Մեծ Բրիտանիայի թագուհին Էլիզաբեթ Երկրորդը որդուն՝ արքայազն Էնդրյուին, այսօր զրկել է բոլոր զինվորական կոչումներից և թագավորական հովանավորությունից՝ ընդգծելով, որ նա ստիպված է լինելու աղմկահարույց սեքս սկանդալի շրջանակում սեռական ոտնձգության հայցով դատարանի առաջ կանգնել որպես «մասնավոր քաղաքացի»:
Ինչպես գրում է Daily Mail-ը, ըստ թագավորական աղբյուրի, բացի այդ, Յորքի դուքսին կարգելվի օգտագործել «Նորին թագավորական գերազանցություն» կոչումը, ինչը վկայում է, որ միապետը փորձում է որդուն հեռվացնել թագավորական ընտանիքից այն բանի ֆոնին, որ ԱՄՆ-ում արքայազնի դեմ անչափահասի հետ սեռական հարաբերության գործով հայց է ներկայացվել:
Հայցվորը Վիրջինիա Ռոբերտս Ջիուֆրեն է, որի պնդմամբ՝ իրեն 17 տարեկանում ստիպել են սեռական հարաբերություն ունենալ արքայազն Էնդրյուի հետ:

17:03
16:48
16:23
16:05
09:03
15:04
13:31
13:29
13:21
12:52
12:36
12:21
12:04
10:49
10:23
10:02
18:22
17:48
17:34
17:21
| երկ | երք | չրք | հնգ | ուրբ | շբթ | կրկ | |
| 1 | 2 | 3 | 4 | ||||
| 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | |
| 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | |
| 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | |
| 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | ||
10:00
09:36
09:19
09:02
09:44
09:18
09:02
09:39
09:18
09:02
09:55
09:42
09:18
09:02
09:34
09:18
09:02
09:38
09:19
09:02
09:52
09:36
09:19
09:02
09:36
09:15
09:02
09:36
09:19
09:13
09:01
09:47
09:35
09:17
09:02
09:33
09:16
09:02
09:48
09:34
09:16
09:02
09:49
09:36
09:15
09:55
09:42
09:33
09:19
09:02