База данных об армянах и греках может подорвать уклад турецкого общества

14.04.18 | 16:25

База данных о происхождении населения Турции наделала много шума в обществе. Для многих стало неожиданностью принадлежность к другому народу на генетическом уровне.

Генеалогические базы данных населения обнародовали в интернете в середине февраля в Турции.

Их просмотрело уже более восьми миллионов человек. Кто и зачем? На эти вопросы в эфире швейцарского радио SRF ответил корреспондент в Стамбуле другого швейцарского издания Neue Zurich Zeitung, журналист Марко Кауфманн. Представляем перевод основной части радиопередачи с немецкого:

— Эта база данных показывает, что предки у многих турок – с курдскими, греческими, армянскими и еврейскими корнями. Не закладывают ли такие данные заряд под общество?

— Да. Потому что вопрос национальных и религиозных корней – очень чувствительная тема в Турции. Во многих семьях об этом молчат десятилетиями. Некоторые только при смерти говорят, что у них были, например, армянские корни. В последние десять лет люди стали осторожно оглядываться назад. Но после попытки путча в 2016 году все изменилось. Турция повернулась к национализму.

Правда, дискриминация существовала всегда. Одна из армянских газет несколько лет назад написала, что греки в турецком регистре населения обозначались цифрой 1, армяне – цифрой 2, евреи – 3. Они не могли занимать важные должности в администрации. Насколько эта практика и продолжается сейчас, пока неясно.

— А кого в эрдогановской Турции считают настоящим турком?

Это турки, которые исповедуют суннизм и говорят по-турецки. Армяне, курды, алевиты и другие меньшинства остаются под подозрением, как агенты иностранных сил.

Националисты уже стали активнее в соцсетях и не только. Еще до того, как открыли архивы, участились атаки на организации алевитов.

Но у молодого поколения пробуждается любопытство о том, кем же были их предки. Прибавляются и практические соображения: у кого есть греческие корни, у того есть шансы на европейский паспорт.

armeniasputnik.am