ARM | RUS |

Sunday Times: Елизавета II не отречется в пользу принца Чарльза

21.08.17 | 10:53

Британская королева Елизавета II не собирается слагать свои полномочия в пользу принца Чарльза, поскольку долг перед нацией для нее стоит на первом месте, пишет Sunday Times.

Со ссылкой на свои источники, близкие к королевскому двору, воскресная газета развенчивает появившиеся в последнее время слухи о том, что королева, которой в апреле исполнился 91 год, планирует уйти от дел и передать бразды правления своему старшему сыну принцу Чарльзу.

Елизавета II находится на троне уже 65 лет - дольше всех ныне живущих в мире монархов, однако осведомленные лица при королевском дворе подтвердили газете, что она по-прежнему привержена своему долгу и не собирается в обозримом будущем запрашивать о вступлении в силу Акта о регентстве.

"Как сообщили Sunday Times три разных высокопоставленных источника, ни Букингемский дворец, ни Кларенс-хаус [официальная резиденция принца Чарльза] не имеют планов в отношении регентства", - пишет газета.

Официальные лица в Букингемском дворце напомнили Sunday Times об обещании, которое дала королева народу в свой 21-й день рождения: "Я объявляю… что вся моя жизнь, окажется ли она долгой или короткой, будет посвящена служению вам".

Согласно Акту о регентстве 1937 года, монарх может передать власть своему законному наследнику в случае своей нетрудоспособности по болезни, что будет письменно подтверждено тремя или более доверенными лицами королевы, председателем палаты лордов, спикером палаты общин и главой государственных архивов.

Последний раз регентство в Британии существовало в период с 1811-го по 1820 года, когда в результате душевной болезни король Георг III не смог управлять страной и власть перешла его старшему сыну Георгу, назначенному принцем-регентом - впоследствии он стал королем Георгом IV.

первая полоса газеты

Слухи о том, что королева может передать дела своему наследнику, вновь появились после того, как в начале августа ее супруг 96-летний принц Филипп ушел на покой от официальных дел.

Sunday Times пишет, что якобы королева сказала своему ближайшему окружению, что тоже может уйти на покой, если по-прежнему будет на троне в возрасте 95 лет, то есть через четыре года.

В 2013 году королева Нидерландов отреклась от престола в пользу своего сына Виллема-Александра, а на следующий год испанский король Хуан Карлос уступил место на троне своему сыну Филиппу.

Однако Sunday Times цитирует один из своих источников, опровергший подобную вероятность для британского монарха: "Пока она здорова, вне зависимости от возраста, регентство, на мой взгляд, невозможно. Просто другие члены королевской семьи могут делать больше".

королева Елизавета и принц ФилиппПравообладатель иллюстрацииAFPImage captionВ начале августа принц Филипп, герцог Эдинбургский, ушел на покой и сильно сократил свое участие в официальных мероприятиях

После ухода на покой принца Филиппа королева через своего личного секретаря сэра Кристофера Гайдта дала понять, что члены ее семьи должны больше внимания уделять государственным делам, а не "личным мероприятиям", как выразился один из источников газеты.

Сама Елизавета II уже не предпринимает дальних зарубежных поездок, требующих длительного перелета; от ее имени и по поручению их совершает принц Чарльз со своей супругой герцогиней Корнуолльской. В этом году, к примеру, они побывали в Канаде с официальным визитом.

Помимо принца Уэльского, отправлять различные церемониальные обязанности королеве помогают также ее дочь принцесса Анна и внук принц Уильям, который в июле этого года ушел со своей работы пилотом вертолета медицинской авиации, чтобы все силы отдать дворцовым обязанностям.

Опрос, проведенный исследовательской группой ICM накануне 20-й годовщины смерти принцессы Дианы, показал, что 51% опрошенных британцев хотят видеть следующим на троне именно принца Уильяма, однако если принц Чарльз станет следующим королем, то в таком случае 36% высказались за то, чтобы его супруга Камилла называлась принцессой-консорт, но не королевой.

Газета приводит слова председателя межпартийной парламентской группы Эндрю Розинделла, сказавшего, что сейчас, когда Британия готовится к выходу из Евросоюза, как никогда важно, чтобы королева оставалась главой государства.

"Потеря ее как главы государства в этот момент нашей истории не найдет отклика в народе и не послужит на пользу стране", - цитирует Розинделла газета.

Sunday Times напоминает, что в прошлом году во время тяжелой простуды, которая длилась несколько недель, королева продолжала регулярно работать с государственными документами.

bbc.com


«Мы, кавказцы, гостеприимный народ, но договорённостей об обмене визитами с Азербайджаном нет»: Мирзоян

«Мы, кавказцы, гостеприимный народ, но договорённостей об обмене визитами с Азербайджаном нет»:...

14:06

Армения в 2027 или 2028 году официально обратится в ЕС с просьбой начать процесс вступления в Евросоюз: Пашинян

Армения в 2027 или 2028 году официально обратится в ЕС с просьбой начать процесс вступления в...

14:03

Наш интерес к ОДКБ исчерпан: Пашинян

Наш интерес к ОДКБ исчерпан: Пашинян

12:46

Самвел Карапетян находится в суде: рассмотрение вопроса о мере пресечения пока не поручено ни одному судье

Самвел Карапетян находится в суде: рассмотрение вопроса о мере пресечения пока не поручено ни...

21:12

Никол Пашинян встретился с Гертом Яном Купманом

Никол Пашинян встретился с Гертом Яном Купманом

20:03

Эльмира Карапетян стала вице-чемпионкой мира по стрельбе

Эльмира Карапетян стала вице-чемпионкой мира по...

19:55

19:00

В Гегаркуникской области в октябре 2026 года родились 122 ребёнка

В Гегаркуникской области в октябре 2026 года родились 122...

17:05

Проект новой Конституции будет опубликован в ноябре: Никол Пашинян

Проект новой Конституции будет опубликован в ноябре: Никол...

10:50

Пашинян 3 ноября примет участие в саммите по вопросам расширения ЕС в Брюсселе

Пашинян 3 ноября примет участие в саммите по вопросам расширения ЕС в...

19:23

Если с нашим поездом что-то случится в Азербайджане, этим должны заниматься азербайджанские специалисты: Мирзоян

Если с нашим поездом что-то случится в Азербайджане, этим должны заниматься азербайджанские...

14:26

Очередное проявление нарушений избирательного процесса со стороны власти Пашиняна: заявление «Сильной Армении»

Очередное проявление нарушений избирательного процесса со стороны власти Пашиняна: заявление...

13:15

Европейские элиты продолжат подыгрывать Николу, но побоятся даже намекнуть своим обществам о возможном вступлении Армении в ЕС: Армен Ашотян

Европейские элиты продолжат подыгрывать Николу, но побоятся даже намекнуть своим обществам о...

20:12

Грачья Акопян получил новую должность

Грачья Акопян получил новую должность

18:51

Страны ЕАЭС могут принять решение о приостановлении членства Армении в Союзе

Страны ЕАЭС могут принять решение о приостановлении членства Армении в...

16:52

В случае приостановки членства Армении в ЕАЭС цена на газ может вырасти на 69%

В случае приостановки членства Армении в ЕАЭС цена на газ может вырасти на...

16:34

В Иране заявили о планах испытать тяжелый истребитель собственного производства

В Иране заявили о планах испытать тяжелый истребитель собственного...

09:02

Крупный пожар на складе строительного магазина «Леваз»: огонь и дым видны с расстояния около 1 км

Крупный пожар на складе строительного магазина «Леваз»: огонь и дым видны с расстояния около 1...

14:19

Ани Аветисян, на которую напал азербайджанец, раскрыла ещё одно обстоятельство системного провала: Абрамян

Ани Аветисян, на которую напал азербайджанец, раскрыла ещё одно обстоятельство системного...

10:52

Подписать и ратифицировать мирное соглашение: Пашинян опубликовал видео

Подписать и ратифицировать мирное соглашение: Пашинян опубликовал...

10:49

Заместитель посла США Эндрю Джонсон встретился с жителями Мартуни и рассказал о проекте TRIPP

Заместитель посла США Эндрю Джонсон встретился с жителями Мартуни и рассказал о проекте...

10:19

Летевший из Вашингтона в Амстердам самолет подал сигнал бедствия над Атлантикой

Летевший из Вашингтона в Амстердам самолет подал сигнал бедствия над...

13:35

Песков: Точных дат визита Пашиняна в Россию пока нет

Песков: Точных дат визита Пашиняна в Россию пока нет

18:14

Пезешкиан: Иран продолжит сопротивление и переговоры для защиты прав народа

Пезешкиан: Иран продолжит сопротивление и переговоры для защиты прав...

23:49

Делегация во главе с Жанной Андреасян отправилась в Тбилиси для участия в Днях культуры Армении в Грузии

Делегация во главе с Жанной Андреасян отправилась в Тбилиси для участия в Днях культуры Армении в...

10:16

МИД России поблагодарил Армению и Азербайджан за поддержку резолюции против героизации нацизма

МИД России поблагодарил Армению и Азербайджан за поддержку резолюции против героизации...

09:13

Калугин: пересмотр Арменией статуса отношений с РФ грозит потерей цены на газ

Калугин: пересмотр Арменией статуса отношений с РФ грозит потерей цены на...

09:01

В Армении понизится температура: в горных районах ожидается до -2 градусов

В Армении понизится температура: в горных районах ожидается до -2...

09:03

Кобахидзе: Вопрос делимитации границ с Азербайджаном и Арменией будет решаться в дружественном режиме

Кобахидзе: Вопрос делимитации границ с Азербайджаном и Арменией будет решаться в дружественном...

15:04

Медведев рассказал о прямой помощи Ирану во время конфликта с США

Медведев рассказал о прямой помощи Ирану во время конфликта с...

13:29

Индийский пилот рейса FlyDubai рассказал Моди об инциденте

Индийский пилот рейса FlyDubai рассказал Моди об...

17:03

«Ровно 24 часа назад в Армении произошёл ужасный случай»: вооружённый азербайджанец ворвался в дом армянки и на глазах у детей выстрелил в мать — Нарек Карапетян в ПАСЕ

«Ровно 24 часа назад в Армении произошёл ужасный случай»: вооружённый азербайджанец ворвался в...

16:28

Лукашенко призвал Пашиняна не «ставить телегу впереди лошади» в вопросе ЕС

Лукашенко призвал Пашиняна не «ставить телегу впереди лошади» в вопросе...

16:22

Пашинян заявил, что Армения привержена сотрудничеству в рамках ЕАЭС

Пашинян заявил, что Армения привержена сотрудничеству в рамках...

16:09

Суд отменил меру пресечения в виде запрета на выезд в отношении Сержа Саргсяна

Суд отменил меру пресечения в виде запрета на выезд в отношении Сержа...

15:03

Правительство Армении одобрило проект государственного бюджета на 2027 год

Правительство Армении одобрило проект государственного бюджета на 2027...

15:44

«Главную политическую программу Общественного телевидения ведёт муж одного из министров — такая ситуация вызывает серьёзные вопросы относительно редакционной независимости и беспристрастности»: Левон Кочарян

«Главную политическую программу Общественного телевидения ведёт муж одного из министров — такая...

14:42

«По поводу 44-дневной войны сказать нечего нового, хочу понять: через 8 или 10 лет 27 сентября на Первом канале можно будет транслировать концерт или нет?»: Никол Пашинян

«По поводу 44-дневной войны сказать нечего нового, хочу понять: через 8 или 10 лет 27 сентября на...

13:22

«Несмотря на опасные события, власть занята внедрением антинациональных ценностей»: Абрамян

«Несмотря на опасные события, власть занята внедрением антинациональных ценностей»:...

09:33

Власть

Власть "Гражданского договора" должна объявить Конституцию угрозой миру:...

10:49

В Арагацотнской епархии богослужение этой недели состоится в церкви Сурб Ншан села Ернджатап

В Арагацотнской епархии богослужение этой недели состоится в церкви Сурб Ншан села...

10:02

Армения приостановит выдачу и замену паспортов в посольствах

Армения приостановит выдачу и замену паспортов в...

22:28

«Процветающая Армения» продолжит свою борьбу: заявление

«Процветающая Армения» продолжит свою борьбу:...

22:22

«Ряд проблем, поднятых в связи с правами Роберта Кочаряна, Гагика Хачатряна и других лиц, решён»: омбудсмен Армении

«Ряд проблем, поднятых в связи с правами Роберта Кочаряна, Гагика Хачатряна и других лиц, решён»:...

20:06

Адвокат: В отношении Роберта Кочаряна в полной мере применим институт неприкосновенности

Адвокат: В отношении Роберта Кочаряна в полной мере применим институт...

14:03

Пашинян отправился в Нью-Йорк

Пашинян отправился в Нью-Йорк

11:09

История неоднократно доказывала, что армяне способны выживать в условиях немыслимого геноцида и трагедий: Адам Шифф

История неоднократно доказывала, что армяне способны выживать в условиях немыслимого геноцида и...

10:27

В ближайшие дни температура воздуха поднимется до +33…+34 градусов

В ближайшие дни температура воздуха поднимется до +33…+34...

10:05

Нынешняя власть стала инструментом внешних посягательств на независимость: Самвел Карапетян

Нынешняя власть стала инструментом внешних посягательств на независимость: Самвел...

13:26

Мы верим в Армению, которая стремится к миру, но мир не строится за счёт уступок и отказа от собственных прав: «Сильная Армения»

Мы верим в Армению, которая стремится к миру, но мир не строится за счёт уступок и отказа от...

12:41

ВсПнВтСрЧтПтСб
1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30

Арм.пресс

«Грапарак»: Объявлен кастинг на должность председателя Национального собрания

«Грапарак»: Объявлен кастинг на должность председателя Национального...

16:17

«Грапарак»: Почему Дональд Трамп-младший отменил поездку в Армению?

«Грапарак»: Почему Дональд Трамп-младший отменил поездку в...

10:00

«Иравунк»: Премьер-министр Армении предупредил депутатов в лишний раз не говорить на российские темы

«Иравунк»: Премьер-министр Армении предупредил депутатов в лишний раз не говорить на российские...

12:58

«Паст»: Что с вопросом «Общественного трибунала национальной гордости»? Будет ли Аршак Карапетян последовательным?

«Паст»: Что с вопросом «Общественного трибунала национальной гордости»? Будет ли Аршак Карапетян...

15:39

«Грапарак»: Когда оппозиция перейдет к совместной и радикальной борьбе

«Грапарак»: Когда оппозиция перейдет к совместной и радикальной...

09:49

«Грапарак»: Премьер-министра Армении Пашиняна беспокоит самостоятельная игра секретаря Совбеза с Западом

«Грапарак»: Премьер-министра Армении Пашиняна беспокоит самостоятельная игра секретаря Совбеза с...

13:25

«Жоховурд»: Начатые премьер-министром Армении кадровые чистки продолжатся

«Жоховурд»: Начатые премьер-министром Армении кадровые чистки...

14:04

СМИ назвали причину задержания начальника полиции Гориса и замначальника полиции Капана

СМИ назвали причину задержания начальника полиции Гориса и замначальника полиции...

12:51

«Жоховурд»: У Никола Пашиняна появится еще одно полномочие

«Жоховурд»: У Никола Пашиняна появится еще одно...

15:28

«Грапарак»: Пашинян пригрозил новыми парламентскими выборами

«Грапарак»: Пашинян пригрозил новыми парламентскими...

12:39

"Гражданский договор" готовится жестко встретить Левона Кочаряна в парламенте –...

13:24

«Грапарак»: Пашинян лично убедил Шахраманяна согласиться на требование Баку об упразднении Республики Арцах

«Грапарак»: Пашинян лично убедил Шахраманяна согласиться на требование Баку об упразднении...

13:02

«Жоховурд»: Чем сейчас занимается Арпине Ованнисян?

«Жоховурд»: Чем сейчас занимается Арпине Ованнисян?

12:39

«Голос Армении»: Что еще должны сделать «эти», чтобы до вас, ереванцев, дошло?

«Голос Армении»: Что еще должны сделать «эти», чтобы до вас, ереванцев,...

15:08

«Жоховурд»: В Армении ожидается отставка трех министров

«Жоховурд»: В Армении ожидается отставка трех...

11:15

Власти спешат назначить главу службы призывного и мобилизационного пополнения МО РА – СМИ

Власти спешат назначить главу службы призывного и мобилизационного пополнения МО РА –...

14:33

«Голос Армении»: Пашинян больше всего боится массовых акций протеста

«Голос Армении»: Пашинян больше всего боится массовых акций...

12:26

Дилижанский

Дилижанский "пир" правящей партии Армении завершился дебошем -...

11:23

«Грапарак»: Рубен Варданян собирается провести встречи с жителями районов Арцаха

«Грапарак»: Рубен Варданян собирается провести встречи с жителями районов...

13:25

«Голос Армении»: Ну что ж, Баку Борреля услышал и отреагировал, обстреляв территорию строящегося в Ерасхе металлургического завода

«Голос Армении»: Ну что ж, Баку Борреля услышал и отреагировал, обстреляв территорию строящегося...

15:19

«Жоховурд»: Будет избран новый состав Верховного органа АРФД

«Жоховурд»: Будет избран новый состав Верховного органа...

14:27

Hetq.am: Кто инвесторы для строительства завода в Ерасхе?

Hetq.am: Кто инвесторы для строительства завода в Ерасхе?

15:16

«Грапарак»: Во властных кругах говорят, что Пашинян не может отказаться от предоставления коридора

«Грапарак»: Во властных кругах говорят, что Пашинян не может отказаться от предоставления...

12:13

«Жоховурд»: Ваагн Хачатурян решил превратить Армению в агрессора

«Жоховурд»: Ваагн Хачатурян решил превратить Армению в...

15:14

«Грапарак»: О чем беседовали Володин и Ален Симонян в самолете?

«Грапарак»: О чем беседовали Володин и Ален Симонян в...

14:44

«Паст»: Международная компания провела исследование в Сюнике, связанные с «Зангезурским коридором»

«Паст»: Международная компания провела исследование в Сюнике, связанные с «Зангезурским...

13:25

Никол Пашинян обсудил с депутатами

Никол Пашинян обсудил с депутатами "ГД" итоги брюссельской встречи –...

11:06

«Жоховурд»: Инициатор постановки вокруг Самвела Бабаяна – Никол Пашинян

«Жоховурд»: Инициатор постановки вокруг Самвела Бабаяна – Никол...

13:12

«Иравунк»: Чего опасается Пашинян перед брюссельской встречей?

«Иравунк»: Чего опасается Пашинян перед брюссельской...

11:13

«Грапарак»: Роберт Кочарян провел встречу с группой депутатов фракции «Армения»

«Грапарак»: Роберт Кочарян провел встречу с группой депутатов фракции...

14:15

«Грапарак»: Самвел Бабаян решил не отступать

«Грапарак»: Самвел Бабаян решил не отступать

11:26

«Грапарак»: Что сказал командующий российскими миротворческими силами представителям властей Арцаха?

«Грапарак»: Что сказал командующий российскими миротворческими силами представителям властей...

09:35

«Грапарак»: Кто стоит за акциями протеста и сбором подписей в Арцахе?

«Грапарак»: Кто стоит за акциями протеста и сбором подписей в...

11:41

СМИ: США оказывают давление на Ереван с целью скорейшего подписания договора с Баку

СМИ: США оказывают давление на Ереван с целью скорейшего подписания договора с...

10:37

Сукиасян на выборах в Совет старейшин работает против Авиняна и собственного свата - СМИ

Сукиасян на выборах в Совет старейшин работает против Авиняна и собственного свата -...

10:55

«Грапарак»: В Арцахе Тиграна Петросяна считают рупором Никола Пашиняна

«Грапарак»: В Арцахе Тиграна Петросяна считают рупором Никола...

12:28

«Грапарак»: Рубен Варданян проводит встречи с представителями политических и общественных сил

«Грапарак»: Рубен Варданян проводит встречи с представителями политических и общественных...

12:13

«Грапарак»: Между руководителем общины Тех и жителем села произошла драка

«Грапарак»: Между руководителем общины Тех и жителем села произошла...

12:51

«Голос Армении»: Почему Пашинян солгал о местонахождении второго лазутчика?

«Голос Армении»: Почему Пашинян солгал о местонахождении второго...

11:35

Дочь арестованного экс-главы управления авиации ВС Армении уволена с работы – СМИ

Дочь арестованного экс-главы управления авиации ВС Армении уволена с работы –...

10:45

«Грапарак»: Азербайджанцев решили «очистить» от преступления, чтобы Никол Пашинян не оказался лжецом

«Грапарак»: Азербайджанцев решили «очистить» от преступления, чтобы Никол Пашинян не оказался...

16:51

В кабмине Армении не договорились с Эчмиадзином по

В кабмине Армении не договорились с Эчмиадзином по "Истории церкви" -...

10:21

«Жоховурд»: Евросоюз проверяет информацию о ситуации на армяно-азербайджанской границе

«Жоховурд»: Евросоюз проверяет информацию о ситуации на армяно-азербайджанской...

14:27

«Голос Армении»: «Четверо погибших – цена «недопущения эскалации», г-н Абазян?»

«Голос Армении»: «Четверо погибших – цена «недопущения эскалации», г-н...

12:37

«Жоховурд»: Бывший командующий Армией обороны Джалал Арутюнян будет приглашен в следственную комиссию

«Жоховурд»: Бывший командующий Армией обороны Джалал Арутюнян будет приглашен в следственную...

11:23

«Грапарак»: В Бнунисе азербайджанцы постучали в дверь дома, который месяц назад посетила Анна Акопян

«Грапарак»: В Бнунисе азербайджанцы постучали в дверь дома, который месяц назад посетила Анна...

13:03

Очередная встреча Пашиняна и Алиева пройдет, скорее всего, в Вашингтоне – СМИ

Очередная встреча Пашиняна и Алиева пройдет, скорее всего, в Вашингтоне –...

10:47

«Голос Армении»: Пока во власти пребывают Никол и его команда, никаких позитивных ожиданий и развитий вокруг Арцаха и вокруг Армении просто не может быть

«Голос Армении»: Пока во власти пребывают Никол и его команда, никаких позитивных ожиданий и...

13:03

«Иравунк»: Внеочередных выборов в Ереване не будет

«Иравунк»: Внеочередных выборов в Ереване не будет

13:15

«Паст»: Что хотят дать понять российской стороне через Арарата Мирзояна?

«Паст»: Что хотят дать понять российской стороне через Арарата...

14:58