ARM | RUS |

«Դա նույնն է, որ մարդը սկսի խմբագրել իր ծննդյան վկայականը». Սուրեն Զոլյանը՝ Անկախության հռչակագրից հրաժարվելու մասին

12.02.24 | 14:16

Անկախության հռչակագիրը Հայաստանի հիմնարար փաստաթուղթն է եւ նման մեկնաբանություններ, որոնք անում է իշխանության ներկայացուցիչը, անթույլատրելի է: Այս մասին NEWS.am-ի հետ զրույցում նշեց քաղաքագետ Սուրեն Զոլյանը՝ անդրադառնալով իշխանությունների կողմից Հայաստանի Անկախության հռչակագրի վերաբերյալ քննադատական հայտարարություններին:

Նրա խոսքով, Անկախության հռչակագիրը բանաստեղծություն կամ փիլիսոփայական աշխատանք չէ, որի շուրջ կարելի է կամայական մեկնաբանություն անել. «Իհարկե, կարելի է եւ անել, բայց դա կարող է անել գիտնականը, փիլիսոփան, լրագրողը, բայց ոչ պետական պաշտոնյան, որը ղեկավարում է Հայաստանը: Դա նույնն է, որ մարդը սկսի խմբագրել իր ծննդյան վկայականը»,-ասաց Զոլյանը:

Նա հիշեցրեց, որ 1990 թվականին, երբ ընդունվում էր Անկախության հռչակագիրը, բազմաթիվ քննարկումներ ու վեճեր են եղել, անգամ առաջարկ է եղել Հայաստանն անվանել Արեւելյան Հայաստանի Հանրապետություն: Այդ ժամանակ, օրինակ, Լեւոն Տեր-Պետրոսյանն առաջարկում էր լղոզված ձեւով նշել ցեղասպանության մասին, իսկ Բաբկեն Արարքցյանն ու մեծամասնությունը պնդում էին, որ ցեղասպանության մասին հստակ նշվի: Նույնը Արցախի հարցով. Այնտեղ նշվում է, որ հիմք ընդունելով Հայկական ԽՍՀ Գերագույն խորհրդի եւ ԼՂԻՄ-ի մարզխորհրդի համատեղ որոշումը… Դա պատմական փաստ է, եթե այսօր Արցախը հանձնվել է Ադրբեջանին, դա չի նշանակում, որ 1990-ին Արցախը չի եղել Հայաստանի կազմում: Այն ժամանակ Հայաստանի կազմում եղել է Արցախը եւ Արցախից ընտրված պատգամավորները նստած էին մեր կողքին:

Հիմա ինչի՞ մասին է վեճը: Եթե խոսքը տեքստի մասին է, ապա այն պետք է ընդունել այնպիսին, ինչպիսին կա: Եթե իշխող կուսակցությունը, առավել եւս պետության գլուխը փորձում են կասկածի տակ դնել անկախության հռչակագիրը, նրանք կասկածի տակ են դնում այն պետությունը, որը իրենք այսօր պարտավոր են կառավարել, բարով կամ ոչ բարով: Նրանք պարտավոր են առաջնորդվել այն փաստաթղթերով ու գաղափարախոսությամբ, որն ամրագրված է հիմնարար փաստաթղթերի մեջ: Եթե ոչ, պետք է հրաժարական տան»,-ասաց քաղաքագետը:

Նրա ներկայացմամբ, պետք է քննարկման առարկա դարձնել այս իշխանությունների մտավոր ունակություններն ու կրթական մակարդակը. «Որովհետեւ նման պահանջ քննարկման առարկա դարձնել հիմնարար փաստաթուղթը, որեւէ մեկը չի առաջարկել: Վերցնենք ԱՄՆ-ի անկախության հռչակագիրը: Իհարկե, պատմության ընթացքում ինչ-որ բաներ փոխվում են, ԱՄՆ անկախության հռչակագրում վեճ կա Մեծ Բրիտանիայի թագավորի հետ, բայց հիմա ոչ մեկի մտքով չի անցնում փոխել ու ասել՝ Բրիտանիան մեր ամենալավ դաշնակիցն է, մենք պետք է փոխենք հռչակագիրը: Անկխության հռչակագիրը վիճելու բան չէ, դա պատմական փաստ է, որից հրաժարվել հնարավոր չէ:

Անկախության հռչակագրի տեքստը այսօր քննարկման առարկա չի կարող լինել: Այն ընդունվել է եւ եղել է ՀՀ բոլոր հիմնարար փաստաթղթերի հիմքը: Հրաժարվել Անկախության հռչակագրից, մենք փաստորեն հրաժարվում ենք պետականությունից»:

Սուրեն Զոլյանը հայտարարեց, որ Անկախության հռչակագրից հրաժարման պհանջը գալիս է Թուրքիայից. «Դեռ 1990-ականներին երբ բանակցում էինք Թուրքիայի պատվիրակների հետ Արցախի հարցի շուրջ, դա եղել է իրենց առաջարկը, որ ձեզ մոտ մեր հանդեպ կա տարածքային պահանջ: Անկախության հռչակագրում գրված է, որ ցեղասպանությունը տեղի է ունեցել Արեւմտյան Հայաստանում: Փաստորեն թուրքական այդ զառանցանքն այսօր վարակիչ է դարձել, այսօր Հայաստանում հնչում են մեկնաբանություններ, որոնք լիովին համընկնում է թուրքական կողմի 1990-ականների մեկնաբանությունների հետ»,-ասաց նա:

Զոլյանը հայտարարեց, որ միգուցե կարելի է հետաքրքիր բանավեճ ծավալել Անկախության հռչակագրի տեքստի շուրջը, եթե նպատակը ազնիվ լիներ. «Բայց այստեղ պարզ երեւում է քաղաքական պատվերը, որն անընդունելի է: Այս առումով ես առաջարկում եմ չխորանալ այդ հարցով բովանդակային քննարկումների մեջ, ուղղակի մերժել՝ նշելով, թե դա որտեղից է գալիս: Դա արգելված գործողություն է, ոչ մի երկիր իր Անկախության հռչակագիրը կասկածի տակ չի դնում»,- իր խոսքն ամփոփեց քաղաքագետը:


Կարլ Ֆլեշի «Ջութակ նվագելու արվեստը» աշխատությունը նոր հեռանկարներ կբացի երիտասարդ երաժիշտների առաջ

Կարլ Ֆլեշի «Ջութակ նվագելու արվեստը» աշխատությունը նոր հեռանկարներ կբացի երիտասարդ երաժիշտների...

18:34

Արշակ Սրբազանի կալանքի դեմ պաշտպանի վերաքննիչ բողոքը կքննի Վերաքննիչ քրեական դատարանի նախագահ Վաչե Մարգարյանը

Արշակ Սրբազանի կալանքի դեմ պաշտպանի վերաքննիչ բողոքը կքննի Վերաքննիչ քրեական դատարանի նախագահ...

16:22

Հայաստանի ազգային ակադեմիական երգչախումբը կանվանակոչվի Հովհաննես Չեքիջյանի անունով

Հայաստանի ազգային ակադեմիական երգչախումբը կանվանակոչվի Հովհաննես Չեքիջյանի...

16:06

Վեց ամիս ժամկետով ՀՀ տարածքից սիգի ձկնկիթի արտահանման արգելք կսահմանվի

Վեց ամիս ժամկետով ՀՀ տարածքից սիգի ձկնկիթի արտահանման արգելք...

15:46

Պատմությունն ու ճակատագիրն առեղծվածային են. Ռուբեն Վարդանյանի մասին ադրբեջանական ֆիլմում խոսում էր Սամվել Բաբայանը, ով միայն վնաս է տվել Արցախին. Միքայել Մինասյան

Պատմությունն ու ճակատագիրն առեղծվածային են. Ռուբեն Վարդանյանի մասին ադրբեջանական ֆիլմում խոսում...

15:23

Պրոֆեսիոնալ բանակի անցման ճանապարհին ևս մեկ բարեփոխում է կատարվել

Պրոֆեսիոնալ բանակի անցման ճանապարհին ևս մեկ բարեփոխում է...

15:06

Մասիվցի Ժիրոն, Արտաշատցի Կիկոսը և Աֆոն կալանավորվել են. Նախաքննությունն ավարտվել է

Մասիվցի Ժիրոն, Արտաշատցի Կիկոսը և Աֆոն կալանավորվել են. Նախաքննությունն ավարտվել...

14:45

Այո՛, իմ խոստումը չի կատարվել. Նիկոլ Փաշինյան

Այո՛, իմ խոստումը չի կատարվել. Նիկոլ Փաշինյան

14:23

ԵՄ-ն փլուզման վտանգի տակ է. Օրբան

ԵՄ-ն փլուզման վտանգի տակ է. Օրբան

14:06

Կաթոլիկ և Հայ Առաքելական եկեղեցու հոգևոր առաջնորդները Հռոմի պապ Լևոն XIV-ին կոչ են արել միջոցներ ձեռնարկել հայ գերիներին ազատելու ուղղությամբ

Կաթոլիկ և Հայ Առաքելական եկեղեցու հոգևոր առաջնորդները Հռոմի պապ Լևոն XIV-ին կոչ են արել միջոցներ...

13:46

Երևանում ապօրինի թմրաշրջանառության դեպք է բացահայտվել

Երևանում ապօրինի թմրաշրջանառության դեպք է...

13:22

Դեռ հինգ անգամ էլ պիտի նիհարենք, լավ, հինգ անգամ շատ ասեցի, նիհարենք այնքան, որ հասնենք նորմատիվային քաշերին. Նիկոլ Փաշինյան

Դեռ հինգ անգամ էլ պիտի նիհարենք, լավ, հինգ անգամ շատ ասեցի, նիհարենք այնքան, որ հասնենք...

13:09

ՀՀ ԱԳՆ-ն հայտնել է, թե երբ կսկսվի «Թրամփի ուղու» շինարարությունը

ՀՀ ԱԳՆ-ն հայտնել է, թե երբ կսկսվի «Թրամփի ուղու»...

11:44

Շուշանավանք եկեղեցու վերականգնման աշխատանքների իրականացման համար 471 մլն դոլար դրամաշնորհ կհատկացվի

Շուշանավանք եկեղեցու վերականգնման աշխատանքների իրականացման համար 471 մլն դոլար դրամաշնորհ...

11:29

Երևանի Նազարբեկյան թաղամասում 3 անչափահաս վիճաբանել են, ապա բռնnւթյան ենթարկել 16-ամյա տղայի

Երևանի Նազարբեկյան թաղամասում 3 անչափահաս վիճաբանել են, ապա բռնnւթյան ենթարկել 16-ամյա...

10:46

Պետությանը պատճառված 1.4 մլրդ դրամը վերականգնվել է

Պետությանը պատճառված 1.4 մլրդ դրամը վերականգնվել է

10:21

Հասցեներ, որոնք կհոսանքազրկվեն

Հասցեներ, որոնք կհոսանքազրկվեն

10:03

«Ժողովուրդ». ՔՊ նախընտրական ծրագրի ընդունումից գրեթե 5 տարի անց՝ միջին կենսաթոշակը ծրագրային նպատակից ցածր է մոտ 20%-ով

«Ժողովուրդ». ՔՊ նախընտրական ծրագրի ընդունումից գրեթե 5 տարի անց՝ միջին կենսաթոշակը ծրագրային...

09:52

«Հրապարակ». Արցախի թեմի առաջնորդն իր վախերի պատանդն է դարձել

«Հրապարակ». Արցախի թեմի առաջնորդն իր վախերի պատանդն է...

09:36

«Հրապարակ». ՔՊ վարչությունը գրանցել է Անդրանիկ Քոչարյանի թեկնածությունը` ՔՊ հաջորդ պառլամենտի թեկնածուների թվում

«Հրապարակ». ՔՊ վարչությունը գրանցել է Անդրանիկ Քոչարյանի թեկնածությունը` ՔՊ հաջորդ պառլամենտի...

09:19

RIOmall
Artioli
երկերքչրքհնգուրբշբթկրկ
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031

Հայկական մամուլ

«Ժողովուրդ». ՔՊ նախընտրական ծրագրի ընդունումից գրեթե 5 տարի անց՝ միջին կենսաթոշակը ծրագրային նպատակից ցածր է մոտ 20%-ով

«Ժողովուրդ». ՔՊ նախընտրական ծրագրի ընդունումից գրեթե 5 տարի անց՝ միջին կենսաթոշակը ծրագրային...

09:52

«Հրապարակ». Արցախի թեմի առաջնորդն իր վախերի պատանդն է դարձել

«Հրապարակ». Արցախի թեմի առաջնորդն իր վախերի պատանդն է...

09:36

«Հրապարակ». ՔՊ վարչությունը գրանցել է Անդրանիկ Քոչարյանի թեկնածությունը` ՔՊ հաջորդ պառլամենտի թեկնածուների թվում

«Հրապարակ». ՔՊ վարչությունը գրանցել է Անդրանիկ Քոչարյանի թեկնածությունը` ՔՊ հաջորդ պառլամենտի...

09:19

«Փաստ». Հայ առաքելական եկեղեցում ոչ մի պառակտում տեղի չի ունենում, չնայած Փաշինյանի կողմնակիցների ջանքերին

«Փաստ». Հայ առաքելական եկեղեցում ոչ մի պառակտում տեղի չի ունենում, չնայած Փաշինյանի կողմնակիցների...

09:02

«Ժողովուրդ». Կատարվել է առերես հարցաքննություն

«Ժողովուրդ». Կատարվել է առերես հարցաքննություն

09:36

«Հրապարակ». Հայկ Կոնջորյանը կտրվել է գետնից

«Հրապարակ». Հայկ Կոնջորյանը կտրվել է գետնից

09:15

«Իրավունք». ՔՊ-ական մերժվածներն արդեն պատերի տակ դժգոհում են. ովքեր են «դաբրո» ստանում Փաշինյանից

«Իրավունք». ՔՊ-ական մերժվածներն արդեն պատերի տակ դժգոհում են. ովքեր են «դաբրո» ստանում...

09:02

«Փաստ». Փաշինյանը մարդկանց տանում է բախումների, որ «հոգին փառավորվի»

«Փաստ». Փաշինյանը մարդկանց տանում է բախումների, որ «հոգին...

09:36

«Ժողովուրդ». Ինչ է սպասվում Արցախի նախագահ Շահրամանյանին. հնարավոր է մեղադրանք առաջադրվի

«Ժողովուրդ». Ինչ է սպասվում Արցախի նախագահ Շահրամանյանին. հնարավոր է մեղադրանք...

09:19

«Ժողովուրդ». Արտախորհրդարանական պայմանավորվածություններ՝ 2026-ին ընդառաջ

«Ժողովուրդ». Արտախորհրդարանական պայմանավորվածություններ՝ 2026-ին...

09:13

«Փաստ». Ինչի՞ ցուցիչ են խայտառակ թվերը

«Փաստ». Ինչի՞ ցուցիչ են խայտառակ թվերը

09:01

«Ժողովուրդ». Ի՞նչ ունեցվածք ունի մարզպետի՝ երկարամյա ԱԱԾ-ական խորհրդականը

«Ժողովուրդ». Ի՞նչ ունեցվածք ունի մարզպետի՝ երկարամյա ԱԱԾ-ական...

09:47

«Հրապարակ». Միհրան Հակոբյանի ծեծի պատմությունից հնարավոր է «տուժի» գլխավոր դատախազ Աննա Վարդապետյանը

«Հրապարակ». Միհրան Հակոբյանի ծեծի պատմությունից հնարավոր է «տուժի» գլխավոր դատախազ Աննա...

09:35

«Ժողովուրդ». Հանկարծամահ լինելուց առաջ հարցաքննել էին հրաշագործ բժշկին

«Ժողովուրդ». Հանկարծամահ լինելուց առաջ հարցաքննել էին հրաշագործ...

09:17

«Իրավունք». 10 եպիսկոպոսների հայտարարությունը իրավապահները չեն ուսումնասիրել

«Իրավունք». 10 եպիսկոպոսների հայտարարությունը իրավապահները չեն...

09:02

Տոտալ ձախողում Գյումրիում. «հակապատարագները»՝ կուսակցական ժողովներ

Տոտալ ձախողում Գյումրիում. «հակապատարագները»՝ կուսակցական...

09:33

«Իրավունք». Ինչ են զրուցել ԱԱԾ մեկուսարանում Աղազարյանն ու Սրբազանները. Բացառիկ մանրամասներ

«Իրավունք». Ինչ են զրուցել ԱԱԾ մեկուսարանում Աղազարյանն ու Սրբազանները. Բացառիկ...

09:16

«Փաստ». Կառավարությունը նոր մահակ է պատրաստում՝ «գեղեցիկ» փաթեթավորմամբ

«Փաստ». Կառավարությունը նոր մահակ է պատրաստում՝ «գեղեցիկ»...

09:02

«Ժողովուրդ». Բրյուսովի անվան պետական համալսարանում լարված իրավիճակ է

«Ժողովուրդ». Բրյուսովի անվան պետական համալսարանում լարված իրավիճակ...

09:48

«Հրապարակ». Իշխանությունն ինչ սցենար է գծել եկեղեցու հետ կապված. 2-3 նոր անուն կլսենք

«Հրապարակ». Իշխանությունն ինչ սցենար է գծել եկեղեցու հետ կապված. 2-3 նոր անուն...

09:34

«Փաստ». Կսահմանվի կուսակցությունների տարեկան հաշվետվությունների ստուգման կարգ

«Փաստ». Կսահմանվի կուսակցությունների տարեկան հաշվետվությունների ստուգման...

09:16

«Ժողովուրդ». Կոնջորյանն ու Հովհաննիսյանը 4-րդ անգամ տապալում են ԱԺ աշխատանքները

«Ժողովուրդ». Կոնջորյանն ու Հովհաննիսյանը 4-րդ անգամ տապալում են ԱԺ...

09:02

«Փաստ». Հայտարարագրերի վերլուծման նոր չափորոշիչներ կսահմանվեն

«Փաստ». Հայտարարագրերի վերլուծման նոր չափորոշիչներ...

09:49

«Ժողովուրդ». Երեւանի քաղաքապետարանը էլի գնումներ է արել ՔՊ-ական ավագանու անդամի ընկերությունից

«Ժողովուրդ». Երեւանի քաղաքապետարանը էլի գնումներ է արել ՔՊ-ական ավագանու անդամի...

09:36

«Հրապարակ». Պահանջում են Արցախի թեմի առաջնորդությունից զրկել

«Հրապարակ». Պահանջում են Արցախի թեմի առաջնորդությունից...

09:15

«Ժողովուրդ».  Քրեական ենթամշակույթի կրող «Օրենքով գողերը»` ՔՊ-ի թիրախում

«Ժողովուրդ». Քրեական ենթամշակույթի կրող «Օրենքով գողերը»` ՔՊ-ի...

09:55

«Ժողովուրդ». Առողջապահության ապահովագրության նախագիծը շտապում են ընդգրկել դեկտեմբերի քառօրյա նիստերի օրակարգում

«Ժողովուրդ». Առողջապահության ապահովագրության նախագիծը շտապում են ընդգրկել դեկտեմբերի քառօրյա...

09:42

«Ժողովուրդ». Իշխանությունն արդեն ունի իր համար երկու «սրտի կաթողիկոս». անուններ

«Ժողովուրդ». Իշխանությունն արդեն ունի իր համար երկու «սրտի կաթողիկոս»....

09:33

«Հրապարակ». ՔՊ–ում կարգախոսի փնտրտուք է

«Հրապարակ». ՔՊ–ում կարգախոսի փնտրտուք է

09:19

«Հրապարակ». Նիկոլ Փաշինյանը հիասթափված է Ալեն Սիմոնյանից. Պատճառը հայտնի է

«Հրապարակ». Նիկոլ Փաշինյանը հիասթափված է Ալեն Սիմոնյանից. Պատճառը հայտնի...

09:02

«Ժողովուրդ». Որն է հաջորդ բուհը. Հակակոռուպցիոն կոմիտեն օպերացիան կշարունակի

«Ժողովուրդ». Որն է հաջորդ բուհը. Հակակոռուպցիոն կոմիտեն օպերացիան...

09:44

«Փաստ». Զիջումները վերածվում են կապիտուլյացիայի, բայց խաղաղություն այդպես էլ չի հաստատվում

«Փաստ». Զիջումները վերածվում են կապիտուլյացիայի, բայց խաղաղություն այդպես էլ չի...

09:35

«Հրապարակ». Դավիթ Տոնոյանին թույլ չեն տալու

«Հրապարակ». Դավիթ Տոնոյանին թույլ չեն տալու

09:17

«Հրապարակ». Ընտրությունների շեմին մոտ 8 հազար մարդու փորձում են իրենց կողմը գրավել

«Հրապարակ». Ընտրությունների շեմին մոտ 8 հազար մարդու փորձում են իրենց կողմը...

09:47

«Ժողովուրդ». Ինչ է հայտարարագրել «Մարտի 1»-ի գործով անցած եւ 2021-ին արդարացված Արարատի համայնքապետ Ավետիսյանը

«Ժողովուրդ». Ինչ է հայտարարագրել «Մարտի 1»-ի գործով անցած եւ 2021-ին արդարացված Արարատի...

09:27

«Հրապարակ». Եկեղեցու վերնախավի դիրքորոշումը կոշտ է եղել

«Հրապարակ». Եկեղեցու վերնախավի դիրքորոշումը կոշտ է...

09:15

«Ժողովուրդ». Ինչ է քննարկվել երեկ Մայր Աթոռում տեղի ունեցած եպիսկոպոսաց ժողովին

«Ժողովուրդ». Ինչ է քննարկվել երեկ Մայր Աթոռում տեղի ունեցած եպիսկոպոսաց...

09:01

«Հրապարակ». ՔՊ–ից ովքեր են առաջադրվել, ովքեր են ոտքը կախ գցել

«Հրապարակ». ՔՊ–ից ովքեր են առաջադրվել, ովքեր են ոտքը կախ...

09:16

«Հրապարակ». Ելքեր են փնտրում պրոֆեսիոնալների ցուցակում ընդգրկվելու համար

«Հրապարակ». Ելքեր են փնտրում պրոֆեսիոնալների ցուցակում ընդգրկվելու...

09:01

«Հրապարակ». Գյումրու ՔՊ կառույցը լուծարվել է. Կարեն Սարուխանյանին պարտադրել են

«Հրապարակ». Գյումրու ՔՊ կառույցը լուծարվել է. Կարեն Սարուխանյանին պարտադրել...

09:55

«Ժողովուրդ». Գործընթացը սառեցվել է. կրճատումների պատճառով բունտ կարող էր հասունանալ

«Ժողովուրդ». Գործընթացը սառեցվել է. կրճատումների պատճառով բունտ կարող էր...

09:44

«Հրապարակ». Երկու ամսում երեք հայց Գարիկ Սարգսյանի դեմ

«Հրապարակ». Երկու ամսում երեք հայց Գարիկ Սարգսյանի դեմ

09:33

«Իրավունք». Դիանա Գասպարյանը մի լավ ծիծաղել է ՔՊ-ի թեկնածու Արգիշտի Մեխակյանի ռեյտինգի վրա

«Իրավունք». Դիանա Գասպարյանը մի լավ ծիծաղել է ՔՊ-ի թեկնածու Արգիշտի Մեխակյանի ռեյտինգի...

09:15

«Իրավունք». «Մի բան արեք ախպերություն. Նժարին նախարար լինել-չլինելն է»

«Իրավունք». «Մի բան արեք ախպերություն. Նժարին նախարար լինել-չլինելն...

09:01

«Հրապարակ». Վաղարշապատում ՔՊ–ն անցել է «մարտեր առանց կանոնների»

«Հրապարակ». Վաղարշապատում ՔՊ–ն անցել է «մարտեր առանց...

09:56

«Փաստ». Ներկա «լավությունները» հետո ժողովրդի «քթերից են բերելու»

«Փաստ». Ներկա «լավությունները» հետո ժողովրդի «քթերից են...

09:45

«Հրապարակ». ՔՊ–ական պատգամավորներն ընդդեմ կառավարության

«Հրապարակ». ՔՊ–ական պատգամավորներն ընդդեմ...

09:33

«Ժողովուրդ». Փաշինյանի իշխանությունը Արցախից մսխված գումարների քրգործը հովանավորում է

«Ժողովուրդ». Փաշինյանի իշխանությունը Արցախից մսխված գումարների քրգործը հովանավորում...

09:16

«Փաստ». Դպրոցներում ուսուցիչների սուր պակաս կա

«Փաստ». Դպրոցներում ուսուցիչների սուր պակաս կա

09:02

«Ժողովուրդ». Ինչ ունեցվածք ունի Վեհափառի եղբորը եւ եղբորորդուն կալանավորած դատավորը

«Ժողովուրդ». Ինչ ունեցվածք ունի Վեհափառի եղբորը եւ եղբորորդուն կալանավորած...

09:55