ARM | RUS |

La Repubblica об «армянской механике» Алеппо: голодные помогают голодающим

18.11.17 | 15:11

Как сейчас живут в Алеппо армяне и во что превратился город после многолетней войны? О смерти и жизни в измученном войной городе рассказывает корреспондент итальянской газеты La Repubblica Альберто Стабиле. Фотографию к статье сделал Джордж Урфалян.

Десятилетиями Алеппо был промышленным центром Сирии. Теперь это мученик войны. С июля 2012 года в восточной части города хозяйничали боевики. Четыре года он был расколот надвое. В ноябре 2016 года сирийская армия, при поддержке российской авиации и Стражей революции Ирана возвратила Алеппо. Год спустя корреспондент итальянской La Repubblica посетил город, к которому возвращается дыхание.

Механика по-армянски: Моторы – починить, голодающих – накормить

Перед теми, кто знал цветущий Алеппо, раскрывается настоящая трагедия. Старый город, поражавший всех приезжих, теперь пребывает в разрухе и бедности. Даже у мечети Омейядов в Алеппо разрушен минарет.

Теперь, при свете солнечных батарей, поднимаются каркасы новых зданий. Но сильнее всего бросаются в глаза воскресные прогулки. Чуть только улицу расчистят от завалов, вечером туда выходят целые семьи. Может быть, показывают себе, что остаются начеку. А может быть, хотят как-то оживить свой израненный город.

Район аль-Мидан, где живет немало армян, все эти годы постоянно находился под огнем артиллерии и снайперов. Закрывались от них полотнищами на линиях электропередач. Теперь прятаться не нужно. И улицы аль-Мидана стали настоящей выставкой армян – они могут жить и работать где и как угодно.

Армяне известны как чудо-механики. Любая поломка в моторе, любая деталь от самой редкой модели – невозможного для них нет. Если и не найдут, выточат совершенно такую же. Магазины, мастерские, даже блошиные рынки… После обеда тут полно народа.

Рядом, в церкви Святого Григория, во время войны добровольцы умудрялись раздавать еду нуждающимся – арабам, курдам, армянам. Теперь – продолжают. «И продолжим», — говорит нам Лиза Агазарян, молодая учительница, которая своим примером подбадривает волонтеров.

«Столько людей потеряли работу и дом… Потеряли родителей. Что ни день, все больше людей просит о помощи», — говорит она.

Отель для Лоуренса Аравийского… и беженцев

Одна из самых влиятельных армянских семей Алеппо — Мажлумяны, построили первую гостиницу Сирии по европейскому образцу — Baron Hotel. Открыли ее еще до Первой мировой, в 1911 году, вместе со станцией железной дороги Берлин – Багдад. Рубина Мажлумян, вдова последнего владельца гостиницы, уже в годах. И пусть обивка на диванах истерлась, а белизна колонн облупилась, но любая мелочь во всем здании лежит строго на своем месте.

Она подводит нас к бумажке с цифрами под стеклом. Это гостиничный счет Лоуренса Аравийского (британский офицер и путешественник — ред.). «Кто за него платил? Конечно, он сам!», — говорит она с безукоризненным английским произношением.

Долгие и не всегда спокойные десятилетия не поколебали ее веру в Асада. «Вы, журналисты, всегда пишете – «режим, режим». У нас нет режима. У нас есть правительство!», — твердо говорит она. Правительство, которое могло противостоять нажиму Турции фундаменталистов-саудитов.

Во время войны в гостиницах города размещали беженцев. Теперь они уже разошлись. А кто и как все восстановит? Рубина отвечает по-деловому, без обиняков. «Я уж точно не смогу. Гостиницей владеют американцы. А они ремонтировать не собираются. Хотят продать. Но снести – нет, этого не смогут. Мой покойный муж и я добились, чтобы здание объявили культурным наследием Сирии».

Турки «пришли защищать»?

Среди боевиков были и турки, вспоминает 39-летний торговец Эйтам Джимброк.

«С ними общаться было проще, чем с остальными. Я их спрашиваю – зачем вы сюда пришли? Это же мой дом. Они говорят: мы пришли защищать твою землю. А на самом деле они всем распоряжались и брали, что хотели».

Тут Эйтан оборачивается и показывает на позолоченные витрины ювелирного магазина. «Видите? Его грабили трижды. Когда пришли в последний раз, все уже было пусто. Тогда они застрелили владельца. И в мой дом горе чуть не пришло. Забрали моего тестя, он слыл зажиточным. Месяц продержали его в тюрьме Эль-Гайдарие. За него требовали десять миллионов сирийских лир, или около двадцати тысяч долларов. А где их нам взять? К счастью, когда город взяли правительственные войска, ему удалось бежать».

Он не может говорить

Сады на западе Алеппо превратились в кладбища. Здесь, недалеко от армянского квартала, каждый день появляется 16-летний Мухаммед Нур. Вместе с товарищем он приходит к брату. Джамилю Аднану было двенадцать. Он играл с товарищами в футбол возле школы. Кто-то зарыл там мину. Здесь глаза у Мухаммеда застывают, а голос перестает слушаться.

«Я сюда хожу каждый день. Рассказываю брату, что нового у меня», — кое-как выговаривает он.

Война из Алеппо ушла. Но жизнь в этих садах, и во всем городе, каждый день и на каждом шагу, видит смерть.
Источник: Sputnik


Первый стейблкоин запустили в Казахстане

Первый стейблкоин запустили в Казахстане

16:47

Судебная власть в Армении

Судебная власть в Армении "полностью отрезана от народа", это серьезная системная проблема -...

16:33

Болгария придает важность расширению торгово-экономических отношений с Арменией - Никол Пашинян принял Атанаса Заирова

Болгария придает важность расширению торгово-экономических отношений с Арменией - Никол Пашинян...

16:19

Вице-премьер Болгарии приветствует начало процесса членства Армении в ЕС

Вице-премьер Болгарии приветствует начало процесса членства Армении в...

16:06

Баграт Микоян – Николу Пашиняну: Злоупотребление самогоном усугубляет психические проблемы

Баграт Микоян – Николу Пашиняну: Злоупотребление самогоном усугубляет психические...

15:55

Глава СНБ Армении попросил Баку вернуть 10 пленных, лидеров Карабаха в списке нет - СМИ

Глава СНБ Армении попросил Баку вернуть 10 пленных, лидеров Карабаха в списке нет -...

15:41

Жители района Верхний Бакрачлы города Ван требуют от властей спасти Варагаванк от окончательного обрушения

Жители района Верхний Бакрачлы города Ван требуют от властей спасти Варагаванк от окончательного...

15:28

Экс-глава КГД сидел в одной камере с Самвелом Карапетяном: что хотели узнать следователи

Экс-глава КГД сидел в одной камере с Самвелом Карапетяном: что хотели узнать...

15:14

Пашинян предложил изменить отношение армян к словам «мечта», «идеал» и «будущее».

Пашинян предложил изменить отношение армян к словам «мечта», «идеал» и...

14:55

Серж Саргсян ответил Пашиняну цитатами Твена и Эйнштейна: Никогда не спорьте с дураком

Серж Саргсян ответил Пашиняну цитатами Твена и Эйнштейна: Никогда не спорьте с...

14:41

Армению могут не принять в ЕС даже в случае соответствия стандартам - Пашинян

Армению могут не принять в ЕС даже в случае соответствия стандартам -...

14:26

"Я стою здесь, на улице": Макрон позвонил Трампу, чтобы его кортеж в Нью-Йорке...

14:12

Теперь официально: Арамазд Каламкарян стал новым главой Водного комитета Армении

Теперь официально: Арамазд Каламкарян стал новым главой Водного комитета...

13:56

Пашинян: Принятие новой Конституции позволит преодолеть ключевую проблему армянской демократии

Пашинян: Принятие новой Конституции позволит преодолеть ключевую проблему армянской...

13:41

ООН: В Ереване – самое плохое качество воздуха на Южном Кавказе

ООН: В Ереване – самое плохое качество воздуха на Южном...

13:38

Премьер-министр Армении и основатель компании «Марленка» выступили в рамках движения «Учиться – это модно»

Премьер-министр Армении и основатель компании «Марленка» выступили в рамках движения «Учиться –...

13:27

ВС России нанесли групповой удар в ответ на теракт в Крыму

ВС России нанесли групповой удар в ответ на теракт в...

12:56

Саркисян: В Армении и Кыргызстане находятся от 40 тыс. до 50 тыс. мигрантов из Индии и Пакистана

Саркисян: В Армении и Кыргызстане находятся от 40 тыс. до 50 тыс. мигрантов из Индии и...

12:41

Эрдоган заявил, что не считает ХАМАС террористической организацией

Эрдоган заявил, что не считает ХАМАС террористической...

12:27

СВР: в ЕС готовы к оккупации Молдавии для удержания в русле русофобской политики

СВР: в ЕС готовы к оккупации Молдавии для удержания в русле русофобской...

12:13

В Нью-Йорке состоялась встреча глав МИД Армении и Азербайджана

В Нью-Йорке состоялась встреча глав МИД Армении и...

11:55

Президент Ирана: Развитие отношений с Арменией будет способствовать миру и стабильности в регионе

Президент Ирана: Развитие отношений с Арменией будет способствовать миру и стабильности в...

11:39

Франция стала третьей страной G7, признавшей государственность Палестины

Франция стала третьей страной G7, признавшей государственность...

11:26

Трамп ознакомился с предложением Путина о ДСНВ

Трамп ознакомился с предложением Путина о ДСНВ

11:12

В России судебные приставы арестовали имущество бизнесмена Араика Амирханяна

В России судебные приставы арестовали имущество бизнесмена Араика...

10:51

Rucriminal.info: Арестованный в Азербайджане топ-менеджер прикрывал активы президента «Лукойла»

Rucriminal.info: Арестованный в Азербайджане топ-менеджер прикрывал активы президента...

10:37

Глава МИД Армении примет участие в обсуждениях на 80-й сессии Генассамблеи ООН

Глава МИД Армении примет участие в обсуждениях на 80-й сессии Генассамблеи...

10:23

В Грузии раскрыли канал поставок наркотиков из-за границы: Задержан азербайджанец

В Грузии раскрыли канал поставок наркотиков из-за границы: Задержан...

10:09

Глава комиссии НС по обороне положительно оценил сотрудничество Армения–НАТО в сфере военных реформ, хотя назвал их масштабы неудовлетворительными

Глава комиссии НС по обороне положительно оценил сотрудничество Армения–НАТО в сфере военных...

09:52

Советник индийского премьера по нацбезопасности пригласил секретаря Совбеза Армении посетить Индию

Советник индийского премьера по нацбезопасности пригласил секретаря Совбеза Армении посетить...

09:37

Вступление Армении и Азербайджана в ШОС требует консенсуса - экс-генсек

Вступление Армении и Азербайджана в ШОС требует консенсуса -...

09:23

Пашинян подчеркнул важность отношений Армении с НАТО

Пашинян подчеркнул важность отношений Армении с НАТО

09:09

ГЕНОЦИД АРМЕНИИ И АРМЯН: Репрессии внутри Армении и американские обещания на «маршрут Трампа»…

ГЕНОЦИД АРМЕНИИ И АРМЯН: Репрессии внутри Армении и американские обещания на «маршрут...

17:59

Поглощение Армении противником, увольнение генералов, клубника и министерство мирных дел

Поглощение Армении противником, увольнение генералов, клубника и министерство мирных...

17:45

«Цвета Армении»: в республике проходит Второй международный фестиваль акварели

«Цвета Армении»: в республике проходит Второй международный фестиваль...

17:29

Азербайджанский делегат заявил, что

Азербайджанский делегат заявил, что "Ереван имеет территориальные претензии к Баку", а "Западный...

16:31

Папикян: Минобороны РА получает специализированную консультативную помощь от Франции и США

Папикян: Минобороны РА получает специализированную консультативную помощь от Франции и...

16:15

В армяно-турецких отношениях открывается новая страница: турецкий депутат

В армяно-турецких отношениях открывается новая страница: турецкий...

15:55

Армения может стать транзитным пунктом для поставок газа: турецкий депутат

Армения может стать транзитным пунктом для поставок газа: турецкий...

15:41

Президент Ирана выразил готовность к расширению отношений с Арменией

Президент Ирана выразил готовность к расширению отношений с...

15:29

Эрдоган назвал Ближний Восток «важной темой» его предстоящей встречи с Трампом

Эрдоган назвал Ближний Восток «важной темой» его предстоящей встречи с...

15:14

Мы все ответственны за поддержание мира в сегодняшнем хрупком мире – вице-спикер Национального собрания Армении

Мы все ответственны за поддержание мира в сегодняшнем хрупком мире – вице-спикер Национального...

14:55

Армения и НАТО обсуждают вопрос принятия нового документа о сотрудничестве

Армения и НАТО обсуждают вопрос принятия нового документа о...

14:41

В Армении решили создать специальный независимый орган по вопросам кибербезопасности

В Армении решили создать специальный независимый орган по вопросам...

14:27

Левон Тер-Петросян: Наглость Пашиняна не знает границ

Левон Тер-Петросян: Наглость Пашиняна не знает границ

14:13

«Манташянц»: Комитет госдоходов Армении наносит нашей экономике ущерб в сотни миллионов драмов

«Манташянц»: Комитет госдоходов Армении наносит нашей экономике ущерб в сотни миллионов...

13:58

Армен Григорян уклонился от комментариев о визите главы СНБ Армении в Баку

Армен Григорян уклонился от комментариев о визите главы СНБ Армении в...

13:42

Движение «Мать Армения» создало одноименную партию с целью отстранения правящей партии от власти

Движение «Мать Армения» создало одноименную партию с целью отстранения правящей партии от...

13:27

Минфин: Экспорт из Армении в первой половине 2025 года сократился почти на 53%

Минфин: Экспорт из Армении в первой половине 2025 года сократился почти на...

13:12

Песков: Путин ценит возможность открыто обсуждать с Трампом самые острые вопросы

Песков: Путин ценит возможность открыто обсуждать с Трампом самые острые...

12:55

ВсПнВтСрЧтПтСб
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930

Арм.пресс

«Иравунк»: Премьер-министр Армении предупредил депутатов в лишний раз не говорить на российские темы

«Иравунк»: Премьер-министр Армении предупредил депутатов в лишний раз не говорить на российские...

12:58

«Паст»: Что с вопросом «Общественного трибунала национальной гордости»? Будет ли Аршак Карапетян последовательным?

«Паст»: Что с вопросом «Общественного трибунала национальной гордости»? Будет ли Аршак Карапетян...

15:39

«Грапарак»: Когда оппозиция перейдет к совместной и радикальной борьбе

«Грапарак»: Когда оппозиция перейдет к совместной и радикальной...

09:49

«Грапарак»: Премьер-министра Армении Пашиняна беспокоит самостоятельная игра секретаря Совбеза с Западом

«Грапарак»: Премьер-министра Армении Пашиняна беспокоит самостоятельная игра секретаря Совбеза с...

13:25

«Жоховурд»: Начатые премьер-министром Армении кадровые чистки продолжатся

«Жоховурд»: Начатые премьер-министром Армении кадровые чистки...

14:04

СМИ назвали причину задержания начальника полиции Гориса и замначальника полиции Капана

СМИ назвали причину задержания начальника полиции Гориса и замначальника полиции...

12:51

«Жоховурд»: У Никола Пашиняна появится еще одно полномочие

«Жоховурд»: У Никола Пашиняна появится еще одно...

15:28

«Грапарак»: Пашинян пригрозил новыми парламентскими выборами

«Грапарак»: Пашинян пригрозил новыми парламентскими...

12:39

"Гражданский договор" готовится жестко встретить Левона Кочаряна в парламенте –...

13:24

«Грапарак»: Пашинян лично убедил Шахраманяна согласиться на требование Баку об упразднении Республики Арцах

«Грапарак»: Пашинян лично убедил Шахраманяна согласиться на требование Баку об упразднении...

13:02

«Жоховурд»: Чем сейчас занимается Арпине Ованнисян?

«Жоховурд»: Чем сейчас занимается Арпине Ованнисян?

12:39

«Голос Армении»: Что еще должны сделать «эти», чтобы до вас, ереванцев, дошло?

«Голос Армении»: Что еще должны сделать «эти», чтобы до вас, ереванцев,...

15:08

«Жоховурд»: В Армении ожидается отставка трех министров

«Жоховурд»: В Армении ожидается отставка трех...

11:15

Власти спешат назначить главу службы призывного и мобилизационного пополнения МО РА – СМИ

Власти спешат назначить главу службы призывного и мобилизационного пополнения МО РА –...

14:33

«Голос Армении»: Пашинян больше всего боится массовых акций протеста

«Голос Армении»: Пашинян больше всего боится массовых акций...

12:26

Дилижанский

Дилижанский "пир" правящей партии Армении завершился дебошем -...

11:23

«Грапарак»: Рубен Варданян собирается провести встречи с жителями районов Арцаха

«Грапарак»: Рубен Варданян собирается провести встречи с жителями районов...

13:25

«Голос Армении»: Ну что ж, Баку Борреля услышал и отреагировал, обстреляв территорию строящегося в Ерасхе металлургического завода

«Голос Армении»: Ну что ж, Баку Борреля услышал и отреагировал, обстреляв территорию строящегося...

15:19

«Жоховурд»: Будет избран новый состав Верховного органа АРФД

«Жоховурд»: Будет избран новый состав Верховного органа...

14:27

Hetq.am: Кто инвесторы для строительства завода в Ерасхе?

Hetq.am: Кто инвесторы для строительства завода в Ерасхе?

15:16

«Грапарак»: Во властных кругах говорят, что Пашинян не может отказаться от предоставления коридора

«Грапарак»: Во властных кругах говорят, что Пашинян не может отказаться от предоставления...

12:13

«Жоховурд»: Ваагн Хачатурян решил превратить Армению в агрессора

«Жоховурд»: Ваагн Хачатурян решил превратить Армению в...

15:14

«Грапарак»: О чем беседовали Володин и Ален Симонян в самолете?

«Грапарак»: О чем беседовали Володин и Ален Симонян в...

14:44

«Паст»: Международная компания провела исследование в Сюнике, связанные с «Зангезурским коридором»

«Паст»: Международная компания провела исследование в Сюнике, связанные с «Зангезурским...

13:25

Никол Пашинян обсудил с депутатами

Никол Пашинян обсудил с депутатами "ГД" итоги брюссельской встречи –...

11:06

«Жоховурд»: Инициатор постановки вокруг Самвела Бабаяна – Никол Пашинян

«Жоховурд»: Инициатор постановки вокруг Самвела Бабаяна – Никол...

13:12

«Иравунк»: Чего опасается Пашинян перед брюссельской встречей?

«Иравунк»: Чего опасается Пашинян перед брюссельской...

11:13

«Грапарак»: Роберт Кочарян провел встречу с группой депутатов фракции «Армения»

«Грапарак»: Роберт Кочарян провел встречу с группой депутатов фракции...

14:15

«Грапарак»: Самвел Бабаян решил не отступать

«Грапарак»: Самвел Бабаян решил не отступать

11:26

«Грапарак»: Что сказал командующий российскими миротворческими силами представителям властей Арцаха?

«Грапарак»: Что сказал командующий российскими миротворческими силами представителям властей...

09:35

«Грапарак»: Кто стоит за акциями протеста и сбором подписей в Арцахе?

«Грапарак»: Кто стоит за акциями протеста и сбором подписей в...

11:41

СМИ: США оказывают давление на Ереван с целью скорейшего подписания договора с Баку

СМИ: США оказывают давление на Ереван с целью скорейшего подписания договора с...

10:37

Сукиасян на выборах в Совет старейшин работает против Авиняна и собственного свата - СМИ

Сукиасян на выборах в Совет старейшин работает против Авиняна и собственного свата -...

10:55

«Грапарак»: В Арцахе Тиграна Петросяна считают рупором Никола Пашиняна

«Грапарак»: В Арцахе Тиграна Петросяна считают рупором Никола...

12:28

«Грапарак»: Рубен Варданян проводит встречи с представителями политических и общественных сил

«Грапарак»: Рубен Варданян проводит встречи с представителями политических и общественных...

12:13

«Грапарак»: Между руководителем общины Тех и жителем села произошла драка

«Грапарак»: Между руководителем общины Тех и жителем села произошла...

12:51

«Голос Армении»: Почему Пашинян солгал о местонахождении второго лазутчика?

«Голос Армении»: Почему Пашинян солгал о местонахождении второго...

11:35

Дочь арестованного экс-главы управления авиации ВС Армении уволена с работы – СМИ

Дочь арестованного экс-главы управления авиации ВС Армении уволена с работы –...

10:45

«Грапарак»: Азербайджанцев решили «очистить» от преступления, чтобы Никол Пашинян не оказался лжецом

«Грапарак»: Азербайджанцев решили «очистить» от преступления, чтобы Никол Пашинян не оказался...

16:51

В кабмине Армении не договорились с Эчмиадзином по

В кабмине Армении не договорились с Эчмиадзином по "Истории церкви" -...

10:21

«Жоховурд»: Евросоюз проверяет информацию о ситуации на армяно-азербайджанской границе

«Жоховурд»: Евросоюз проверяет информацию о ситуации на армяно-азербайджанской...

14:27

«Голос Армении»: «Четверо погибших – цена «недопущения эскалации», г-н Абазян?»

«Голос Армении»: «Четверо погибших – цена «недопущения эскалации», г-н...

12:37

«Жоховурд»: Бывший командующий Армией обороны Джалал Арутюнян будет приглашен в следственную комиссию

«Жоховурд»: Бывший командующий Армией обороны Джалал Арутюнян будет приглашен в следственную...

11:23

«Грапарак»: В Бнунисе азербайджанцы постучали в дверь дома, который месяц назад посетила Анна Акопян

«Грапарак»: В Бнунисе азербайджанцы постучали в дверь дома, который месяц назад посетила Анна...

13:03

Очередная встреча Пашиняна и Алиева пройдет, скорее всего, в Вашингтоне – СМИ

Очередная встреча Пашиняна и Алиева пройдет, скорее всего, в Вашингтоне –...

10:47

«Голос Армении»: Пока во власти пребывают Никол и его команда, никаких позитивных ожиданий и развитий вокруг Арцаха и вокруг Армении просто не может быть

«Голос Армении»: Пока во власти пребывают Никол и его команда, никаких позитивных ожиданий и...

13:03

«Иравунк»: Внеочередных выборов в Ереване не будет

«Иравунк»: Внеочередных выборов в Ереване не будет

13:15

«Паст»: Что хотят дать понять российской стороне через Арарата Мирзояна?

«Паст»: Что хотят дать понять российской стороне через Арарата...

14:58

«Паст»: Финансируемые Западом отдельные круги приступили к новой информационной кампании

«Паст»: Финансируемые Западом отдельные круги приступили к новой информационной...

14:55

«Грапарак»: ГНКО фейков предоставлен очередной крупный грант

«Грапарак»: ГНКО фейков предоставлен очередной крупный...

14:31