԾ-ական...

«Հրապարակ». Միհրան Հակոբյանի ծեծի պատմությունից հնարավոր է «տուժի» գլխավոր դատախազ Աննա...

«Ժողովուրդ». Հանկարծամահ լինելուց առաջ հարցաքննել էին հրաշագործ...

«Իրավունք». 10 եպիսկոպոսների հայտարարությունը իրավապահները չեն...

Տոտալ ձախողում Գյումրիում. «հակապատարագները»՝ կուսակցական...

«Իրավունք». Ինչ են զրուցել ԱԱԾ մեկուսարանում Աղազարյանն ու Սրբազանները. Բացառիկ...

«Փաստ». Կառավարությունը նոր մահակ է պատրաստում՝ «գեղեցիկ»...

«Ժողովուրդ». Բրյուսովի անվան պետական համալսարանում լարված իրավիճակ...

«Հրապարակ». Իշխանությունն ինչ սցենար է գծել եկեղեցու հետ կապված. 2-3 նոր անուն...

«Փաստ». Կսահմանվի կուսակցությունների տարեկան հաշվետվությունների ստուգման...

«Ժողովուրդ». Կոնջորյանն ու Հովհաննիսյանը 4-րդ անգամ տապալում են ԱԺ...

«Փաստ». Հայտարարագրերի վերլուծման նոր չափորոշիչներ...

«Ժողովուրդ». Երեւանի քաղաքապետարանը էլի գնումներ է արել ՔՊ-ական ավագանու անդամի...

«Հրապարակ». Պահանջում են Արցախի թեմի առաջնորդությունից...

«Ժողովուրդ». Քրեական ենթամշակույթի կրող «Օրենքով գողերը»` ՔՊ-ի...

«Ժողովուրդ». Առողջապահության ապահովագրության նախագիծը շտապում են ընդգրկել դեկտեմբերի քառօրյա...

«Ժողովուրդ». Իշխանությունն արդեն ունի իր համար երկու «սրտի կաթողիկոս»....

«Հրապարակ». ՔՊ–ում կարգախոսի փնտրտուք է

«Հրապարակ». Նիկոլ Փաշինյանը հիասթափված է Ալեն Սիմոնյանից. Պատճառը հայտնի...

«Ժողովուրդ». Որն է հաջորդ բուհը. Հակակոռուպցիոն կոմիտեն օպերացիան...