Ոչ մի դժվարություն, ոչ մի սպառնալիք չպետք է սասանեն մեր կամքը՝ ունենալ անկախ պետություն և ունենալ հայկական Արցախ. Գագիկ Ծառուկյան

23.08.23 | 11:07

Հայաստանի, Արցախի և Սփյուռքի սիրելի՛ հայրենակիցներ,

սրտանց շնորհավորում եմ Անկախության հռչակագրի ընդունման 33-ամյակի առթիվ:

Դժվար ու փորձություններով լի է եղել մեր անկախ պետականության կայացման ճանապարհը, որի համար մեր ժողովուրդը չափազանց թանկ գին է վճարել: Մեր պետության սահմանները մեր հազարավոր եղբայրների, որդիների ու զավակների արյամբ են գծվել ու մեր բոլորիս հավաքական պարտքն ու պարտականությունն է անխախտ պահել այդ սահմանները:

Այսօր էլ հայկական երկու հանրապետությունները դժվարին օրեր են հաղթահարում: Արցախի հանրապետության մեր քույրերն ու եղբայրները շուրջ 9 ամիս գտնվում են շրջափակման մեջ, կենաց ու մահվան պայքար են մղում իրենց պատմական հայրենիքում ապրելու ու արարելու իրավունքի համար։

Այս պայմաններում, առավել քան երբևէ կարևորվում է ներհասարակական հաշտությունը, բացառապես ազգային համախմբվածությամբ և էֆեկտիվ կառավարմամբ է հնարավոր հաղթահարել Հայաստանի և Արցախի առաջ ծառացած դժվարությունները: Սերունդներին անկախ պետականություն ու հայրենիք ժառանգելու մեր պարտավորությունը իրականացնելու հարցում մեզնից յուրաքանչյուրն ունի անելիք, յուրաքանչյուրն իր տեղում և իր չափով:

Ոչ մի դժվարություն, ոչ մի սպառնալիք չպետք է սասանեն մեր կամքը՝ ունենալ անկախ պետություն և ունենալ հայկական Արցախ։

Աստված պահապա՛ն մեզ բոլորիս:

Дорогие соотечественники Армении, Арцаха и Диаспоры,

Сердечно поздравляю вас с 33-й годовщиной принятия Декларации о независимости.

Путь к становлению нашей независимой государственности был труден и полон испытаний, за которые наш народ заплатил чрезвычайно высокую цену. Границы нашего государства были прочерчены кровью тысяч наших братьев, сыновей и детей, и коллективный долг и ответственность каждого из нас — сохранить эти границы неприкосновенными.

Даже сегодня две армянские республики переживают трудные времена. Наши братья и сестры в Республике Арцах уже около 9 месяцев находятся в блокаде, борясь не на жизнь, а на смерть за право жить и творить на своей исторической родине.

В этих условиях как никогда важно внутриобщественное примирение, преодолеть трудности, с которыми сталкиваются Армения и Арцах, можно только при национальном единстве и эффективном управлении. Каждый из нас на своем месте и по-своему должен выполнить наше обязательство передать поколениям независимое государство и родину.

Никакие трудности, никакая угроза не должны поколебать наше желание иметь независимое государство и иметь Армянский Арцах.

Да благословит нас всех Господь!

Dear compatriots of Armenia, Artsakh and the Diaspora,

I heartily congratulate you on the 33rd anniversary of the Declaration of Independence.

The path to the establishment of our independent statehood was difficult and full of trials, for which our people paid an extremely high price. The borders of our state were drawn with the blood of thousands of our brothers, sons and children, and it is the collective duty and responsibility of all of us to keep those borders inviolable.

Today as well, the two Armenian republics are having hard times. Our brothers and sisters in the Republic of Artsakh have been under siege for about 9 months, fighting for the right to live and create in their historical homeland.

In these conditions, reconciliation inside the society is more important than ever, it is possible to overcome the difficulties that Armenia and Artsakh are facing now, only with national unity and effective management. Each of us in his own place and in his own way has to fulfill our obligation to leave an independent state and homeland to our generations.

No difficulty, no threat should shake our will to have an independent state and to have Armenian Artsakh.

God bless us all!

Ամասիա-Բերդաշեն ավտոճանապարհին այրվել է մոտ 16 հա խոտածածկույթ

Magnis.news

երկ

երք

չրք

հնգ

ուրբ

շբթ

կրկ

Ոչ մի դժվարություն, ոչ մի սպառնալիք չպետք է սասանեն մեր կամքը՝ ունենալ անկախ պետություն և ունենալ հայկական Արցախ. Գագիկ Ծառուկյան

Ամասիա-Բերդաշեն ավտոճանապարհին այրվել է մոտ 16 հա...

Վաղինակ Քարամյանը որոնվում է որպես անհետ կորած

Արագածոտնում բախվել են «Զիլ»-ն ու «ՎԱԶ 21099»-ը․ կա զոհ

Հրդեհ` Ամիրյան փողոցի շենքերից մեկի տանիքում

Հայաստանից դոլարին համարժեք արտահանումը 2019-2023 թվականներին աճել է գրեթե...

Նոյեմբերին օդի միջին ջերմաստիճանը նորմայից 1-2 աստիճանով ցածր է...

Հայ և ադրբեջանցի պաշտոնյաները քննարկել են սահմանազատման իրականացման հատվածների հերթականության...

ՀՖՖ ղեկավարությունը պետք է հեռանա ու դա պետք է անի օր առաջ. «Շիրակ»...

Հայաստանում ալկոհոլիզմն ու թմրամոլությունը երիտասարդանում են. Ռուբեն...

Փաշինյանը կարծում է, որ հանրային վստահությունը ոստիկանության նկատմամբ պետք է...

Հայաստանի ներկայացուցիչների արդյունքները՝ շախմատի աշխարհի պատանեկան առաջնության երրորդ...

Ռուսաստանում Հայաստանի դեսպան Արսենյանը Մոսկվայում հանդիպել է Հայաստանում Պորտուգալիայի դեսպան...

Դատարանը թույլատրեց Արմեն Գևորգյանին հատել ՀՀ սահմանը

Դիետայի վտանգավոր թակարդները.ինչպե՞ս խուսափել եւ ճիշտ...

Սևանա լճի մակարդակը բարձրացել է 22 սանտիմետրով

Հայ ժողովրդին «փրկելու» հայտ ներկայացնողները նախ պիտի հասկանան տեղի ունեցողի խորքային պատճառները....

Վեդիի բնակիչ 30-ամյա կինը Երևանի խանութներից մեկում դրամապանակ էր...

Ձորաղբյորում եմ տուն գնել, ջուր չկա, 25 000 դոլարով տուն կա այդ փողոցի վրա, էկեք՝ առեք. Հրաչյա...

Քյարամյան–Աղազարյան միջադեպի առնչությամբ դիմումը ՔԿ-ի կարգապահական հանձնաժողովում քննարկման...

2025 թ.-ին Առողջապահության նախարարությանը հատկացվելու է 5.3 մլրդ դրամով պակաս, բայց նրա բյուջեն...

Հայկական մամուլ

«Ժողովուրդ». ՔՊ նիստը թեժ է եղել. Անդրանիկ Քոչարյանի պաշտոնանկության հարցը բարձրացնողների շղթան...

«Հրապարակ». Ինչո՞ւ չեն նախատեսում թոշակառու գնդապետների, գեներալների վերադարձը...

«Հրապարակ». Բագրատ Սրբազանը մեկնել է Մոսկվա. ոչ այնքան բուժումն է, որքան ՌԴ որոշ շրջանակների հետ...

«Հրապարակ». Գողականների հարկի տակ՝ մարդու իրավունքների...

«Ժողովուրդ». ՔՊ նիստը թեժ է եղել. Անդրանիկ Քոչարյանի պաշտոնանկության հարցը բարձրացնողների շղթան...

«Հրապարակ». Սրբուհի Գալյանի «պռավադնիկները»

«Ժողովուրդ». ԱԳ նախարարը ԱԺ կգնա. ներկայացնելու է գերատեսչության 2025 թ.-ի...

«Հրապարակ». Ագրարային համալսարանի դասախոսները բողոքի ակցիա...

«Հրապարակ». Իշխանական պատգամավորները դժգոհ են

«Փաստ». Ի՞նչը դրական ազդեցություն կունենա սպառողներին վաճառվող բնական գազի սակագների վրա....

«Հրապարակ». Քյարամյանը չի վիրավորել՝ օրհնել է

«Ժողովուրդ». Ներանձնային քմահաճույքներին հագուրդ տալու համար ՔՊ-ն հանրային ծառայությունները...

«Ժողովուրդ». «Բնականաբար անհանգստացա». ԱԺ փոխնախագահ Ռուբեն Ռուբինյանի հարցաքննությունը`...

«Հրապարակ». Քանի՞ «հաջողակ տղամարդ» է մասնակցելու Աննա Հակոբյանի հետ...

«Հրապարակ». Անդրանիկ Քոչարյանի հարցը հասել է ՔՊ վարչություն, պատճառը հայտնի...

«Հրապարակ». Նոր խմորումներ ՔՊ-ում. ժամանակն է նրան «երկնքից վար...

«Ժողովուրդ». Ֆիզիկայի և մաթեմատիկայի ուսուցչից` Սյունիքի փոխմարզպետ. ինչ է հայտարարագրել Հայկ...

«Ժողովուրդ». Հայկ Սարգսյանի եղբորը կանչել են ՔԿ ու հարցաքննել. ի՞նչ վարույթի...

«Հրապարակ». Իսկ ինչո՞ւ Ռուբեն Վարդանյանին չեք պահանջում. Ալիևը՝...

«Ժողովուրդ». ՔՊ-ն հասավ իր բաղձալի նպատակին. երբ Փաշինյանը հեծանիվով գնաց Գյումրի՝...

«Փաստ». Որպես պարտավորություն կսահմանվի ընդերքօգտագործման թափոնների օբյեկտների փուլային...

«Հրապարակ». Առաջիկայում ուրիշ խնդիրներ են առաջանալու. կրպակներից ուղղակի սրբում են 100 դրամանոց...

«Փաստ». Առաջատարների նոր «տեղաշարժերը». ի՞նչ է կատարվում խոշոր հարկատուների...

«Ժողովուրդ». 1 տուն, 1 բնակարան, 4 հողամաս, 11 մլն դրամ եկամուտ. ի՞նչ է հայտարարագրել Նարեկ...

«Ժողովուրդ». ԵՄ-ին անդամակցելու համար անհրաժեշտ ստորագրությունները կան. ո՞րն է հաջորդ...

«Հրապարակ». Ծավինարին չփրկեցին անգամ այս իշխանություններին մատուցած...

«Փաստ». Մահարձանի համար ֆինանսական օգնությունը կտրամադրվի ավտոմատ կերպով՝ համապատասխան...

«Ժողովուրդ». Գործադիրը ԱԺ կգնա. ներկայացվելու է 2025 թվականի պետական...

«Ժողովուրդ». ՔՊ-ականի հերթական թոշակառու ծնողի աստղաբաշխական...

«Ժողովուրդ». Ինչ է հայտարարագրել Լենկթեմուրի արշավանքների ժամանակ անշարժ գույք «ձեռք բերած»...

«Հրապարակ». Ովքեր են այն 4 պատգամավորները, որոնք կողմ չեն քվեարկել...

«Հրապարակ». Նախարարի նոր թեկնածուներ կան. հայտնի է՝ ում է ուզում նախարար դարձնել...

«Հրապարակ». Նիկոլ Փաշինյանը երկիրը բաշխել է իր բդեշխների...

«Հրապարակ». Նիկոլ Փաշինյանը երկիրը բաշխել է իր բդեշխների...

«Փաստ». Փաշինյանի հակառուսական քարոզչությունը տալիս է իր...

«Հրապարակ». Վարդան Օսկանյանն արցախցիներից ավելին է...

«Ժողովուրդ». Արփի Դավոյանի արդեն պաշտոնյա քրոջ դեմ հայցեր կան երկրի շատ կազմակերպությունների...

«Փաստ». Հայ կինոռեժիսորի ֆիլմի հաջողությունը՝ Մոսկովյան...

«Փաստ». Հյուրանոցից մինչև ձու, օղի, հիմա էլ` բնական աղբյուրի ջուր. «նորօրյա օլիգարխի» բիզնեսները...

«Հրապարակ». Տեղի համայնքապետին ձերբակալել են բարբարոսաբար՝ «մասկի...

«Ժողովուրդ». Երեւանի ավագանու ՔՊ խմբակցությունը վրդովված է. հնարավոր է հարցը հասնի Պեդրո...

«Ժողովուրդ».ԵԽ փորձագետները Վիգեն Քոչարյանի մասին բացասական եզրակացություն են տվել.նրան հանել են...

«Ժողովուրդ». Ինչպիսի ժառանգություն թողեց «Եվրոասֆալտ ՓԲԸ»-ին Ալեն Սիմոնյանի եղբոր...

«Հրապարակ». Բանակում «բարդակ» է. կադրային դեֆիցիտ կա

«Ժողովուրդ». Փոփոխություններ ընտրական օրենսգրքում, ՀՌՀ անդամի եւ Վճռաբեկ դատարանի դատավորի...

«Ժողովուրդ». ԲՏԱ նախարարի նախկին տեղակալ Ավետ Պողոսյանը` ՀՌՀ անդամի միակ...

«Փաստ». Ֆուտբոլում ևս, փաստորեն, բոլորը մեղավոր են, բացի ՀՖՖ...

«Հրապարակ». Կհարցաքննեն կուսակիցներին. Քյարամյանին եւս կկանչեն բացատրություն...

«Հրապարակ». Կրկին փորձիր. ոչ մեկը Փաշինյանի սրտով չէ

«Ժողովուրդ». 5 միլիոն բնակչություն չենք ունենա. Փաշինյանը խաբել է. Մաս...