Ոչ մի դժվարություն, ոչ մի սպառնալիք չպետք է սասանեն մեր կամքը՝ ունենալ անկախ պետություն և ունենալ հայկական Արցախ. Գագիկ Ծառուկյան

23.08.23 | 11:07

Հայաստանի, Արցախի և Սփյուռքի սիրելի՛ հայրենակիցներ,

սրտանց շնորհավորում եմ Անկախության հռչակագրի ընդունման 33-ամյակի առթիվ:

Դժվար ու փորձություններով լի է եղել մեր անկախ պետականության կայացման ճանապարհը, որի համար մեր ժողովուրդը չափազանց թանկ գին է վճարել: Մեր պետության սահմանները մեր հազարավոր եղբայրների, որդիների ու զավակների արյամբ են գծվել ու մեր բոլորիս հավաքական պարտքն ու պարտականությունն է անխախտ պահել այդ սահմանները:

Այսօր էլ հայկական երկու հանրապետությունները դժվարին օրեր են հաղթահարում: Արցախի հանրապետության մեր քույրերն ու եղբայրները շուրջ 9 ամիս գտնվում են շրջափակման մեջ, կենաց ու մահվան պայքար են մղում իրենց պատմական հայրենիքում ապրելու ու արարելու իրավունքի համար։

Այս պայմաններում, առավել քան երբևէ կարևորվում է ներհասարակական հաշտությունը, բացառապես ազգային համախմբվածությամբ և էֆեկտիվ կառավարմամբ է հնարավոր հաղթահարել Հայաստանի և Արցախի առաջ ծառացած դժվարությունները: Սերունդներին անկախ պետականություն ու հայրենիք ժառանգելու մեր պարտավորությունը իրականացնելու հարցում մեզնից յուրաքանչյուրն ունի անելիք, յուրաքանչյուրն իր տեղում և իր չափով:

Ոչ մի դժվարություն, ոչ մի սպառնալիք չպետք է սասանեն մեր կամքը՝ ունենալ անկախ պետություն և ունենալ հայկական Արցախ։

Աստված պահապա՛ն մեզ բոլորիս:

Дорогие соотечественники Армении, Арцаха и Диаспоры,

Сердечно поздравляю вас с 33-й годовщиной принятия Декларации о независимости.

Путь к становлению нашей независимой государственности был труден и полон испытаний, за которые наш народ заплатил чрезвычайно высокую цену. Границы нашего государства были прочерчены кровью тысяч наших братьев, сыновей и детей, и коллективный долг и ответственность каждого из нас — сохранить эти границы неприкосновенными.

Даже сегодня две армянские республики переживают трудные времена. Наши братья и сестры в Республике Арцах уже около 9 месяцев находятся в блокаде, борясь не на жизнь, а на смерть за право жить и творить на своей исторической родине.

В этих условиях как никогда важно внутриобщественное примирение, преодолеть трудности, с которыми сталкиваются Армения и Арцах, можно только при национальном единстве и эффективном управлении. Каждый из нас на своем месте и по-своему должен выполнить наше обязательство передать поколениям независимое государство и родину.

Никакие трудности, никакая угроза не должны поколебать наше желание иметь независимое государство и иметь Армянский Арцах.

Да благословит нас всех Господь!

Dear compatriots of Armenia, Artsakh and the Diaspora,

I heartily congratulate you on the 33rd anniversary of the Declaration of Independence.

The path to the establishment of our independent statehood was difficult and full of trials, for which our people paid an extremely high price. The borders of our state were drawn with the blood of thousands of our brothers, sons and children, and it is the collective duty and responsibility of all of us to keep those borders inviolable.

Today as well, the two Armenian republics are having hard times. Our brothers and sisters in the Republic of Artsakh have been under siege for about 9 months, fighting for the right to live and create in their historical homeland.

In these conditions, reconciliation inside the society is more important than ever, it is possible to overcome the difficulties that Armenia and Artsakh are facing now, only with national unity and effective management. Each of us in his own place and in his own way has to fulfill our obligation to leave an independent state and homeland to our generations.

No difficulty, no threat should shake our will to have an independent state and to have Armenian Artsakh.

God bless us all!

«Դժվար կլիներ պատկերացնել մեզ համար ավելի բարենպաստ լուծում, քան արևմտյան գործընկերների մասնակցության շնորհիվ ձեռք բերվածը»․ Հայկ Մարությանի կուսակցություն

Magnis.news

երկ

երք

չրք

հնգ

ուրբ

շբթ

կրկ

Ոչ մի դժվարություն, ոչ մի սպառնալիք չպետք է սասանեն մեր կամքը՝ ունենալ անկախ պետություն և ունենալ հայկական Արցախ. Գագիկ Ծառուկյան

«Դժվար կլիներ պատկերացնել մեզ համար ավելի բարենպաստ լուծում, քան արևմտյան գործընկերների...

ԵԱՀԿ-ն հայտարարել է՝ Վաշինգտոնում ստորագրված եռակողմ հռչակագրի համաձայն՝ կլուծարեն Մինսկի...

«Փաշինյանը հայտարարում է՝ «կան տարածքներ, որոնք պատկանում են Ադրբեջանին, բայց մեր վերահսկողության...

Երեկ ստորագրված փաստաթղթերը չունեն վերջնական իրավական ուժ, մենք կարող ենք խուսափել սպասվող...

Հայաստանի և Ադրբեջանի միջև համաձայնագիրը կարևոր հանգրվան է տասնամյակների թշնամանքին վերջ դնելու...

Հիանալի է, երբ դիվանագիտությունը փոխարինում է զենքին. Իտալիայի փոխվարչապետը՝ Հայաստանի և...

«Զվարթնոց» օդանավակայանում ձերբակալել են հայտնի երգիչ Գրիգերի...

Ալբանիան ողջունում է Ադրբեջանի և Հայաստանի միջև խաղաղության պատմական...

Ջերմաստիճանը կնվազի․ հնարավոր է կարկուտ

Կոնգրեսական Բրեդ Շերմանը դեմ է արտահայտվել Ադրբեջանին զենքի հնարավոր փոխանցմանն ու պահանջել ազատ...

Ինչո՞ւ Ադրբեջանը չստորագրեց Խաղաղության պայմանագիրը․ Օսկանյան...

«Թրամփի ուղի»-ով Հայաստանը Ռուսաստանի ու Իրանի հետ ստանում է երկաթուղային կապ, որը 30 տարի է՝...

Կեցցե´ մեր վարչապետը. ՔՊ-ական

Սա պետականության փաթեթավորված հանձնում է. Ալիևը ստացավ այն, ինչ ցանկանում էր, իսկ Փաշինյանն ու...

Նուբարաշենի աղբավայրում կատարվում են հողային...

«Mercedes»-ը վրաերթի է ենթարկել ծառի տակ ընդմիջում անող 2 քաղաքացու․ նրանցից մեկը զոհվել...

ԵՄ վիզաների ազատականացման ուղղությամբ աշխատանքներն ակտիվ շարունակվում են․ ՆԳ նախարարն ընդունել է...

Եթե պետք է վերջում այդ ճանապարհը տայիր, մարդկանց ինչո՞ւ սարքեցիր տնավեր. Նարեկ...

Վաշինգտոնում կամովին ստորագրեցինք փաստաթղթեր, որոնք մեր պետության ավարտի ազդարարն էին. ՊԵԿ նախկին...

Բացառվում է միջանցքային տրամաբանությամբ որևէ ապաշրջափակում. ենթադրում եմ, որ Իրանը կաջակցի...

Հայկական մամուլ

«Ժողովուրդ». ՔՊ-ն հավաքում է տեղեկություններ մի խումբ հոգևորականների...

«Ժողովուրդ». Արարատ Միրզոյանը արտոնյալ է ՔՊ թիմում, բայց հետ...

«Փաստ». Կյանքը «լավացել է», իսկ ժողովուրդը դա ամենևին չի...

«Ժողովուրդ». Ռեկտորի շրջանակը փորձում է պարզել` ով է «ներկայացրել»...

«Ժողովուրդ». Դատական նիստերը հետաձգում են, որ վաղեմության ժամկետով Ջալալ Հարությունյանին ազատեն...

«Փաստ». Մոպեդները կդառնան պարտադիր ապահովագրման ենթակա տրանսպորտային միջոց....

«Հրապարակ». Չի մերժում, բայց համոզում է

«Փաստ». Իսկ այլ երկրներում հնարավո՞ր է հարսանիք օպերային թատրոնում կամ...

«Իրավունք». ՔՊ-ում երեկ թեժ է եղել. ՔՊ-ական կանայք, կոնկրետ «դեբոշ են»...

«Փաստ». Սյունիքի մարզի չորս դպրոց միաձուլվում է

«Իրավունք». ՔԿ–ից 590 հազար դոլար հափշտակողը նախարարի կուրսեցի՞ն...

«Ժողովուրդ». Ինչ է կատարվում իրավապահ համակարգում. պատգամավորը 1 տոննա կոկաինը տեսնելու գրություն...

«Փաստ». Փաշինյանի տեսլականը՝ չզինվել և չդիմադրել Ադրբեջանի...

«Փաստ». Օխլոկրատիայի հետևանքը... օդիոզ իշխանություն

«Փաստ». Նորից շարունակում են հարվածել բանակի հիմքերին

«Ժողովուրդ». ՊԲ նախկին հրամանատարին տեղափոխել են Վարդաշենի մեկուսարան. քրեական գործը դատարանում...

«Հրապարակ». Հավաքների «մասսովկա» ՔՊ–ականներն են...

«Փաստ». Իրան-Հայաստան դաշինքը կփոխի ստատուս-քվոն Հարավային...

«Ժողովուրդ». 71 քաղաքացի վճարել է 15 մլն դրամ՝ պարտադիր զինվորական ծառայություն չանցնելու համար....

«Հրապարակ». «Զենքը դրել են գլխիս, ասել՝ դիր»

«Փաստ». Ճշգրտումներ զինծառայողների և նրանց ընտանիքների անդամների ամենամսյա պարգևավճարի վճարման...

«Փաստ». Բյուջեի միջոցներով համերգ՝ «ընտրյալների»...

«Հրապարակ». Կնոջ թիկունքում քարոզարշավն ու ուղեկցող շրջիկ...

«Ժողովուրդ». «Հեռացման իրավունքները». վիրավորանք, զրպարտություն պարունակող լրագրողական...

«Ժողովուրդ». ՀՀ զբոսաշրջության ոլորտը նպատակ ունկ 20% աճ գրանցել, սակայն 2025-ի առաջին...

«Հրապարակ». Հրահանգ է իջել, որ ուղերձներում նպատակահարմար չէ անդրադառնալ Շուշիի...

«Հրապարակ». Կրակն են ընկել «ապօրինի գույքի» ձեռը

«Հրապարակ». Արցախի նախագահի թեկնածուների փնտրտուք է

«Ժողովուրդ». 34 մլն դրամ ջազի միջազգային օրվա առթիվ. որքան գումար է ծախսվել միջոցառման համար եւ...

Շուշիի ազատագրման տարեդարձը մսխված է, սակայն ոչինչ անվերադարձ կորսված չէ. Սերժ...

«Ժողովուրդ». Փաշինյանը նպատակ ունի վերից վար փոխել ՔՊ...

«Հրապարակ». Նիկոլ Փաշինյանի ախրանան կրկին դեսանտ է իջեցրել...

«Հրապարակ». ՄԱՊ–ի Ալիկի գործարանում կադրային ջարդ է

«Փաստ». Կառավարության որոշումը դեռ չկա, բայց «պրոցեսները» գնում...

«Ժողովուրդ». Սամվել Շահրամանյանի թիմը չի պատրաստվում «զիջել դիրքերը». ընտրությունները կարող են...

«Փաստ». Գիշերներն ինչո՞ւ են ջուրն անջատում

«Հրապարակ». ՔՊ-ական կանայք թեժ մրցակցության մեջ են

«Ժողովուրդ». Ուղիղ սպառնալիքներ, քննարկում իրավապահ համակարգում. թիրախում «Հայաստան» խմբակցության...

«Հրապարակ». Դատել են Հայկ Սարգսյանին ու Դիանա...

Ո՞վ կընտրվի ԲԴԽ անդամ.ԱԺ նիստն` ուղիղ

«Հրապարակ». ԱԺ-ում ծնունդ էին նշում ե՛ւ իշխանականները, ե՛ւ...

«Իրավունք». Փաշինյանը Ավինյանին հրահանգել է ոչ մի դեպքում Նոր Նորքի թաղապետին...

«Հրապարակ». Գյումրիում իշխանությունը խլելու օպերացիաներ են...

«Ժողովուրդ». 6 գնում 1 օրում՝ Մարտունու մշակույթի տան համար. քաղաքապետ Հովեյանի կասկածելի...

«Ժողովուրդ». Ինչու է Նարեկ Գրիգորյանն իր աղջկա անունը Սմայլիկ դրել եւ բողոքում ԱԺ...

«Ժողովուրդ». Միջնորդել են հրթիռները նորից փորձաքննության...

«Փաստ». Ավելի քան 2,5 մլն դիտում. ո՞րն է Ռոբերտ Քոչարյանի...

«Հրապարակ». Փաշինյանի վիճակն ավելի է բարդացել

«Հրապարակ». Չգիտեն՝ ինչ անեն Փաշինյանի հետ

«Փաստ». Ասում են՝ մենք հզոր ենք, տեսեք՝ էսա ինչ ենք անում, իսկ ընտրություններում էլի նույն...