Ո՞րն էր Թրամփի իրական ուղերձն Էրդողանին. թուրք սյունակագրի անդրադարձը

17.05.17 | 17:58

Թուրքական demokrathaber.org կայքի սյունակագիրներից Ույգար Յենին անդրադարձել է նախօրեին ԱՄՆ մայրաքաղաք Վաշինգտոնում տեղի ունեցած Թրամփ-Էրդողան հանդիպմանն ու ուշադրություն հրավիրել Թուրքիայի և ԱՄՆ-ի նախագահների ելույթների խոսքերի իրական ուղերձների վրա։

Ըստ սյունակագրի՝ ընդամենը 22 րոպե տևած հանդիպումն այդպես էլ չարդարացրեց թուրքերի սպասումները, ավելին՝ Էրդողանը Վաշինգտոնից վերադառնում է ձեռնունայն։

Ույգար Յենիի հոդվածը ներկայացնում ենք ստորև՝ որոշակի կրճատումներով.

«Դոնալդ Թրամփը նշեց, որ Էրդողանին Վաշինգտոնում հյուրընկալելն իր համար մեծ պատիվ է, և շեշտեց, որ Թուրքիան լեգենդար պայքար է մղել կոմունիզմի դեմ` լինելով Խորհրդային միության անմիջական հարևանը:

Այս խոսքերով Թրամփը հաջողացրեց տալ Թուրքիայի հանրապետության ամբողջ պատմության կարճ նկարագիրը: ՆԱՏՕ-ի բալիկը, ԱՄՆ-ի ոստիկանը տարածաշրջանում, իմպերիալիզմի մինուճար որդին` Թուրքիայի հանրապետությունը...

Այնուամենայնիվ, որքան էլ որ Էրդողանը հանդիպման ընթացքում պնդումներ աներ Սիրիայի քրդական ջոկատների ու ԱՄՆ-ի համագործակցության անկարելիության մասին, Թրամփն իր ելույթում, շրջանցելով YPG-ին, խոսեց միայն «Իսլամական պետություն» և «Քուրդիստանի աշխատավորական կուսակցություն» խմբավորումների դեմ Թուրքիայի մղած պայքարում մեզ աջակցելու մասին:

Դա կարող ենք ընկալել այսպես. «Դու կորցրել ես տարածաշրջանում իմ ոստիկանի դերում լինելու առավելությունը, այժմ էլ ես աջակցում եմ Սիրիայի քրդերին, և նրանք շատ էլ լավ կարող են լցնել քո տեղը: Դե, ՔԱԿ-ին էլ ահաբեկչական խմբավորում անվանելով՝ սիրտդ եմ շահում: Չէ՞ որ քեզանից դեռ սպասելիքներ ունեմ, և հարմար պահի քեզ օգտագործելու առիթը մինչև վերջ կպահեմ»...»։